Duan Jidao lived after all these ma

Duan Jidao lived after all these many years, his anything could not completely understand that actually he also knows, Song Yuheng is intends to stimulate Jiang Wushang, intends to make Jiang Wushang uncomfortable.
However, since he had been determined that must inherit in Song Yuheng, this matter Jiang Wushang must know sooner or later, as for discomfort that today withstands, is sooner or later matter.
Therefore Duan Jidao has not said anything, the preparation is in front of Jiang Wushang, inherits in Song Yuheng.
„Alioth, you are Song Royal Clan clansman, originally are the Emperor Level bloodline that in the dantian flows.”
„Now, what you have is the Emperor rank bloodline, but from now henceforth, you will have, will be Holy Land of Martialism, most formidable Emperor rank bloodline.”
„But, you do not need to feel grateful in me, so long as you thank a person then, that is emperor emperor Sir Fu Shou, you are certainly clear, strength that you will have in the future, is emperor Sir Fu Shou grants you.”
„And, you must comply with my matter, the bloodline that you have, must give the junior in the old year inheritance.”
„And, you must remember, will inherit in the future, you may not inherit in the talent that four Great clans train, cannot only inherit after you human, must inherit the most appropriate person, my Meaning do you understand?” Duan Jidao asked to Song Yuheng.
„Younger generation understands that asking the Sir to feel relieved.” The Song Yuheng knees kneel in the place, serves with the bowing politely big ritual to Duan Jidao.
„Good, enters.” Before Duan Jidao has aimed at the grave, that already prepare inheritance formation, and during the speeches, sat cross-legged in an eye.
Sees that Song Yuheng naturally hurried to lie down in formation, on the face has the excitement and joy that is unable to conceal, and after lying down, but also intentionally provocation looked at Jiang Wushang one.
At this moment, the heart of Jiang Wushang in the drop blood, looks like a sharp knife blade, in digging his heart, in shearing his meat, that ache from heart, is makes him be in deep sorrow seriously.
But, he can only endure, he can only choose silent, because of his no other means that who makes his technique be inferior to the human, cannot play others Song Yuheng.
Only can look helplessly, Duan Jidao its strength, the inheritance gives mean and shameless Song Yuheng.
„Section senior, please wait.” However, in Duan Jidao will soon revolve inherits formation, together the sound suddenly resounds, making the person of presence be all startled.
„Chu Feng?!” Sees that newcomer, the person of presence is one startled, because they have not thought that this newcomer can be Chu Feng.
„Chu Feng? How will you come to here?” But must speak of amazement, what is most excessively surprised is the Song Yuheng father and son.
They know that now some people are alive outside the hidden valley to ambush Chu Feng, but by that strength, Chu Feng, so long as dares to return to the world hidden valley, must be seized by that how possibly to come here? This outcome what's the matter? They really cannot think through, somewhat is at once dumbstruck.
„What's wrong? I can come here, are you very disappointed?” Chu Feng smilingly looked at one, the Song Yuheng father and son.
„Disappointed?” Hears these two characters, Duan Jidao and Yin Gongfu, even if Jiang Wushang, the look has changed, they are the smart people, naturally also listened to the special meanings of disappointed these two characters.
„Chu Feng, what were you talking nonsense? I want to say that here is not the place that you can come, what qualifications do you have to come here?” Song Yuheng angrily rebukes to say to Chu Feng.
„Song Yuheng, this should not be you wants saying that you most want to say should be, my grandfather?” Chu Feng said.
„Your you were saying anything, I cannot understand.” Listened to Chu Feng such saying, Song Yuheng father and son's complexion, changed.
