“No matter how large or small your

“No matter how large or small your community, as a planner you deal with spatial information such as parcels, zoning, land use, addresses, transportation networks, and housing stock. You also monitor multiple urban and regional indicators, forecast future community needs, and plan accordingly to help improve the quality of life in your community.”
Milton Ospina, ESRI Urban and Regional Planning and Economic Development Solutions Manager Every day, planners use geographic information system (GIS) technology to research, develop, implement, and monitor the progress of their plans. GIS provides planners, surveyors, and engineers with the tools they need to design and map their neighborhoods and cities. Planners have the technical expertise, political savvy, and fiscal understanding to transform a vision of tomorrow into a strategic action plan for today, and they use GIS to facilitate the decision-making process. Planners have always been involved in developing communities everyone would want to call home. Originally, this meant designing and maintaining cities and counties through land use regulation and infrastructure support. Agencies have had to balance the needs of residential neighborhoods, agricultural areas, and business concerns. Now, in addition to that complex challenge, local governments must factor into these decisions the requirements of a growing list of regional, state, and federal agencies as well as special interest groups. Rapidly changing economic conditions have further complicated the process by threatening the funding needed to carry out these functions. To date, local governments have been rightsized and downsized and have had budgets drastically cut while trying to maintain service levels. Information technology, especially GIS, has proven crucial in helping local governments cope in this environment. ESRI® software solutions help planning, building and safety, public works, and engineering professionals meet or exceed these demands. ESRI software is the number one choice of local governments for mapping and analysis. Using GIS software from ESRI, planning agencies have discovered how traditional tasks can be performed more efficiently and tasks—previously impractical or impossible—can be easily accomplished. Benefits of using GIS in local government include the following: • Increase efficiency. • Save time. • Generate revenue. • Provide decision support. • Improve accuracy. • Manage resources. • Automate tasks. • Save money. • Increase access to government. • Enhance public participation. • Promote greater collaboration among public agencies.
“Urban and regional planning underlies the very fabric of society as we know it today. Without planning and foresight, our cities, towns, rural areas, and residential communities will not run efficiently. While communities today face many challenges, some of them, such as pollution and traffic, can be addressed by careful and creative planning. It is the planner’s job to address such problems and provide viable solutions for today and the future.”
