Dear Ally, It was a pleasure speaki

Dear Ally,

It was a pleasure speaking to you earlier.

I have cc'd Barnaby Matthews, Head of Strategic Equity Solutions for Macquarie SE Asia.

My company has been hired by Macquarie to identify listed companies in Thailand for their new funding solution - Average Priced Placement.

This allows companies to place new shares directly to Macquarie, over time, at a cheap discount. Meanwhile, there are no upfront fees and you can cancel at anytime.

We will send a presentation over shortly and would be great to meet you to learn more about Bangkok Dec-Con and explore how Macquarie can help in your growth plans.

We would like to meet your team on Aug 31-Sep 2 to explore further.

Look forward to hearing from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักพันธมิตร มันเป็นความสุขที่พูดกับคุณก่อนหน้านี้ มี cc มีการันต์แมธธิวส์ หัวของกลยุทธ์หุ้นโซลูชั่นสำหรับแมคค SE Asia บริษัทของฉันถูกจ้าง โดยแมคคระบุบริษัทจดทะเบียนในประเทศไทยสำหรับแก้เงินทุนใหม่ - วางราคาเฉลี่ย นี้ช่วยให้บริษัทสามารถวางหุ้นใหม่ตรงไปพอร์ตแมคควารี ช่วงเวลา ลดราคาราคาถูก ในขณะเดียวกัน ไม่เก็บค่าโดยสาร และคุณสามารถยกเลิกได้ตลอดเวลา เราจะส่งงานนำเสนอไปในไม่ช้า และจะดีกับคุณสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับกรุงเทพธ.ค.-Con และสำรวจวิธีแมคควอรี่สามารถช่วยในการวางแผนการเจริญเติบโต เราต้องการทีมงานของคุณใน 31 ส.ค.ก.ย. 2 การสำรวจเพิ่มเติม หวังจะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนพันธมิตรมันเป็นความสุขที่พูดกับคุณก่อน. ฉันได้ส่งสำเนาถึงบาร์นาบี้แมตทิวส์หัวหน้าฝ่ายยุทธศาสตร์โซลูชั่นทุนสำหรับ Macquarie เอเชียตะวันออกเฉียงใต้. บริษัท ของฉันได้รับการว่าจ้างจาก Macquarie เพื่อแจ้ง บริษัท จดทะเบียนในประเทศไทยสำหรับการแก้ปัญหาการระดมทุนใหม่ของพวกเขา - เฉลี่ย ราคาตำแหน่ง. นี้จะช่วยให้ บริษัท ที่จะวางหุ้นใหม่โดยตรงกับ Macquarie เมื่อเวลาผ่านไปในราคาส่วนลดราคาถูก ในขณะที่มีไม่มีค่าใช้จ่ายล่วงหน้าและคุณสามารถยกเลิกได้ตลอดเวลา. เราจะส่งงานนำเสนอในช่วงไม่นานมานี้และจะดีที่จะได้พบคุณที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับกรุงเทพฯ ธ.ค. Con และสำรวจวิธี Macquarie สามารถช่วยในการวางแผนการเจริญเติบโตของคุณ. เราอยาก เพื่อตอบสนองทีมงานของคุณได้ที่ 31 สิงหาคม - 2 กันยายนที่จะสำรวจต่อไป. หวังว่าจะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แด่มิตรมันเป็นความยินดีที่ได้คุยกับคุณก่อนผมมี CC จะบาร์นาบี แมทธิว หัวของโซลูชั่นทุนเชิงกลยุทธ์สำหรับ Macquarie เอเชียตะวันออกเฉียงใต้บริษัท ของเราได้รับการว่าจ้างโดย Macquarie ระบุบริษัทที่จดทะเบียนในประเทศไทยสำหรับโซลูชั่น - ทุนใหม่จัดราคาเฉลี่ยนี้จะช่วยให้ บริษัท ที่จะเอาหุ้นใหม่โดย Macquarie , ช่วงเวลาที่ลดราคาราคาถูก โดยไม่มีค่าธรรมเนียมล่วงหน้าและคุณสามารถยกเลิกได้ตลอดเวลาเราจะส่งงานเร็วๆ นี้ และจะดีใจที่ได้พบคุณเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับกรุงเทพมหานครธ.ค. con และสำรวจวิธีการ Macquarie สามารถช่วยในแผนการขยายการเติบโตของคุณเราอยากเจอทีมของคุณในส.ค. 31 ก.ย. 2 ที่จะสำรวจเพิ่มเติมมองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณ