2.6 Primary and Non-Contributory St

2.6 Primary and Non-Contributory Status and Waiver of Subrogation. Contractor shall ensure that each subcontractor’s insurance is primary to and non-contributory with any and all insurance maintained by or for the Seagate Parties. Contractor shall ensure that its subcontractors’ insurers waive all rights of recovery from or subrogation against Seagate Parties and their respective insurers, except to the extent prohibited by law and except with respect to subcontractors’ errors and omissions (professional indemnity) insurance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.6 หลัก และไม่ใช่ Contributory สถานะและสละ Subrogation ผู้รับเหมาจะให้ประกันผู้รับเหมาย่อยแต่ละว่าหลักการ และ contributory ไม่ มีประกันใด ๆ และทั้งหมดที่รักษาด้วย หรือ สำหรับ บุคคลเกตฮิ ผู้รับเหมาจะให้แน่ใจว่า ผู้รับเหมาของญี่ปุ่นยกเว้นลิขสิทธิ์ของกู้คืนจากฝ่ายเกตฮิและญี่ปุ่นของพวกเขาเกี่ยวข้อง subrogation ยกเว้นในกรณีที่ต้องห้ามตามกฎหมาย และการยกเว้นเกี่ยวกับข้อผิดพลาดและละเลย (อาชีพเล่น) ประกันของผู้รับเหมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.6 หลักและไม่ Contributory สถานะและการสละสิทธิ์ของการรับช่วงสิทธิ ผู้รับเหมาต้องให้ความมั่นใจว่าการประกันของแต่ละผู้รับเหมาช่วงเป็นหลักและไม่สนับสนุนกับการใด ๆ และทุกประกันการเก็บรักษาโดยหรือสำหรับบุคคลที่ บริษัท ซีเกท ผู้รับเหมาต้องทำให้มั่นใจว่าผู้รับเหมาช่วงของผู้ประกันตนสละสิทธิทั้งหมดของการกู้คืนจากการรับช่วงสิทธิหรือกับซีเกทคู่สัญญาและ บริษัท ประกันของตนเว้นแต่ในส่วนต้องห้ามตามกฎหมายและการยกเว้นที่เกี่ยวกับผู้รับเหมาช่วง 'ข้อผิดพลาดและการละเว้น (ประกันมืออาชีพ) ประกันภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.6 หลักและไม่เสริม โดยสถานะและเสนอขาย . ผู้รับเหมาจะต้องให้แน่ใจว่าประกันของผู้รับเหมาแต่ละหลักและไม่เสริมใด ๆและทั้งหมดประกันฯ หรือทุกฝ่าย ผู้รับเหมาจะต้องให้แน่ใจว่าผู้รับเหมา บริษัท ประกันของ ' สละสิทธิทั้งหมดของการกู้คืนจาก หรือเสนอขายต่อบุคคลซึ่งตนและผู้ประกันตน ,ยกเว้นในขอบเขตที่ถูกห้ามโดยกฎหมาย และยกเว้นเกี่ยวกับผู้รับเหมา ' ลานีญา ( Professional indemnity ) ประกัน