Dr. Christopher Pettit Postdoctoral Research Fellow, RMIT University, Melbourne Australia

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ไม่ว่าขนาดใหญ่ หรือขนาดเล็กของชุมชน การวางแผนคุณจัดการกับข้อมูลปริภูมิเช่นหีบห่อ กำหนดเขต ที่ดินใช้ ที่อยู่ เครือข่ายการขนส่ง และที่อยู่อาศัยหุ้น คุณยังตรวจสอบตัวบ่งชี้เมือง และภูมิภาคหลาย การคาดการณ์ความต้องการชุมชนในอนาคต และตามลำดับจะช่วยปรับปรุงคุณภาพชีวิตในชุมชนของคุณ"Milton Ospina, ESRI Urban and Regional Planning and Economic Development Solutions Manager Every day, planners use geographic information system (GIS) technology to research, develop, implement, and monitor the progress of their plans. GIS provides planners, surveyors, and engineers with the tools they need to design and map their neighborhoods and cities. Planners have the technical expertise, political savvy, and fiscal understanding to transform a vision of tomorrow into a strategic action plan for today, and they use GIS to facilitate the decision-making process. Planners have always been involved in developing communities everyone would want to call home. Originally, this meant designing and maintaining cities and counties through land use regulation and infrastructure support. Agencies have had to balance the needs of residential neighborhoods, agricultural areas, and business concerns. Now, in addition to that complex challenge, local governments must factor into these decisions the requirements of a growing list of regional, state, and federal agencies as well as special interest groups. Rapidly changing economic conditions have further complicated the process by threatening the funding needed to carry out these functions. To date, local governments have been rightsized and downsized and have had budgets drastically cut while trying to maintain service levels. Information technology, especially GIS, has proven crucial in helping local governments cope in this environment. ESRI® software solutions help planning, building and safety, public works, and engineering professionals meet or exceed these demands. ESRI software is the number one choice of local governments for mapping and analysis. Using GIS software from ESRI, planning agencies have discovered how traditional tasks can be performed more efficiently and tasks—previously impractical or impossible—can be easily accomplished. Benefits of using GIS in local government include the following: • Increase efficiency. • Save time. • Generate revenue. • Provide decision support. • Improve accuracy. • Manage resources. • Automate tasks. • Save money. • Increase access to government. • Enhance public participation. • Promote greater collaboration among public agencies."การวางแผนเมือง และภูมิภาค underlies ผ้าสวยมากของสังคมเท่าที่เรารู้ว่าวันนี้ ไม่ มีการวางแผนและการมองอนาคต ของเมือง เมือง ชนบท และชุมชนที่อยู่อาศัยจะไม่ทำงานอย่างมีประสิทธิภาพ ในขณะที่ชุมชนเผชิญความท้าทายมากวันนี้ บางส่วนของพวกเขา เช่นมลพิษและการจราจร สามารถส่ง ด้วยความระมัดระวัง และสร้างสรรค์การวางแผนการ มันเป็นงานของผู้วางแผนเพื่อจัดการกับปัญหาดังกล่าว และให้โซลูชั่นที่ทำงานสำหรับวันนี้และอนาคต"ดร.คริสโตเฟอร์ Pettit นักวิจัยคน มหาวิทยาลัยทุ่มเท เมลเบิร์น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ไม่ว่าใหญ่หรือเล็กชุมชนของคุณเป็นผู้วางแผนให้คุณจัดการกับข้อมูลเชิงพื้นที่เช่นพัสดุการแบ่งเขตการใช้ที่ดิน, ที่อยู่, เครือข่ายการขนส่งและหุ้นที่อยู่อาศัย นอกจากนี้คุณยังตรวจสอบตัวชี้วัดในเมืองและภูมิภาคหลายชุมชนในอนาคตคาดการณ์ความต้องการและตามแผนเพื่อช่วยปรับปรุงคุณภาพชีวิตในชุมชนของคุณ. "
