1. Plant efficiency is critical to

1. Plant efficiency is critical to long-term survival.
Economic stagnation—coupled with increased costs of raw materials, utilities and labour—are
putting pressure on manufacturers’ margins, especially in the developed world. To combat rising
costs in the coming years and meet the fast-evolving needs of the market, three strategies are key:
Rationalisation and focus on scale efficiencies, with smaller plants closing in favour of new,
large plants, and a reduction in the number of SKUs to cut the long tail and optimise plant
utilisation.
Environmental actions help minimise energy, water consumption, and food waste, with the added
benefit of helping manufacturers meet environmental requirements and the expectations of
consumer and institutional stakeholders.
New technologies enhance product utility and attractiveness in addition to optimising labour and
plant efficiency. Examples include direct injection-moulded closures/tops, caps made from green
plastics, innovative package shapes, and IT solutions that enhance production output and quality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. โรงงานประสิทธิภาพมีความสำคัญต่อการอยู่รอดระยะยาวการชะงักงันทางเศรษฐกิจ — ควบคู่กับต้นทุนวัตถุดิบ สาธารณูปโภค และแรงงานเพิ่มขึ้นซึ่งจะทำให้ความดันในระยะขอบของผู้ผลิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโลกพัฒนา การต่อสู้ไรซิ่งทุนปีมาและตอบสนองรวดเร็วตอบสนองความต้องการของตลาด กลยุทธ์สาม คีย์:Rationalisation และเน้นประสิทธิภาพขนาด มีพืชขนาดเล็กที่ปิดลงใหม่พืชขนาดใหญ่ และลดจำนวน Sku ตัดหาง และเพิ่มประสิทธิภาพของโรงงานการจัดสรรการดำเนินการด้านสิ่งแวดล้อมช่วยลดพลังงาน น้ำ และอาหาร ขยะ ด้วยการเพิ่มประโยชน์ของการช่วยตอบสนองความต้องการสิ่งแวดล้อมและความต้องการของผู้ผลิตผู้บริโภคและเสียสถาบันเทคโนโลยีใหม่เพิ่มอรรถประโยชน์ของผลิตภัณฑ์และศิลปะนอกจาก optimising แรงงาน และพืชอย่างมีประสิทธิภาพ ตัวอย่างเช่นโดยตรงฉีดขึ้นปิด/ท็อปส์ หมวกที่ทำจากสีเขียวพลาสติก แพคเกจนวัตกรรมรูปร่าง และโซลูชั่นไอทีที่เพิ่มผลผลิตและคุณภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ประสิทธิภาพของพืชที่มีความสำคัญต่อการอยู่รอดในระยะยาว.
ซบเซาทางเศรษฐกิจควบคู่กับค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นของวัตถุดิบสาธารณูปโภคและแรงงานได้รับ
แรงกดดันต่ออัตรากำไรขั้นต้นของผู้ผลิตโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศที่พัฒนาแล้ว เพื่อต่อสู้กับการเพิ่มขึ้นของ
ค่าใช้จ่ายในปีที่ผ่านมาและตอบสนองความต้องการการพัฒนาอย่างรวดเร็วของตลาดสามกลยุทธ์เป็นกุญแจสำคัญ:
Rationalisation และมุ่งเน้นประสิทธิภาพขนาดกับพืชขนาดเล็กปิดในความโปรดปรานของใหม่
พืชขนาดใหญ่และการลดจำนวนของ SKUs ที่จะตัดหางยาวและเพิ่มประสิทธิภาพของพืช
ใช้ประโยชน์.
การดำเนินการด้านสิ่งแวดล้อมช่วยลดการใช้พลังงาน, การใช้น้ำและเศษอาหารที่มีการเพิ่ม
ประโยชน์ในการช่วยให้ผู้ผลิตตอบสนองความต้องการด้านสิ่งแวดล้อมและความคาดหวังของ
ผู้มีส่วนได้เสียของผู้บริโภคและสถาบัน.
เทคโนโลยีใหม่ ๆ เพิ่มประโยชน์ของผลิตภัณฑ์และความน่าดึงดูดใจ นอกเหนือไปจากการเพิ่มประสิทธิภาพแรงงานและ
ประสิทธิภาพของโรงงาน ตัวอย่างเช่นการปิดฉีดขึ้นรูปโดยตรง / ท็อปส์ซู, หมวกที่ทำจากสีเขียว
พลาสติกรูปร่างแพคเกจนวัตกรรมและโซลูชั่นไอทีที่ช่วยเพิ่มกำลังการผลิตและคุณภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ประสิทธิภาพของพืชเป็นสิ่งสําคัญเพื่อความอยู่รอดระยะยาว .
เศรษฐกิจซบเซาประกอบกับค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นของวัตถุดิบ สาธารณูปโภค แรงงานมี
กดดันผู้ผลิตขอบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศพัฒนาแล้ว ที่จะต่อสู้กับค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้น
ในปีที่ผ่านมาการพัฒนาอย่างรวดเร็ว และตอบสนองความต้องการของตลาด ทั้งสามกลยุทธ์จะคีย์ :
หลวงไกรและมุ่งเน้นประสิทธิภาพขนาดกับพืชขนาดเล็กที่ปิดในความโปรดปรานของใหม่
โรงงานขนาดใหญ่ และลดจำนวน SKUs เพื่อตัดหางยาว และเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พืช
.
การกระทําสิ่งแวดล้อมช่วยลดพลังงาน น้ำและของเสียจากอาหารที่มีประโยชน์เพิ่ม
ช่วยผู้ผลิตตอบสนองความต้องการด้านสิ่งแวดล้อม และความคาดหวังของ
ผู้บริโภคและ
เสียสถาบันเทคโนโลยีใหม่เพิ่มประสิทธิภาพผลิตภัณฑ์โปรแกรมและสนใจนอกจากซ
ประสิทธิภาพแรงงานและพืช ตัวอย่าง ได้แก่ แม่พิมพ์ฉีดตรงฝา / ตัวหมวกผลิตจากพลาสติกสีเขียว
รูปทรงบรรจุภัณฑ์นวัตกรรม และโซลูชั่นที่ช่วยเพิ่มผลผลิตและคุณภาพ