Cultivated rice (O. sativa) has two

Cultivated rice (O. sativa) has two subspecies: O. sativa indica
and O. sativa japonica (Huang et al., 2012). Indica rice has long
kernels with a length/width ratio of four to five. Basmati and
jasmine rice are examples. Japonica rice is the moist, sticky,
bright white rice that is used in sushi and Mediterranean and
Asian dishes that require stickiness. The length/width ratio
is two to three. Roohinejad et al. (2009, 2011) showed differences
in the accumulation of GABA among 35 Malaysian rice
cultivars. However, information on GABA accumulation in the
two main rice subspecies, indica and japonica, is lacking. Glutamic
acid rapidly increased GABA accumulation (Liu, Zhai,
& Wan, 2005). Gibberellin A3 (GA3) increased seed respiration
rate and promoted starch degradation along with increased
amylase activities, seed germination rate (Li et al., 2013).
However, knowledge on the effects of exogenous GA3, glutamic
acid and its interaction with genotypes on GABA yield
in GBR is limited.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลูกข้าว (โอซา) มีชนิดย่อยสอง: โอซา indica
โอซา japonica (หวง et al., 2012) และ มีข้าว Indica ยาว
เมล็ด มีอัตราความยาว/ความกว้างของ 4-5 บาสมาติก และ
ตัวอย่างข้าวหอมมะลิ ข้าว japonica เป็นชุ่มชื่น เหนียว,
ข้าวขาวสดใสที่ใช้ในซูชิและเมดิเตอร์เรเนียน และ
อาหารเอเชียที่ stickiness อัตราส่วนความกว้าง/ความยาว
เป็นสองถึงสาม Roohinejad et al. (2009, 2011) พบความแตกต่าง
ในการสะสมของน้ำนมข้าวกล้องงอกจากข้าวมาเลเซีย 35
พันธุ์ อย่างไรก็ตาม ข้อมูลสะสมสารกาบาใน
ชนิดย่อยข้าวสองหลัก indica และ japonica ขาด Glutamic
กรดสะสมสารกาบาที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว (หลิว Zhai,
&หวาน 2005) Gibberellin A3 (GA3) เพิ่มขึ้นหายใจเมล็ด
อัตราและย่อยสลายแป้งส่งเสริมพร้อมเพิ่ม
กิจกรรม amylase อัตราการงอกของเมล็ด (Li et al., 2013) .
อย่างไรก็ตาม ความรู้เกี่ยวกับผลของ GA3 บ่อย glutamic
กรดและการโต้ตอบกับการศึกษาจีโนไทป์ในผลผลิตน้ำนมข้าวกล้องงอก
ใน GBR มีจำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้าวที่ปลูก (ทุม sativa) มีสองชนิดย่อย: ทุม indica sativa
. (Huang et al,, 2012) และทุม sativa japonica ข้าว indica มีความยาว
เมล็ดที่มีความยาว / อัตราส่วนความกว้างของ 4-5 บาสมาติกและ
ข้าวหอมมะลิเป็นตัวอย่าง ข้าว japonica ชื้นเหนียว
ข้าวขาวสดใสที่จะใช้ในซูชิและเมดิเตอร์เรเนียนและ
อาหารเอเชียที่จำเป็นต้องมีความหนืด ความยาว / อัตราส่วนความกว้าง
เป็น 2-3 Roohinejad และคณะ (2009, 2011) แสดงให้เห็นความแตกต่าง
ในการสะสมของ GABA หมู่ 35 มาเลเซียข้าว
พันธุ์ แต่ข้อมูลเกี่ยวกับการสะสม GABA ใน
สองชนิดย่อยหลักของข้าว indica และ japonica, ขาด กลูตามิก
กรดเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วสะสม GABA (หลิวไซห
และ Wan 2005) gibberellin A3 (GA3) เพิ่มการหายใจของเมล็ดพันธุ์
อัตราและส่งเสริมการย่อยสลายแป้งพร้อมกับการเพิ่มขึ้นของ
กิจกรรมอะไมเลสมีอัตราการงอกของเมล็ด (Li et al., 2013)
แต่ความรู้เกี่ยวกับผลกระทบของ GA3 ภายนอกกลูตามิก
กรดและการมีปฏิสัมพันธ์กับยีนที่กาบา ผลผลิต
ใน GBR ถูก จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าวปลูก ( O . sativa ) มี 2 ชนิดย่อย : O . sativa indica
O . sativa และญี่ปุ่น ( Huang et al . , 2012 ) ข้าว Indica มีเมล็ดยาว
ที่มีความยาว / ความกว้างเท่ากับสี่ถึงห้า บาสมาติกและ
ข้าวหอมมะลิเป็นตัวอย่าง ข้าวเป็นข้าวเหนียว
ชุ่มชื้น ขาวใส ที่ใช้ในซูชิและอาหารเอเชียและเมดิเตอร์เรเนียน
ที่ต้องการความเหนียว . อัตราส่วนความยาว / ความกว้าง
เป็นสองถึงสามroohinejad et al . ( 2009 , 2011 ) พบความแตกต่าง
ในการสะสมของ GABA ในข้าว 35 มาเลเซีย
2 พันธุ์ อย่างไรก็ตาม ข้อมูลการสะสมของ GABA ในข้าวสายพันธุ์อินดิคา
สองหลัก , และ ญี่ปุ่น จะขาด กรดกลูตามิค
เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วสะสม GABA ( หลิวจ้าย
& , วาน , 2005 ) จิบเบอเรลลิน A3 ( GA3 ) เพิ่มขึ้น
การหายใจของเมล็ดและอัตราการเพิ่มขึ้นพร้อมกับ
กิจกรรมการย่อยสลายแป้งอะไมเลส , อัตราการงอกของเมล็ด ( Li et al . , 2013 ) .
แต่ความรู้เกี่ยวกับผลของ GA3 ภายนอก , และกรดกลูตามิค

ของพันธุ์ต่อผลผลิตการงอก GABA ในที่จำกัด