มิลตัน Ospina, ESRI เมืองและภูมิภาคการวางแผนและการจัดการโซลูชั่นการพัฒนาทางเศรษฐกิจทุกวันวางแผนการใช้ระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ (GIS) ในการวิจัยพัฒนานำไปใช้และตรวจสอบความคืบหน้าของแผนการของพวกเขา ระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ให้วางแผนการสำรวจและวิศวกรที่มีเครื่องมือที่พวกเขาต้องการที่จะออกแบบและแผนที่ละแวกใกล้เคียงและเมืองของพวกเขา นักวางแผนมีความเชี่ยวชาญทางเทคนิคเข้าใจทางการเมืองและความเข้าใจทางการคลังที่จะเปลี่ยนวิสัยทัศน์ในวันพรุ่งนี้เข้าไปในแผนปฏิบัติการเชิงกลยุทธ์สำหรับวันนี้และพวกเขาใช้ระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์เพื่ออำนวยความสะดวกในกระบวนการตัดสินใจ นักวางแผนได้รับเสมอมีส่วนร่วมในการพัฒนาชุมชนที่ทุกคนต้องการที่จะโทรหาที่บ้าน ในขั้นต้นนี้หมายถึงการออกแบบและการบำรุงรักษาเมืองและการปกครองผ่านการควบคุมการใช้ที่ดินและการสนับสนุนโครงสร้างพื้นฐาน หน่วยงานได้มีการสมดุลกับความต้องการของที่อยู่อาศัยที่อยู่อาศัยพื้นที่ทำการเกษตรและความกังวลทางธุรกิจ ตอนนี้นอกเหนือไปจากความท้าทายที่ซับซ้อนรัฐบาลท้องถิ่นจะต้องคำนึงถึงปัจจัยในการตัดสินใจเหล่านี้ความต้องการของรายการที่เพิ่มขึ้นของภูมิภาค, รัฐและหน่วยงานรัฐบาลกลางเช่นเดียวกับกลุ่มที่สนใจเป็นพิเศษ การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วภาวะเศรษฐกิจที่มีความซับซ้อนต่อกระบวนการด้วยการขู่ว่าเงินทุนที่จำเป็นในการปฏิบัติหน้าที่เหล่านี้ ในวันที่รัฐบาลท้องถิ่นได้รับ rightsized และลดขนาดและมีงบประมาณลดลงอย่างมากในขณะที่พยายามที่จะรักษาระดับการให้บริการ เทคโนโลยีสารสนเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ได้พิสูจน์สำคัญในการช่วยรัฐบาลท้องถิ่นรับมือในสภาพแวดล้อมนี้ ESRI®ซอฟแวร์ช่วยให้การวางแผนการสร้างความปลอดภัยและโยธาธิการและผู้เชี่ยวชาญด้านวิศวกรรมการตอบสนองหรือเกินความต้องการเหล่านี้ ซอฟแวร์ ESRI เป็นจำนวนหนึ่งทางเลือกของรัฐบาลท้องถิ่นสำหรับการทำแผนที่และการวิเคราะห์ การใช้ซอฟต์แวร์ GIS จาก ESRI หน่วยงานการวางแผนได้ค้นพบวิธีการแบบดั้งเดิมงานสามารถดำเนินการได้อย่างมีประสิทธิภาพและงานก่อนหน้านี้ทำไม่ได้หรือเป็นไปไม่สามารถทำได้อย่างง่ายดาย ประโยชน์ของการใช้ระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ในการปกครองท้องถิ่นรวมถึงต่อไปนี้: •เพิ่มประสิทธิภาพ •ประหยัดเวลา •สร้างรายได้ •ให้การสนับสนุนการตัดสินใจ •ปรับปรุงความถูกต้อง •การบริหารจัดการทรัพยากร •งานโดยอัตโนมัติ •ประหยัดค่าใช้จ่าย •เพิ่มการเข้าถึงให้กับรัฐบาล •เพิ่มการมีส่วนร่วมของประชาชน •ส่งเสริมการทำงานร่วมกันมากขึ้นในหมู่หน่วยงานภาครัฐ.
"เมืองในภูมิภาคและการวางแผนรองรับผ้ามากของสังคมที่เรารู้ว่าวันนี้ โดยไม่ต้องมีการวางแผนและการมองการณ์ไกลเมืองของเราเมืองชนบทและชุมชนที่อยู่อาศัยจะไม่ได้ทำงานอย่างมีประสิทธิภาพ ในขณะที่ชุมชนในวันนี้เผชิญกับความท้าทายหลายบางพวกเขาเช่นมลพิษและการจราจรสามารถแก้ไขโดยการวางแผนอย่างระมัดระวังและความคิดสร้างสรรค์ มันเป็นงานวางแผนที่จะแก้ไขปัญหาดังกล่าวและให้บริการโซลูชั่นที่ทำงานได้สำหรับวันนี้และอนาคต. "
