PHILADELPHIA, Jan. 15 (UPI) -- Midd

PHILADELPHIA, Jan. 15 (UPI) -- Middle-aged white men have historically been considered at greatest risk for kidney stones, but a new study conducted in South Carolina shows the risk for children, women and African Americans has increased.

Researchers at the Children's Hospital of Philadelphia and the University of Pennsylvania did not find a cause for the increases, but the author's previous research has linked high daily temperatures to an increase in patients seeking treatment for kidney stones.

ADVERTISING
Dehydration, possibly caused in part by higher temperatures, can cause the stones, as can a poor diet high in sodium or low in calcium, though researchers said they had not focused their research on diet differences. Higher numbers of young women with kidney stones is especially concerning, the researchers said, because they can significantly increase the risk for other health conditions.

"The fact that stones were once rare and are now increasingly common could contribute to the inappropriate use of diagnostic tests such as CT scans for children with kidney stones, since healthcare providers historically have not been accustomed to evaluating and treating children with kidney stones," said Dr. Gregory Tasian, a pediatric urologist and epidemiologist at Children's Hospital of Philadelphia, in a press release. "These trends of increased frequency of kidney stones among adolescents, particularly females, are also concerning when you consider that kidney stones are associated with a higher risk of chronic kidney disease, cardiovascular and bone disease, particularly among young women."

In the study, published in the Clinical Journal of the American Society of Nephrology, researchers analyzed data on 4.6 million people in South Carolina gathered between 1997 and 2012.

The researchers found 152,925 incidents of kidney stones during the time per, with the overall number of annual kidney stone patients increasing by 16 percent during the 15-year period. Among groups, adolescent incidence went up 4.7 percent per year, women saw a 3 percent increase per year, and kidney stones among blacks went up 2.9 percent per year.

The risk for kidney stones in children doubled from 1997 to 2012, and women saw a 45 percent lifetime increase in risk for stones.

Researchers suggested diet should be considered as a factor, but did not examine dietary differences in the new study.

Dehydration, however, is already known to contribute to the growth of kidney stones, which may also explain the increase in cases as temperatures have risen in South Carolina in recent years.

