your orders had been noted by our O

your orders had been noted by our Order-Noting department, afterwards they were planned for production by our Ordertransaction, they would have been produced and packed as confirmed on 2014-07-23. Then sending office and Customs authorized person will inform you when goods will be ready to dispatch and forward the sendings as wished.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใบสั่งของคุณมีการตั้งข้อสังเกตตามแผนกของเราสังเกตสั่ง หลังจากนั้นพวกเขาได้วางแผนการผลิต โดย Ordertransaction ของเรา พวกเขาจะได้รับการผลิต และบรรจุได้รับการยืนยันในปี 2014-07-23 แล้วส่งสำนักงานและศุลกากรผู้ได้รับอนุญาตจะแจ้งให้ทราบเมื่อสินค้าจะพร้อมจัดส่ง และส่งต่อ sendings ตามที่ปรารถนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำสั่งของคุณได้รับการตั้งข้อสังเกตโดยฝ่ายสั่งการสังเกตของเราหลังจากนั้นพวกเขากำลังวางแผนสำหรับการผลิตโดย Ordertransaction ของเราพวกเขาจะได้รับการผลิตและบรรจุเป็นยืนยันเมื่อวันที่ 2014/07/23 แล้วส่งสำนักงานศุลกากรและผู้มีอำนาจจะแจ้งให้ทราบเมื่อสินค้าจะพร้อมที่จะจัดส่งและส่งต่อตอบรับเป็นที่ต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำสั่งของคุณได้ระบุไว้โดยของเราเพื่อสังเกตแผนก ต่อมาพวกเขามีการวางแผนการผลิตโดย ordertransaction ของเรา พวกเขาจะต้องถูกผลิตและบรรจุโดยยืนยันใน 2014-07-23 . แล้วส่งสำนักงานศุลกากรและผู้ได้รับอนุญาตจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อสินค้าพร้อมที่จะจัดส่ง และส่งต่อ sendings
เป็นขอ