something has just occurred to mean

something has just occurred to me
an abundant meal laid out on a table
made it quickly and easily

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งที่เพิ่งเกิดขึ้นกับผม
อาหารที่อุดมสมบูรณ์ออกมาวางบนโต๊ะ
ทำมันได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่ได้เกิดขึ้นกับผมเพียง
อาหารอุดมสมบูรณ์ที่วางออกบนโต๊ะ
ทำอย่างรวดเร็ว และง่ายดาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีบางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้นกับฉันอาหารอุดมสมบูรณ์
ที่วางบนโต๊ะ
ซึ่งจะช่วยทำให้ได้อย่างรวดเร็วและง่ายดายเพียง