„Can't understand?” Chu Feng smiles, afterward behind gunnysack will open, to the ground one but actually, the Song Yuheng grandfather but actually, has then been pointing at the Song Yuheng grandfather, said to Song Yuheng: „Now can understand?”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Jidao เดือนอาศัยอยู่หลังจากทั้งหมดเหล่านี้หลายปี เขาอะไรอาจไม่เข้าใจว่า จริง ๆ แล้วเขายังรู้ Yuheng เพลงคือ ตั้งใจกระตุ้น Wushang เจียง ตั้งใจที่จะทำให้เจียง Wushang อึดอัดอย่างไรก็ตาม เนื่องจากเขาได้รับการกำหนดที่ต้องสืบทอดในเพลง Yuheng เรื่องนี้ต้องรู้ Wushang เจียงช้า เช่นรู้สึกไม่สบายที่วันนี้ทน จะช้าเรื่องดังนั้น Jidao ด้วนไม่ตรัสอะไร การเตรียมการอยู่ด้านหน้าของ Wushang เจียง สืบทอดในเพลง Yuheng"Alioth คุณ clansman เพลงกองทัพรอยัล เดิม มียเลือดระดับจักรพรรดิที่ dantian ไหล""ตอนนี้ คุณมีเป็นยเลือดอันดับของจักรพรรดิ แต่จากตอนนี้แท้ ๆ จะ จะเป็นดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของ Martialism ยเลือดอันดับจักรพรรดิที่น่ากลัวที่สุด"" แต่ คุณไม่จำเป็นต้องรู้สึกขอบคุณ ตราบใดที่คุณขอบคุณคนแล้ว ที่จักรพรรดิจักรพรรดิเซอร์ Fu Shou คุณมีความชัดเจนแน่นอน ความแข็งแรงที่คุณจะได้ในอนาคต เป็นจักรพรรดิเซอร์ Fu Shou ให้คุณ"" และ คุณต้องสอดคล้องกับเรื่องของฉัน ยเลือดที่คุณมี ต้องให้จูเนียร์ในการสืบทอดอายุปี. ""และ คุณต้องจำไว้ จะสืบทอดในอนาคต คุณอาจไม่เอาในความสามารถที่ฝึกสี่ดีแคลน ไม่เพียงสืบทอดหลังจากมนุษย์ คุณต้องเอาบุคคลเหมาะสมที่สุด ฉันทำความหมายที่คุณเข้าใจ" Jidao ด้วนขอให้เพลง Yuheng"คนรุ่นใหม่เข้าใจที่ถามครับโล่ง" Yuheng เพลงที่หัวเข่าคุกเข่าในสถานที่ ด้วยการจัดพิธีกรรมใหญ่สุภาพโค้งคำนับไปด้วน Jidao"ดี ป้อน" ก่อน Jidao ด้วนได้มุ่งเป้าไป ที่หลุมฝัง ศพ ที่แล้วเตรียมก่อสืบทอด และใน ระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ นั่งไขว่ห้างในตาเห็นว่า เพลง Yuheng ธรรมชาติรีบนอนในก่อ บนใบหน้าได้ตื่นเต้นและความสุขที่ไม่สามารถปกปิด และหลังจากนอนลง แต่ยังตั้งใจยั่วดูเจียง Wushang หนึ่งขณะนี้ อยู่ใจกลางของเจียง Wushang ในเลือดหล่น เหมือนว่าจะเป็นคมมีด ในหัวใจของเขา ในเฉือนเนื้อของเขา ที่ปวดจากหัวใจ ขุดทำให้เขาระทดระทวยลึกอย่างจริงจังแต่ เขาสามารถเพียง ทน เขาสามารถเลือกเงียบ เนื่องจากเขา ไม่มีอื่น ๆ หมายความว่าที่ทำให้เทคนิคของเขาจะด้อยกว่ามนุษย์ ไม่สามารถเล่นเพลง Yuheng อื่น ๆเท่านั้น สามารถดูซม Jidao ด้วนความแข็งแรง การสืบทอดให้หมายถึงอะไรและ Yuheng เพลงไร้ยางอาย"ส่วนอาวุโส กรุณารอสักครู่" อย่างไรก็ตาม ในด้วน Jidao จะเร็วหมุนสืบทอดก่อ กันเสียงก็ทรงพลานุภาพดังกึกก้อง การบุคคลของสถานะจะสะดุ้งทั้งหมด"ชูฮ!" เห็นว่าผู้มาใหม่ คนมีสถานะเป็นหนึ่งสะดุ้ง เพราะไม่ได้คิดว่า หน้าใหม่นี้จะสามารถชูฮ"ชูฮ วิธีจะคุณมาที่นี่" แต่ต้องพูดถึงความประหลาดใจ แปลกใจมากที่สุดมากเกินไปคือ เพลง Yuheng บิดาและบุตรพวกเขารู้ว่าตอนนี้บางคนจะมีชีวิตอยู่นอกหุบเขาซ่อนลอบชูฮ แต่ โดยที่ความ แรง ฮองชู ดังนั้นยาวเป็นกล้ากลับไปหุบเขาซ่อนโลก ต้องถูกยึด โดยวิธีที่อาจจะมาที่นี่ ผลที่ได้นี้เป็นอะไร พวกเขาไม่คิดว่า ผ่าน ค่อนข้างเป็นที่ dumbstruckคืออะไรผิด ฉันสามารถมาที่นี่ คุณสมใจ" ชูฮครั้งกล่าวมองที่หนึ่ง เพลง Yuheng บิดา และบุตร"ผิดหวังหรือไม่" ได้ยินสองตัวอักษรเหล่านี้ Jidao ด้วนและขั้นหยิน แม้เจียง Wushang ลักษณะการเปลี่ยนแปลง พวกเขาเป็นคนสมาร์ท ธรรมชาติยังฟังพิเศษหวังความหมายของตัวอักษรเหล่านี้สอง"ฮองชู สิ่งคุณพูดคุยเรื่องไร้สาระ อยากจะบอกว่า ที่นี่ไม่ได้สถานที่ที่คุณสามารถมา เกี่ยวกับคุณสมบัติคุณต้องมาที่นี่" เพลง Yuheng ด้วยความโกรธตำหนิจะพูดกับชูฮ"เพลง Yuheng นี้ไม่ควรคุณอยากพูดที่ สุดก็ควรจะ ปู่ของฉัน? " ชูฮที่กล่าวว่า"คุณคุณพูดอะไร ฉันไม่สามารถเข้าใจได้" ฟังชูฮกล่าวว่า เพลง Yuheng บิดาและบุตรชายของผิว เปลี่ยนแปลง"ไม่เข้าใจ" รอยยิ้มชูฮ หลัง gunnysack หลังจากนั้นจะ เปิด พื้นหนึ่ง แต่จริง Yuheng เพลงบ้านเป็นที่นิยมแต่ที่จริงแล้ว ได้แล้วชี้ที่ตาเพลง Yuheng เพลง Yuheng กล่าวว่า: "ตอนนี้สามารถเข้าใจได้อย่างไร"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วน Jidao อาศัยอยู่หลังจากทั้งหมดเหล่านี้หลายปีอะไรของเขาอาจไม่เข้าใจว่าที่จริงเขาก็รู้เพลง Yuheng เป็นความตั้งใจที่จะกระตุ้นให้เกิดการเจียง Wushang มุ่งมั่นที่จะทำให้เจียง Wushang อึดอัด.
แต่เนื่องจากเขาได้รับการพิจารณาแล้วว่าจะต้องได้รับมรดกในเพลง Yuheng เรื่องนี้เจียง Wushang จะต้องรู้ว่าไม่ช้าก็เร็วเป็นสำหรับความรู้สึกไม่สบายในวันนี้ว่าทนทานต่อจะเร็วหรือช้าเรื่อง.
ดังนั้นด้วน Jidao ยังไม่ได้พูดอะไร, การเตรียมความพร้อมอยู่ในด้านหน้าของเจียง Wushang มรดกในเพลง Yuheng.
"Alioth คุณ เป็นเพลงพระราชตระกูลพวกพ้อง แต่เดิมเป็นสายเลือดจักรพรรดิระดับที่อยู่ในกระแส Dantian. "
" ตอนนี้สิ่งที่คุณมีคือจักรพรรดิอันดับสายเลือด แต่จากนี้ต่อจากนี้ไปคุณจะมีจะเป็นดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของ Martialism จักรพรรดิที่น่ากลัวที่สุด อันดับสายเลือด. "
" แต่คุณไม่ต้องรู้สึกขอบคุณในเราตราบใดที่คุณขอขอบคุณคนแล้วว่าเป็นจักรพรรดิจักรพรรดิเซอร์ฮกเฮาคุณอย่างแน่นอนชัดเจนแข็งแรงว่าคุณจะมีในอนาคตเป็นจักรพรรดิ เซอร์ฮกเฮาแก่คุณ. "
" และคุณจะต้องสอดคล้องกับเรื่องของฉันสายเลือดที่คุณมีและต้องให้จูเนียร์ในมรดกปีเก่า. "
" และคุณต้องจำไว้ว่าจะได้รับมรดกในอนาคตคุณอาจไม่ได้ ได้รับมรดกในความสามารถที่สี่ตระกูลที่ดีฝึกอบรมสามารถไม่เพียง แต่ได้รับมรดกหลังจากที่คุณมนุษย์จะต้องได้รับมรดกของบุคคลที่เหมาะสมที่สุดความหมายของฉันเข้าใจไหม "ด้วน Jidao ขอให้เพลง Yuheng.
