No clear trend on climate change im

No clear trend on climate change impact on water resources in the ten river basins can be drawn at the moment. The Global Circulation Models (GCMs) disagree whether monsoon precipitation will rise or fall (e.g. Ashfaq et al., 2009). The Indus and Brahmaputra part of GBM are subject to increasing threat of glacier melting due to climate change while Ganges part of GBM, Yangtze and Yellow River are less influenced by glacier melting (Immerzeel,van beek & Bierkens, 2010). Immerzeel et al. (2010) did not investigate our other target basins, but those do not have large glacier areas if any within their basin area (Armstrong et al., 2005) and thus, glacier melting impacts are probably on local level only.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวโน้มไม่ชัดเจนในผลกระทบการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศทรัพยากรน้ำในอ่างล่างหน้าแม่น้ำสิบสามารถออกได้ในขณะนี้ แบบจำลองการหมุนเวียนทั่วโลก (GCMs) ไม่เห็นด้วยว่าฝนมรสุมจะเพิ่มขึ้น หรือลดลง (เช่น Ashfaq และ al., 2009) ส่วนเอยูรเวและ Brahmaputra ของ GBM อยู่เพิ่มภัยคุกคามของธารน้ำแข็งละลายเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในขณะหนึ่งคงคา GBM แยงซี และแม่น้ำเหลืองมีน้อยได้รับอิทธิพลจากธารน้ำแข็งละลาย (Immerzeel, beek แวนและ Bierkens, 2010) Immerzeel et al. (2010) ได้ตรวจสอบของเราอื่น ๆ เป้าหมายอ่างล่างหน้า แต่ผู้ที่ไม่มีธารน้ำแข็งขนาดใหญ่พื้นที่ใด ๆ ภายในพื้นที่ลุ่มน้ำของตน (อาร์มสตรองและ al., 2005) และ ผลกระทบต่อการละลายของธารน้ำแข็งคงระดับท้องถิ่นเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีแนวโน้มที่ชัดเจนเกี่ยวกับผลกระทบการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศต่อทรัพยากรน้ำในลุ่มน้ำสิบสามารถดึงออกมาในขณะนี้ รุ่นที่หมุนเวียนในระบบเศรษฐกิจทั่วโลก (GCMs) ไม่เห็นด้วยไม่ว่าจะเกิดฝนมรสุมจะเพิ่มขึ้นหรือลดลง (เช่น Ashfaq et al., 2009) สินธุและเป็นส่วนหนึ่งของพรหมบุตร GBM อาจมีการเพิ่มขึ้นของภัยคุกคามของการละลายของธารน้ำแข็งเกิดจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในขณะที่ส่วนหนึ่งของแม่น้ำคงคา GBM, แยงซีและแม่น้ำเหลืองได้รับอิทธิพลน้อยลงจากการละลายของธารน้ำแข็ง (Immerzeel, beek รถตู้และ Bierkens 2010) Immerzeel et al, (2010) ไม่ได้ตรวจสอบอ่างเป้าหมายอื่น ๆ ของเรา แต่ผู้ที่ไม่ได้มีพื้นที่ธารน้ำแข็งขนาดใหญ่ถ้ามีอยู่ในพื้นที่ลุ่มน้ำของพวกเขา (อาร์มสตรอง et al., 2005) และทำให้มีผลกระทบต่อการละลายของธารน้ำแข็งอาจจะเป็นในระดับท้องถิ่นเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยังไม่มีแนวโน้มในการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศส่งผลกระทบต่อทรัพยากรน้ำในลุ่มน้ำสิบที่สามารถวาดในขณะนี้ แบบจำลองการไหลเวียนทั่วโลก ( GCMS ) เห็นด้วยว่า ฝนมรสุมจะขึ้นหรือลง ( เช่น Ashfaq et al . , 2009 ) สินธุพรหมบุตรส่วนหนึ่งของ GBM และอาจมีการเพิ่มการคุกคามของธารน้ำแข็งละลายเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในขณะที่คงคาส่วนหนึ่งของ GBM ,แม่น้ำแยงซีเกียง และแม่น้ำเหลืองน้อยลง อิทธิพลจากธารน้ำแข็งละลาย ( immerzeel , Van Beek & bierkens , 2010 ) immerzeel et al . ( 2010 ) ไม่ได้ตรวจสอบพื้นที่เป้าหมายอื่น ๆของเรา แต่ผู้ไม่มีพื้นที่ธารน้ำแข็งขนาดใหญ่ถ้าใด ๆภายในพื้นที่ลุ่มน้ำ ( อาร์มสตรอง et al . , 2005 ) ดังนั้น ธารน้ำแข็งละลายผลกระทบอาจจะในระดับท้องถิ่นเท่านั้น