As part of the new Customer Service

As part of the new Customer Service Directorate establishment, we would like to tackle one of the items that was raised by many agencies and it is related to the “Website accuracy”
I would like you to list all the issues that you were facing regarding ZIM website accuracy and deals with customer’s requests / complains.

The list should focus on:
1. Inaccurate information – in such case, please include concrete examples and screenshots (if available) to show the problem.
2. Any request of “smart calculators” such as Demurrage calculator, Local Charges Calculator, Tariff and so that can bring an extra value to our customers.

You may add other requests related to our website that raised from our customers, but please indicate it separately from the above request.

Let me have the list by Thursday, Mar. 26th.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นส่วนหนึ่งของการจัดตั้งฝ่ายบริการลูกค้าใหม่ เราอยากจะต่อสู้หนึ่งตั้งขึ้น โดยหลายหน่วยงาน และเกี่ยวข้องกับ "เว็บไซต์ความถูกต้อง"อยากให้รายการปัญหาทั้งหมดที่คุณได้หันเกี่ยวกับความถูกต้องของเว็บไซต์ ZIM กับคำขอของลูกค้า / บ่น รายการควรเน้น:1. ไม่ถูกต้องข้อมูลในกรณีดังกล่าว โปรดรวมตัวอย่างคอนกรีตและภาพหน้าจอ (ถ้ามี) จะแสดงปัญหา2. มีขอ "สมาร์ทคิดเลข" เช่น Demurrage เครื่องคิดเลข เครื่องคิดเลขค่าธรรมเนียมท้องถิ่น ภาษี และอื่น ๆ ที่สามารถนำค่าพิเศษเพื่อลูกค้าของเรา คุณอาจเพิ่มคำขออื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเว็บไซต์ของเราที่เพิ่มขึ้นจากลูกค้าของเรา แต่โปรดระบุนั้นแยกต่างหากจากคำข้างต้น ให้ฉันมีรายการวันพฤหัสบดี 26 มีนาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของการจัดตั้งศูนย์บริการลูกค้าใหม่ผู้อำนวยการที่เราต้องการที่จะแก้ไขปัญหาอย่างใดอย่างหนึ่งของรายการที่ถูกเลี้ยงดูมาโดยหลายหน่วยงานและมันเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับ "ความถูกต้องเว็บไซต์"
ฉันต้องการให้คุณที่จะแสดงรายการปัญหาทั้งหมดที่คุณกำลังเผชิญหน้าเกี่ยวกับ ZIM . ความถูกต้องเว็บไซต์และข้อตกลงกับคำขอของลูกค้า / บ่นรายการควรมุ่งเน้นไปที่: 1 ข้อมูลไม่ถูกต้อง - ในกรณีดังกล่าวโปรดรวมถึงตัวอย่างที่เป็นรูปธรรมและภาพหน้าจอ (ถ้ามี) เพื่อแสดงให้เห็นปัญหาที่เกิดขึ้น. 2 การร้องขอใด ๆ ของ "เครื่องคิดเลขมาร์ท" เช่นเครื่องคิดเลขจอด, เครื่องคิดเลขค่าใช้จ่ายท้องถิ่นภาษีและอื่น ๆ ที่สามารถนำมาเพิ่มมูลค่าให้กับลูกค้าของเรา. คุณอาจเพิ่มการร้องขออื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเว็บไซต์ของเราที่เพิ่มขึ้นจากลูกค้าของเรา แต่โปรดระบุมันแยกออกจาก คำขอดังกล่าวข้างต้น. ให้ฉันมีรายการโดยพฤหัสบดี 26 มีนาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นส่วนหนึ่งของการบริการลูกค้าใหม่คณะกรรมการก่อตั้ง เราต้องการที่จะแก้ไขปัญหาหนึ่งของรายการที่ถูกเลี้ยงดูโดยหลายหน่วยงาน และมันเกี่ยวข้องกับเว็บไซต์ " ความถูกต้อง "
ผมอยากให้คุณรายการปัญหาทั้งหมดที่คุณเจอเว็บไซต์เกี่ยวกับ ซิม ความถูกต้อง และเกี่ยวข้องกับลูกค้าร้องขอ / บ่น

รายการควรมุ่งเน้นไปที่ :
1 สำหรับข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง ในกรณีนี้กรุณารวมถึงตัวอย่างคอนกรีตและภาพ ( ถ้ามี ) เพื่อแสดงปัญหา .
2 คำขอของ " เครื่องคิดเลขสมาร์ท " เช่น demurrage เครื่องคิดเลข , เครื่องคิดเลขภาษีและค่าธรรมเนียมท้องถิ่น เพื่อให้สามารถนำค่าเพิ่มเติมให้กับลูกค้าของเรา

คุณอาจเพิ่มการร้องขออื่น ๆที่เกี่ยวข้องกับเว็บไซต์ของเราที่เพิ่มขึ้นจากลูกค้าของเรา แต่กรุณาระบุแยกจากการร้องขอข้างต้น .

ผมมีรายชื่อ โดยวันพฤหัสบดี , มีนาคม 26