Dear all,According to PwC auditor’s

Dear all,

According to PwC auditor’s requested to inspect our company asset, please help to present the physical status of below asset list under your hands.

For colleagues who’re now in the office, kindly arrange a time & place during this week (12-15 Jan’16) for us to visit kha.

In case you could not come to office within that period, please take a photo and send the image file to me & Auditor’s email via

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดตามที่ผู้สอบบัญชี PwC ร้องขอในการตรวจสอบทรัพย์สินของ บริษัท ของเรากรุณาช่วยนำเสนอสถานะทางกายภาพของด้านล่างรายการสินทรัพย์ภายใต้มือของคุณ. สำหรับเพื่อนร่วมงานที่อยู่ในขณะนี้ในสำนักงานกรุณาจัดให้มีเวลาและสถานที่ในช่วงสัปดาห์นี้ (12 -15 Jan'16) สำหรับเราที่จะเยี่ยมชมคา. ในกรณีที่คุณไม่สามารถมาที่สำนักงานภายในระยะเวลาที่กรุณาถ่ายภาพและส่งไฟล์ภาพมาให้ฉันและอีเมลของผู้สอบบัญชีผ่านทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

ตามที่ PwC ผู้สอบบัญชีร้องขอให้ตรวจสอบทรัพย์สิน บริษัท ของเราช่วยให้สถานะทางกายภาพของด้านล่างของรายการสินทรัพย์ในมือ

สำหรับเพื่อนร่วมงานที่ตอนนี้ในสำนักงาน กรุณาจัดเวลา&สถานที่ในช่วงสัปดาห์นี้ ( 12-15 ม.ค. ' 16 ) ให้เราชมค่ะ
.
ในกรณีที่คุณไม่สามารถกลับมาทำงานภายในระยะเวลาที่กรุณาถ่ายรูปและส่งไฟล์ภาพไปยังอีเมล์ผม&ผู้สอบบัญชีผ่าน