Rule 9 Full PowersWhere full powers

Rule 9 Full Powers
Where full powers are required, the Secretary-General of ASEAN shall, upon
instruction of the ASEAN Foreign Ministers Meeting on its own or through the
Committee of Permanent Representatives to ASEAN, issue full powers for
negotiating and/or signing an international agreement.
4
Rule 10 Procedure for Amendment, Suspension, and Termination
The procedure set forth in these Rules shall apply, mutatis mutandis, to the
The amendment, suspension, and termination of international agreements to which
ASEAN is a party.
Rule 11 Role of the ASEAN Secretariat
The ASEAN Secretariat shall assist the representative(s) and relevant ASEAN
organs throughout the process of conclusion of international agreements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฎ 9 เต็มพลังที่จำเป็นต้องมีอำนาจเต็ม เลขาธิการอาเซียนจะ ตามการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน ในตัวเอง หรือผ่านการเรียนการสอนกรรมการผู้แทนถาวรกับอาเซียน ปัญหาอำนาจเต็มสำหรับเจรจา หรือลงนามข้อตกลงระหว่างประเทศ 4กฎ 10 ขั้นตอนสำหรับการแก้ไข ระงับ และยกเลิกกระบวนการตั้งค่าไว้ในกฎเหล่านี้จะนำไปใช้ mutatis mutandis ถึงแก้ไข ระงับ และยกเลิกข้อตกลงระหว่างประเทศที่อาเซียนเป็นบุคคลกฎ 11 บทบาทของอาเซียนเลขาธิการอาเซียนจะช่วยเหลือการงานผู้ที่เกี่ยวข้องอาเซียนและอวัยวะตลอดกระบวนการของข้อตกลงระหว่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎข้อที่ 9 อำนาจเต็ม
อยู่ที่ไหนอำนาจเต็มรูปแบบจะต้องเลขาธิการอาเซียนจะต้องตาม
คำสั่งของประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนในตัวเองหรือผ่านทาง
คณะกรรมการผู้แทนถาวรประจำอาเซียนออกอำนาจเต็มรูปแบบสำหรับ
การเจรจาต่อรองและ / หรือลงนามในต่างประเทศ ข้อตกลง.
4
กฎข้อ 10 วิธีการในการแก้ไขการระงับและการสิ้นสุด
ขั้นตอนที่กำหนดไว้ในกฎเหล่านี้มาใช้บังคับโดยอนุโลมเพื่อ
แก้ไขระงับและการพ้นจากข้อตกลงระหว่างประเทศที่
อาเซียนเป็นภาคีอยู่ด้วย.
กฎข้อที่ 11 บทบาทของ สำนักเลขาธิการอาเซียน
อาเซียนเลขาธิการจะช่วยเหลือตัวแทน (s) และอาเซียนที่เกี่ยวข้อง
อวัยวะตลอดกระบวนการของข้อสรุปของข้อตกลงระหว่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กฎข้อที่ 9 เต็มพลังที่ต้องมีอำนาจเต็ม และเลขาธิการอาเซียน จะบนการสอนของการประชุมระหว่างรัฐมนตรีต่างประเทศของตนเองหรือผ่านวอดวายออกเต็มพลังสำหรับเจรจาต่อรอง และ / หรือ ลงนามข้อตกลงนานาชาติ4 .กฎข้อที่ 10 ขั้นตอนสำหรับการแก้ไข ระงับ และสิ้นสุดขั้นตอนที่กำหนดไว้ในกฎเหล่านี้จะ mutatis อนุโลมให้ใช้การแก้ไข ระงับและยกเลิกข้อตกลงนานาชาติที่อาเซียน คือ พรรคกฎ 11 บทบาทของเลขาธิการอาเซียนเลขาธิการอาเซียนจะช่วยให้ตัวแทน ( s ) และอาเซียนที่เกี่ยวข้องอวัยวะตลอดกระบวนการของข้อสรุปของข้อตกลงนานาชาติ