ดร. คริสเพอร์ตี้เพื่อนร่วมงานวิจัยหลังปริญญาเอกมหาวิทยาลัย RMIT เมลเบิร์นประเทศออสเตรเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ไม่ว่าใหญ่หรือเล็ก ชุมชนของคุณ เป็นนักวางแผนที่คุณจัดการกับข้อมูลเชิงพื้นที่ เช่น หีบห่อ การแบ่งเขตการใช้ที่ดิน , ที่อยู่ , เครือข่ายการขนส่งและสต็อกที่อยู่อาศัย คุณยังตรวจสอบหลายเมืองและตัวชี้วัดในระดับภูมิภาค , คาดความต้องการของชุมชนในอนาคต และตามแผนจะช่วยปรับปรุงคุณภาพชีวิตในชุมชนของคุณ . "
ospina มิลตัน ,ESRI การวางแผนภาคและเมืองและการพัฒนาเศรษฐกิจผู้จัดการทุกวัน โซลูชั่น แพลนเนอร์ ใช้ระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ ( GIS ) เทคโนโลยีเพื่อการวิจัย พัฒนา ดำเนินการและติดตามความก้าวหน้าของแผนการของพวกเขา ระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ให้วางแผน , สำรวจ , และวิศวกรที่มีเครื่องมือที่พวกเขาต้องออกแบบแผนที่ย่านและเมือง บริษัท มีความเชี่ยวชาญทางด้านเทคนิคเข้าใจการเมืองและงบประมาณ ความเข้าใจในการแปลงวิสัยทัศน์ของวันพรุ่งนี้เป็นยุทธศาสตร์แผนปฏิบัติการสำหรับวันนี้และพวกเขาใช้ GIS เพื่ออำนวยความสะดวกในกระบวนการการตัดสินใจ วางแผนได้เสมอที่เกี่ยวข้องในการพัฒนาชุมชน ทุกคนต้องการที่จะโทรกลับบ้าน จริงๆ แล้ว มันหมายถึง การออกแบบ และการรักษาเมืองและมณฑลที่ผ่านการควบคุมการใช้ที่ดินและโครงสร้างพื้นฐานสนับสนุนหน่วยงานต้องมีความสมดุลกับความต้องการของย่านที่อยู่อาศัย พื้นที่การเกษตร และธุรกิจกังวล ตอนนี้ นอกจากความท้าทายที่ซับซ้อน รัฐบาลท้องถิ่นจะต้องเป็นปัจจัยในการตัดสินใจเหล่านี้ความต้องการของรายการที่เพิ่มขึ้นของภาค รัฐ และหน่วยงานของรัฐบาล รวมทั้งกลุ่มความสนใจพิเศษการเปลี่ยนแปลงภาวะเศรษฐกิจมีความซับซ้อนมากขึ้นกระบวนการคุกคามต้องการเงินทุนเพื่อดำเนินการฟังก์ชันเหล่านี้ ปัจจุบันรัฐบาลท้องถิ่นได้ถูก rightsized downsized และและมีงบประมาณในการตัดในขณะที่พยายามที่จะรักษาระดับการให้บริการ เทคโนโลยี โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อมูลระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ มีพิสูจน์ที่สำคัญในการช่วยให้รัฐบาลท้องถิ่นรับมือในสภาพแวดล้อมนี้โซลูชั่นซอฟต์แวร์® ESRI ช่วยวางแผน สร้าง และความปลอดภัยของประชาชน และผู้เชี่ยวชาญด้านวิศวกรรมตอบสนองหรือเกินความต้องการเหล่านี้ ซอฟต์แวร์ ESRI เป็นหนึ่งทางเลือกของรัฐบาลท้องถิ่นในการวิเคราะห์แผนที่และ การใช้ซอฟต์แวร์จาก ESRI GIS ,วางแผนหน่วยงานได้ค้นพบวิธีการดั้งเดิมของงานที่สามารถดำเนินการได้อย่างมีประสิทธิภาพและงานก่อนหน้านี้ยากมาก หรือเป็นไปไม่ได้สามารถได้อย่างง่ายดายได้ ประโยชน์ของการใช้ระบบสารสนเทศทางภูมิศาสตร์ของท้องถิ่นรวมถึงต่อไปนี้ : - เพิ่มประสิทธิภาพ - ประหยัดเวลา - สร้างรายได้ - ให้การสนับสนุนการตัดสินใจ - ปรับปรุงความถูกต้อง - จัดการทรัพยากร บริการงานได้โดยอัตโนมัติ - เก็บเงิน- เพิ่มการเข้าถึงของรัฐบาล - ส่งเสริมการมีส่วนร่วมของประชาชน - ส่งเสริมความร่วมมือระหว่างหน่วยงานมากขึ้น .
" การวางแผนภาคและเมืองแผ่นอยู่โครงสร้างของสังคมที่เรารู้ว่ามันวันนี้ โดยไม่มีการวางแผนและการคาดการณ์ของเรา เมือง เมือง ชนบท และ ชุมชนที่อยู่อาศัย จะไม่ใช้อย่างมีประสิทธิภาพ ในขณะที่ชุมชนวันนี้เผชิญความท้าทายมาก บางส่วนของพวกเขาเช่นมลพิษและการจราจรสามารถ addressed โดยการวางแผนอย่างระมัดระวังและการสร้างสรรค์ มันเป็นเรื่องของการวางแผนงานเพื่อแก้ไขปัญหาดังกล่าวและให้บริการโซลูชั่นที่ทำงานได้สำหรับวันนี้และอนาคต ดร. คริสโตเฟอร์ เปอ "
ปริญญาเอกวิจัยเพื่อน RMIT มหาวิทยาลัยเมลเบิร์นออสเตรเลีย
, ,