Dear Randy,Regarding permission to

Dear Randy,

Regarding permission to import. Necessary information we need to complete the application and supporting documents.
Details are as follows:

1. Full Name & Address of manufacture
2. Full Name & Address of importer
3. Official Brand & model
4. Technical Specification (Voltage, Frequency, Power)
5. CB Test Report
6. Spec Sheet
7. Catalog & Brochure
8. ISO 9001 Certificate (IAF member of multilateral recognition arrangement logo) on the page of Certificate
9. Ped Degree (Only Hi-End)
10. Proforma Invoice (Only Hi-End)

It would be great if you send these documents to us. So we prepare and make it work faster.
If there is any question, please do not hesitate to ask me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักแรนดี้เกี่ยวข้องเพื่อนำเข้า ข้อมูลที่จำเป็นที่เราต้องการใบสมัครและเอกสารประกอบการ รายละเอียดมีดังต่อไปนี้:1. ชื่อและที่อยู่ของการผลิตเต็มรูปแบบ2. ชื่อและที่อยู่ของผู้นำเข้าทั้งหมด3. ทางยี่ห้อและรุ่น 4. ข้อกำหนดด้านเทคนิค (แรงดันไฟฟ้า ความถี่ พลังงาน)5 รายงานการทดสอบ CB 6. แผ่นที่ข้อมูลจำเพาะ 7. แค็ตตาล็อกและโบรชัวร์8. ISO 9001 รับรอง (IAF สมาชิกพหุภาคีการจัดโลโก้) บนหน้าของใบรับรอง9. เป็ดปริญญา (เฉพาะ Hi-End)10. เงิน (เฉพาะ Hi-End)มันจะดีถ้าคุณส่งเอกสารเหล่านี้ให้เรา เพื่อให้เราเตรียม และให้ทำงานได้เร็วขึ้นถ้ามีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนแรนดี้เกี่ยวกับการอนุญาตให้นำเข้า ข้อมูลที่จำเป็นที่เราต้องกรอกใบสมัครและเอกสารประกอบการ. โดยมีรายละเอียดดังต่อไปนี้: 1 เต็มชื่อและที่อยู่ของผู้ผลิต2 เต็มชื่อและที่อยู่ของผู้นำเข้าที่ 3 ยี่ห้อและรุ่นอย่างเป็นทางการ4 ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค (แรงดันไฟฟ้าความถี่พาวเวอร์) 5 CB รายงานการทดสอบ6 Spec แผ่น7 แคตตาล็อกและโบรชัวร์8 รับรองมาตรฐาน ISO 9001 (IAF สมาชิกของโลโก้ได้รับการยอมรับข้อตกลงพหุภาคี) บนหน้าหนังสือรับรอง9 เป็ดปริญญา (เฉพาะ Hi-End) 10 Proforma ใบแจ้งหนี้ (เฉพาะ Hi-End) มันจะดีถ้าคุณส่งเอกสารเหล่านี้ให้กับเรา ดังนั้นเราจึงเตรียมความพร้อมและทำให้มันทำงานได้เร็วขึ้น. หากมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะถามฉัน