I want you to know., I never lied t

I want you to know., I never lied to you really.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
I wanted to let you know I have never lied to you, really.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
I just want you to know. I had never been a lie you, really.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. ฉันต้องการให้คุณรู้ว่าฉันไม่เคยโกหกคุณจริงๆ
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2.
ฉันต้องการที่จะให้คุณรู้ว่าฉันไม่เคยโกหกคุณจริงๆ
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3.
ฉันเพียงต้องการ คุณรู้ว่า ผมไม่เคยโกหกคุณจริงๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อยากรู้ ฉันไม่เคยโกหกคุณจริง ๆ
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
ฉันอยากให้เธอรู้ว่า ฉันมีไม่เคยโกหกคุณ จริง ๆ .
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
ฉันเพียงแค่ต้องรู้ ฉันไม่เคยได้รับการโกหก คุณจริง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอยากให้คุณรู้ได้ผมไม่เคยโกหกกับคุณอย่างแท้จริง.
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 2 :
ผมอยากให้คุณรู้ว่าฉันไม่เคยโกหกกับคุณอย่างแท้จริง.
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 3 :
ผมเพียงต้องการให้คุณรู้ ผมไม่เคยได้นอนอยู่ที่คุณได้อย่างแท้จริง