"A QM plan must be integrated in th

"A QM plan must be integrated in the project plan, covering all activities relevant to QM planning.
The QM plan is drawn up in accordance with the customer's requirements/contract and contains both internal and external product securitisation criteria.
The persons responsible for drawing up and maintaining the QM plan are defined and in place.
The QM plan takes account of the timings in the overall project.
It also contains critical delivery items.
The QM plan takes account of all product and process specifications for verification and validation.
Regular checks are made to ensure that the QM plan is implemented and achievement of the targets is monitored.
"

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"แผน QM ต้องรวมในการวางแผนโครงการ การครอบคลุมกิจกรรมทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการวางแผน QMแผน QM วาดขึ้นตามข้อกำหนด/สัญญาของลูกค้า และประกอบด้วยเกณฑ์ securitisation ทั้งภายนอก และภายในผลิตภัณฑ์คนที่ชอบวาดค่ารักษามีกำหนดแผน QM และในแผน QM ใช้บัญชีกำหนดเวลาในโครงการโดยรวมยังประกอบด้วยสินค้าที่จัดส่งที่สำคัญแผน QM ใช้บัญชีของข้อกำหนดผลิตภัณฑ์และกระบวนการตรวจสอบและตรวจสอบทั้งหมดปกติเช็คจะทำเพื่อให้แน่ใจว่า มีดำเนินแผน QM และติดตามความสำเร็จของเป้าหมาย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"แผนจัดการด้านคุณภาพจะต้องบูรณาการในแผนโครงการครอบคลุมทุกกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการวางแผนการจัดการด้านคุณภาพ.
แผน QM ถูกดึงขึ้นมาให้สอดคล้องกับความต้องการของลูกค้า / สัญญาและมีเกณฑ์ที่เป็นหลักทรัพย์สินค้าทั้งภายในและภายนอก.
ผู้รับผิดชอบในการวาดภาพขึ้น และการบำรุงรักษาแผนการจัดการด้านคุณภาพจะมีการกำหนดและในสถานที่.
แผน QM ใช้บัญชีของการกำหนดเวลาในโครงการโดยรวม.
นอกจากนี้ยังมีรายการจัดส่งที่สำคัญ.
แผน QM ใช้เวลาบัญชีของทุกผลิตภัณฑ์และรายละเอียดขั้นตอนการตรวจสอบและการตรวจสอบ.
การตรวจสอบปกติ ทำเพื่อให้แน่ใจว่าแผนการจัดการด้านคุณภาพจะดำเนินการและความสำเร็จของเป้าหมายคือการตรวจสอบ.
"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" แผน QM จะต้องรวมอยู่ในแผนโครงการ ครอบคลุมกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการวางแผน QM .
แผน QM จะถูกวาดขึ้นตามความต้องการของลูกค้า และมีสัญญาทั้งภายใน และภายนอก เกณฑ์ ฟิทช์ เรทติ้งส์ ผลิตภัณฑ์
ผู้รับผิดชอบสำหรับการวาดภาพและรักษาแผน QM จะถูกกำหนดและในสถานที่ .
แผน QM ใช้บัญชีของเวลาในโครงการโดยรวม นอกจากนี้ยังมีรายการส่ง

QM จะวิกฤติ แผนบัญชีทั้งหมดของผลิตภัณฑ์และกระบวนการกำหนดสำหรับการตรวจสอบและตรวจสอบ .
ตรวจสอบปกติจะทำเพื่อให้แน่ใจว่าแผน QM ใช้และผลสัมฤทธิ์ของเป้าหมายคือการตรวจสอบ .
"