The Syrian conflict, now almost two

The Syrian conflict, now almost two years old, has claimed over 60,000 lives, bringing destruction to the country and destabilizing the Middle East. Joint international action is needed, but deadlock at the United Nations Security Council has so far prevented it. U.S. and European hopes that Russia would simply join them in pushing Bashar al-Assad out of power have proven wrong. A new approach is necessary to stop the carnage and create a transitional authority in Damascus that can foster national reconciliation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความขัดแย้ง ซีเรียตอนนี้เกือบสองปี ได้อ้างชีวิตกว่า 60,000 นำทำลายประเทศ และ destabilizing ตะวันออกกลาง ดำเนินการร่วมกันระหว่างประเทศจำเป็นต้อง แต่การชะงักงันที่สหประชาชาติมนตรีจนไม่ให้มัน สหรัฐอเมริกาและยุโรปหวังว่า รัสเซียจะเข้าร่วมพวกเขาผลักดันอัลอัสซาดจากพลังงานได้พิสูจน์แล้วว่าไม่ถูกต้อง วิธีการแบบใหม่จำเป็นต้องหยุดการสังหาร และสร้างอำนาจการเปลี่ยนแปลงในดามัสกัสที่ส่งเสริมการปรองดองแห่งชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความขัดแย้งซีเรียตอนนี้เกือบสองปีได้อ้างมากกว่า 60,000 ชีวิตนำไปทำลายประเทศและทำให้เกิดความวุ่นวายในตะวันออกกลาง การดำเนินการระหว่างประเทศร่วมกันเป็นสิ่งจำเป็น แต่การหยุดชะงักในที่ประชุมสภาความมั่นคงแห่งสหประชาชาติได้ทำให้จนถึงขณะนี้ สหรัฐและยุโรปหวังว่ารัสเซียก็จะร่วมกับพวกเขาในการผลักดันบาชาร์อัลอัสซาดออกจากอำนาจได้พิสูจน์ความผิด วิธีการใหม่เป็นสิ่งจำเป็นที่จะหยุดการสังหารและสร้างอำนาจในการเปลี่ยนผ่านในดามัสกัสที่สามารถส่งเสริมให้เกิดการปรองดองแห่งชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความขัดแย้งในซีเรีย ตอนนี้เกือบสองปี อ้างว่ามีมากกว่า 60 , 000 คน นำความวิบัติสู่ประเทศของตะวันออกกลาง ปฏิบัติการร่วมนานาชาติเป็นสิ่งจำเป็น แต่หยุดชะงักที่คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติได้ให้มัน สหรัฐฯ และยุโรป หวังว่ารัสเซียจะเข้าร่วมในการผลักดันบาชาร์ ล าดของพลังได้พิสูจน์ว่าผิด วิธีการใหม่เป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อหยุดการสังหารและสร้างการเปลี่ยนผ่านอำนาจในดามัสกัสที่สามารถเสริมสร้างความสมานฉันท์แห่งชาติ