He said he witnessed at least 15 fi

He said he witnessed at least 15 fishermen being tortured and shot by captains and crewmembers because they were sick and asking for medicine. The men’s bodies were thrown into the sea.

“I was very sad seeing my colleagues killed. But I could do nothing except feel sad. They have pistols and we have nothing. We can’t go against them,” Maung Htay said of his captors.

Through the five years he was held prisoner at sea, Maung Htay had no money. Whatever salary he earned was paid to the brokers who had sold him to work on the fishing boats. When he realized that he would likely never be released, and could die in the sea, Maung Htay resolved to risk everything to escape.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขากล่าวว่า เขาเห็นชาวประมงน้อย 15 ถูกทรมาน และถูกยิงทางแคบเทินส์ crewmembers เพราะป่วย และเพื่อขอยา ร่างกายของมนุษย์ถูกโยนลงทะเล"ผมเศร้ามากเห็นเพื่อนที่ตาย แต่สามารถทำอะไรยกเว้นความรู้สึกเศร้า สินค้าที่ต้องมี และเราไม่มีอะไร เราไม่ไปกับพวกเขา หม่อง Htay พูดของ captors ของเขาปี 5 ที่เขาจัดขึ้นนักโทษซี Htay หม่องมีเงินไม่ เงินเดือนสิ่งนั้นได้ถูกชำระให้โบรกเกอร์ที่มีขายเขาให้ทำงานบนเรือประมง เมื่อรู้ว่า เขาจะมีแนวโน้มไม่ออก และตายในทะเล หม่อง Htay แก้ไขเพื่อความเสี่ยงทุกอย่างเพื่อหลบหนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาบอกว่าเขาเห็นอย่างน้อย 15 ชาวประมงที่ถูกทรมานและถูกยิงโดยกัปตันและลูกเรือเพราะพวกเขาป่วยและขอยา ศพชายถูกโยนลงไปในทะเล. "ผมรู้สึกเสียใจมากที่ได้เห็นเพื่อนร่วมงานเสียชีวิต แต่ผมไม่สามารถทำอะไรยกเว้นรู้สึกเศร้า พวกเขามีปืนพกและเรามีอะไร เราไม่สามารถไปกับพวกเขา "หม่อง Htay กล่าวว่าจากการจับกุมของเขา. ผ่านห้าปีที่เขาถูกขังอยู่ในทะเลหม่อง Htay ไม่มีเงิน สิ่งที่เขาได้รับเงินเดือนได้จ่ายให้แก่โบรกเกอร์ที่มีการขายเขาในการทำงานในเรือประมง เมื่อเขารู้ว่าเขาจะไม่เคยมีโอกาสได้รับการปล่อยตัวและจะตายในทะเลหม่อง Htay มีมติให้ทุกอย่างมีความเสี่ยงที่จะหลบหนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาบอกว่าเขาเห็นอย่างน้อย 15 ชาวประมงถูกทรมานและถูกยิงโดยกัปตัน และลูกเรือ เพราะพวกเขาป่วยและขอยาด้วย ร่างกายของมนุษย์ถูกโยนลงไปในทะเล

" ฉันกำลังเศร้ามากเห็นเพื่อนร่วมงานตาย แต่ฉันก็ทำอะไรไม่ได้ นอกจากรู้สึกเศร้า พวกเขามี ปืนพก และเราไม่มีอะไรเลย เราไม่สามารถไปสู้กับพวกเขา , " หม่องเทพูด

captors ของเขาผ่านห้าปีเขาถูกขังอยู่ในทะเล เมือง ไฮ ไม่มีเงิน สิ่งที่เขาได้รับคือเงินเดือนที่จ่ายให้นายหน้าที่ขายเขาไปทำงานบนเรือตกปลา เมื่อเขาตระหนักว่าเขาจะไม่มีวันถูกเปิดเผย และอาจตายในทะเล เมือง ไฮ มีมติที่จะเสี่ยงทุกอย่างเพื่อหนี