" รุ่นน้องเข้าใจว่าขอให้เซอร์ที่จะรู้สึกโล่งใจ "การที่หัวเข่าเพลง Yuheng คุกเข่าในสถานที่ให้บริการกับโค้งคำนับพิธีกรรมใหญ่สุภาพด้วน Jidao.
" ดีเข้ามา. "ก่อนด้วน Jidao ได้มุ่งเป้าไปที่หลุมฝังศพที่มีอยู่แล้วเตรียมก่อมรดกและในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์นั่งข้าม ขาตา.
เห็นว่าเพลง Yuheng ธรรมชาติรีบนอนลงในการก่อตัวบนใบหน้ามีความตื่นเต้นและความสุขที่ไม่สามารถที่จะปกปิดและหลังจากนอนลง แต่ยังจงใจยั่วยุมองที่เจียง Wushang หนึ่ง.
ในขณะนี้ หัวใจของเจียง Wushang ในเลือดลดลงที่มีลักษณะเหมือนใบมีดที่คมชัดในการขุดหัวใจของเขาในการตัดเนื้อของเขาปวดจากหัวใจที่เป็นทำให้เขาจะอยู่ในความเศร้าโศกลึกอย่างจริงจัง.
แต่เขาเท่านั้นที่สามารถทนเขาสามารถ เพียงเลือกเงียบเพราะไม่มีอื่น ๆ ของเขาหมายความว่าผู้ที่จะทำให้เทคนิคของเขาจะด้อยกว่ามนุษย์ไม่สามารถเล่นคนอื่น ๆ เพลง Yuheng.
เท่านั้นที่สามารถดูหมดหนทางด้วน Jidao ความแข็งแรงมรดกให้ค่าเฉลี่ยและไร้ยางอายเพลง Yuheng.
"มาตราอาวุโส กรุณารอสักครู่. "อย่างไรก็ตามในด้วน Jidao เร็ว ๆ นี้จะหมุนก่อสืบทอดกันเสียงก็ดังกึกก้องทำให้คนที่แสดงตนเป็นทุกตกใจ.
" ชูฮ ?! "ผู้มาใหม่เห็นว่าคนของการแสดงตนเป็นหนึ่งตกใจเพราะพวกเขา ไม่ได้คิดว่าผู้มาใหม่นี้สามารถจือฮ.
"จือฮ? วิธีที่คุณจะมาถึงที่นี่? " แต่ต้องพูดถึงความประหลาดใจในสิ่งที่เป็นที่สุดประหลาดใจมากเกินไปเป็นพ่อเพลง Yuheng และลูกชาย.
พวกเขารู้ว่าตอนนี้บางคนยังมีชีวิตอยู่นอกหุบเขาซ่อนซุ่มจือฮ แต่โดยความแรงที่ชู ฮตราบใดที่กล้าที่จะกลับไปยังหุบเขาที่ซ่อนอยู่ในโลกจะต้องยึดโดยวิธีที่อาจจะมาที่นี่? ผลที่ตามสิ่งที่เป็นเรื่องหรือไม่ พวกเขาจริงๆไม่สามารถคิดผ่านค่อนข้างเป็นที่เคยเหวอ.
"มีอะไรผิดหรือเปล่า? ฉันจะมาที่นี่คุณผิดหวังมาก? "จือฮอมยิ้มมองที่หนึ่งพ่อเพลง Yuheng และลูกชาย.
" ผิดหวัง? "ได้ยินทั้งสองตัวละครด้วน Jidao และหยิน Gongfu แม้ว่าเจียง Wushang ดูมีการเปลี่ยนแปลง พวกเขาเป็นคนฉลาดเป็นธรรมชาตินอกจากนี้ยังมีฟังความหมายพิเศษของผิดหวังเหล่านี้ตัวละครทั้งสอง.
"ชูฮสิ่งที่คุณกำลังพูดคุยเรื่องไร้สาระ? ผมอยากจะบอกว่าที่นี่ไม่ได้สถานที่ที่คุณสามารถมาสิ่งที่มีคุณสมบัติที่คุณจะต้องมาที่นี่? "เพลง Yuheng โกรธดุที่จะพูดกับจือฮ.
" เพลง Yuheng นี้ไม่ควรจะเป็นที่คุณต้องการบอกว่าคุณต้องการมากที่สุด ที่จะบอกว่าควรจะเป็นคุณปู่ของฉัน? "จือฮกล่าวว่า.
" คุณกำลังพูดอะไรฉันไม่สามารถเข้าใจ. "ฟังจือฮคำพูดดังกล่าวของพ่อเพลง Yuheng และผิวลูกชายของการเปลี่ยนแปลง.
" ไม่สามารถเข้าใจ? "จือฮ รอยยิ้มหลังจากอยู่เบื้องหลัง gunnysack จะเปิดไปที่พื้นดินหนึ่ง แต่ที่จริงแล้วคุณปู่เพลง Yuheng แต่ที่จริงแล้วได้รับแล้วชี้ไปที่ปู่เพลง Yuheng กล่าวว่าเพลง Yuheng: "ตอนนี้สามารถเข้าใจ?"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด่วน jidao มีชีวิตหลังจากตลอดหลายปีที่ผ่านมา สิ่งที่เขาไม่อาจเข้าใจได้ว่า จริงๆ แล้วเขาก็รู้ เพลง yuheng คือตั้งใจที่จะกระตุ้นเจียง wushang ตั้งใจจะให้เจียง wushang อึดอัดตั้งแต่ที่เขาถูกกำหนดว่าต้องเป็นเพลง yuheng นี้ไม่ว่าเจียง wushang ต้องรู้ไม่ช้าก็เร็ว เพราะไม่สบาย วันนี้ทน , ช้าหรือเร็วก็ตามดังนั้นด้วน jidao ไม่ได้พูดอะไร การเตรียมการในด้านหน้าของเจียง wushang สืบทอด , เพลง yuheng .„ alioth คุณเพลงราชตระกูลพวกพ้อง แต่เดิมเป็นจักรพรรดิระดับสายเลือดที่ไหลในตันเถียน "„ตอนนี้ สิ่งที่คุณได้คือจักรพรรดิตำแหน่งสายเลือด แต่จากนี้ต่อไป คุณจะได้ จะเป็นดินแดนอันศักดิ์สิทธิ์ของการทำสงคราม , น่ายำเกรงที่สุดอันดับสายเลือดจักรพรรดิ "„แต่ คุณไม่ต้องขอบคุณผม ตราบเท่าที่คุณ ขอบคุณ คนนั่นคือจักรพรรดิจักรพรรดิครับ ฟู ชู คุณอย่างแน่นอนชัดเจน ความแข็งแกร่งที่คุณจะได้ใน อนาคต คือ จักรพรรดิท่านฟูชูมอบคุณ”„และคุณต้องสอดคล้องกับเรื่องของผม สายโลหิต ที่คุณมี ต้องให้รุ่นน้องในมรดกที่ปีเก่า .„และ คุณต้องจำไว้ว่า จะสืบทอดต่อไปในอนาคต คุณอาจไม่ได้รับในพรสวรรค์ที่ยิ่งใหญ่ทั้งสี่เผ่า รถไฟ ไม่เพียงได้หลังจากที่คุณมนุษย์ ต้องเป็นคนที่เหมาะสมมากที่สุด ความหมายของฉัน เข้าใจมั้ย ? " ด่วน jidao ขอเพลง yuheng .„คนรุ่นใหม่เข้าใจขอให้ท่านรู้สึกโล่งอก " เพลง yuheng เข่าคุกเข่าในสถานที่ให้บริการด้วยการก้มหัวอย่างสุภาพ พิธีใหญ่ ด่วน jidao .„ที่ดีเข้ามา ก่อนที่ต้วน jidao ได้มุ่งเป้าไปที่หลุมศพ แล้วเตรียมการสร้างมรดก และในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ นั่งไขว้ขา ที่ดวงตาเห็นเพลง yuheng ตามธรรมชาติจึงรีบนอนลงในการพัฒนา บนใบหน้ามีความตื่นเต้นและความสุขที่ไม่สามารถปกปิดได้ และหลังจากนอนลง แต่ยังจงใจยั่ว มองเจียง wushang 1ในช่วงเวลานี้ หัวใจของเจียง wushang ในหยดเลือดเหมือนใบมีดที่คมชัดในการขุดหัวใจ ตัดเนื้อของเขา ที่เจ็บจากการเต้นของหัวใจ , ทำให้เขาอยู่ในความทุกข์ลึกๆ จริงๆ นะแต่ เขาก็จะทน เขาสามารถเลือกได้เพียงเงียบ เพราะเขาไม่มีวิธีอื่น ๆที่ทำให้วิธีการของเขาด้อยกว่ามนุษย์ ไม่สามารถเล่นเพลงอื่น ๆ yuheng .ได้แต่มองอย่างช่วยไม่ได้ ด่วน jidao , แรง , มรดกให้หมายถึง ไร้ยางอาย เพลง yuheng .ส่วน„อาวุโส โปรดรอ อย่างไรก็ตาม ในเดือน jidao จะหมุนเวียนสืบทอดรูปแบบ ด้วยกัน เสียงก็ resounds ทำให้คนที่ตนต้องสะดุ้ง„ ชู ฟง ? " เห็นเด็กใหม่ บุคคลของตนเป็นหนึ่งตกใจ เพราะไม่รู้ว่าน้องใหม่จะชู ฟง„ ชู ฟง ? วิธีการที่คุณจะมาที่นี่ " แต่ต้องพูดด้วยความประหลาดใจ อะไรมากที่สุดมากเกินไปประหลาดใจเป็นเพลง yuheng พ่อและลูกชายพวกเขารู้ว่าตอนนี้บางคนยังมีชีวิตอยู่นอกหุบเขาที่ซ่อนอยู่ เพื่อซุ่มโจมตี ชู ฟง แต่ด้วยพลังที่ ชู ฟง ตราบใดที่กล้ากลับไปโลกที่ซ่อนอยู่ในหุบเขา ต้องถูกยึดโดยวิธีการที่อาจจะมาที่นี่ นี้ผลอะไรครับ พวกเขาไม่สามารถคิดผ่าน ค่อนข้างเป็นครั้งเดียวเซ็งมาก .„เป็นอะไรไป ? ผมมาที่นี่ คุณจะผิดหวังมาก " ชู ฟงอมยิ้มมองหนึ่ง เพลง yuheng พ่อและลูกชาย„ผิดหวัง ? " ได้ยินทั้งสองตัวละคร และ jidao ต้วนหยินกังฟู แม้ว่าเจียง wushang ดูเปลี่ยนไป เขาเป็นคนฉลาด ย่อมได้ฟังความหมายพิเศษของหวังทั้งสองตัว .„ ชู ฟง เธอกำลังพูดเรื่องไร้สาระ ? ผมอยากจะบอกว่า ที่นี่ไม่ใช่สถานที่ที่คุณจะมา คุณมีคุณสมบัติอะไรถึงมาที่นี่ " เพลง yuheng ด้วยความติเตียนว่า ชู ฟง„เพลง yuheng นี้ไม่ควรคุณต้องการบอกว่าคุณต้องการที่สุดว่าควรเป็น ปู่ของฉัน " ชู ฟง กล่าว„ของคุณ คุณพูดอะไร ข้าไม่เข้าใจ " ฟัง ชู ฟง เช่นว่า เพลง yuheng พ่อและลูกชายของผิว , เปลี่ยน„ไม่เข้าใจ ? " ชู ฟงยิ้ม หลังจากนั้นหลังกระสอบป่านจะเปิดสู่พื้นดิน แต่จริงๆ แล้ว เพลง yuheng คุณปู่ แต่ที่จริงมีแล้วชี้ไปที่เพลง yuheng คุณตาบอกว่าเพลง yuheng : „ตอนนี้เข้าใจมั้ย ? "