"Kidney stone prevalence has already been on the rise over the last 30 years, and we can expect this trend to continue, both in greater numbers and over a broader geographic area, as daily temperatures increase," Tasian said of his 2014 study. "With some experts predicting that extreme temperatures will become the norm in 30 years, children will bear the brunt of climate change.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟิลาเดลเฟีย 15 ม.ค. UPI)-- ประวัติที่มาเป็นผู้ชายขาวสู่เสี่ยงนิ่วในไตมากที่สุด แต่ศึกษาในเซาท์แคโรไลนาแสดงความเสี่ยงสำหรับเด็ก สตรีและชาวอเมริกันแอฟริกันได้เพิ่มขึ้นนักวิจัยโรงพยาบาลเด็กฟิลาเดลเฟียและมหาวิทยาลัยเพนซิลวาเนียไม่พบสาเหตุสำหรับการเพิ่ม แต่งานวิจัยก่อนหน้านี้ของผู้เขียนได้เชื่อมโยงอุณหภูมิประจำวันกับการเพิ่มขึ้นในผู้ป่วยที่ต้องรักษานิ่วโฆษณาอาจเกิดจากอุณหภูมิที่สูงขึ้น ในส่วน คายน้ำอาจทำให้เกิดหิน สามารถอาหารต่ำโซเดียมสูง หรือต่ำแคลเซียม แต่นักวิจัยกล่าวว่า มีไม่เน้นวิจัยของพวกเขาแตกต่างอาหาร หมายเลขสูงของหญิงสาวมีนิ่วได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับ นักวิจัยกล่าวว่า เนื่องจากพวกเขาสามารถเพิ่มความเสี่ยงสำหรับสุขภาพอื่น ๆ"ความจริงที่ว่า หินเมื่อหายาก และตอนนี้ขึ้นทั่วไปสามารถเข้าสู่ระบบการใช้สมการวินิจฉัยเช่น CT สแกนสำหรับเด็กที่มีนิ่วในไต ตั้งแต่สาธารณในอดีตไม่ได้คุ้นเคยกับการประเมิน และรักษาเด็กที่ มีนิ่วในไต กล่าวว่า ดร. Tasian เกรกอรี กุมาร urologist และระบาดวิทยาในเด็กโรงพยาบาลของฟิลาเดลเฟีย ในแถลงข่าว "เหล่านี้แนวโน้มของการเพิ่มความถี่ของนิ่วในไตในหมู่วัยรุ่น เพศหญิงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง นอกจากนี้เมื่อคุณพิจารณาว่า นิ่วจะเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงสูงของโรคไตเรื้อรัง หลอดเลือดหัวใจ และกระดูกโรค โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่หญิงสาว"ในการศึกษา การเผยแพร่ในวารสารทางการแพทย์ของอเมริกันสังคมของโรค นักวิจัยวิเคราะห์ข้อมูล 4.6 ล้านคนในเซาท์แคโรไลนาซึ่งรวบรวมตั้งแต่ปี 1997 และ 2012นักวิจัยพบเหตุการณ์ 152,925 ของนิ่วในไตในช่วงเวลาต่อ จำนวนโดยรวมของผู้ป่วยโรคไตหินประจำปีเพิ่มขึ้นร้อยละ 16 ในช่วง 15 ปี ระหว่างกลุ่ม วัยรุ่นเกิดไปขึ้นร้อยละ 4.7 ต่อปี ผู้หญิงเห็นการเพิ่มขึ้นร้อยละ 3 ต่อปี และนิ่วในไตระหว่างดำไปขึ้นร้อยละ 2.9 ต่อปีความเสี่ยงสำหรับนิ่วในเด็กสองเท่าจากปี 1997 2012 และผู้หญิงเห็นชีวิต 45 เปอร์เซ็นต์เพิ่มความเสี่ยงสำหรับหินนักวิจัยแนะนำอาหารควรเป็นปัจจัย แต่ไม่ได้ตรวจสอบความแตกต่างของอาหารในการศึกษาใหม่ภาวะขาดน้ำ อย่างไรก็ตาม แล้วเรียกว่าจะนำไปสู่การเติบโตของนิ่วในไต ซึ่งอาจอธิบายการเพิ่มขึ้นในกรณีอุณหภูมิที่จะเกิดขึ้นในรัฐเซาท์แคโรไลนาในปี นี้"ความชุกของโรคไตหินได้ถูกเพิ่มขึ้นในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา และเราสามารถคาดว่าแนวโน้มนี้ต้องการ ทั้งตัวเลขมากขึ้น และ ผ่าน พื้นที่ทางภูมิศาสตร์กว้างขึ้น เป็นวันอุณหภูมิเพิ่ม Tasian กล่าวว่า การศึกษา 2014 "ผู้เชี่ยวชาญบางคาดว่า อุณหภูมิจะกลายเป็น บรรทัดฐานใน 30 ปี เด็กจะหมีนา ๆ เปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Philadelphia, มกราคม 15 (UPI) - วัยกลางคนขาวได้รับการพิจารณาในอดีตที่มีความเสี่ยงมากที่สุดสำหรับนิ่วในไต แต่การศึกษาใหม่ที่ดำเนินการในเซาท์แคโรไลนาแสดงให้เห็นถึงความเสี่ยงสำหรับเด็กผู้หญิงและชาวอเมริกันแอฟริกันได้เพิ่มขึ้น. นักวิจัยที่ โรงพยาบาลเด็กของฟิลาเดลและมหาวิทยาลัยเพนซิลไม่พบสาเหตุที่เพิ่มขึ้น แต่การวิจัยก่อนหน้านี้ผู้เขียนมีการเชื่อมโยงอุณหภูมิรายวันสูงที่จะเพิ่มขึ้นในผู้ป่วยที่กำลังมองหาการรักษานิ่วในไต. โฆษณาการคายน้ำอาจเกิดจากในส่วนของอุณหภูมิที่สูงขึ้น สามารถก่อให้เกิดหินเช่นสามารถอาหารที่ยากจนมีโซเดียมสูงหรือต่ำแคลเซียมแม้ว่านักวิจัยกล่าวว่าพวกเขาไม่ได้มุ่งเน้นการวิจัยของพวกเขาในความแตกต่างของอาหาร ตัวเลขที่สูงขึ้นของหญิงสาวที่มีนิ่วในไตโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับนักวิจัยกล่าวว่าเพราะพวกเขามีนัยสำคัญสามารถเพิ่มความเสี่ยงต่อสภาวะสุขภาพอื่น ๆ . "ความจริงที่ว่าหินเป็นสัตว์หายากครั้งและตอนนี้กันมากขึ้นอาจนำไปสู่การใช้งานที่ไม่เหมาะสมของการตรวจวินิจฉัย เช่น CT สแกนสำหรับเด็กที่มีนิ่วในไตเนื่องจากผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพในอดีตยังไม่ได้รับคุ้นเคยกับการประเมินและการรักษาเด็กที่มีนิ่วในไต "ดร. เกรกอรี่ Tasian, วิทยาการเด็กและระบาดวิทยาที่โรงพยาบาลเด็กของฟิลาเดลกล่าวในการแถลงข่าว "แนวโน้มเหล่านี้ของความถี่ที่เพิ่มขึ้นของโรคนิ่วในไตของวัยรุ่นโดยเฉพาะเพศหญิงก็จะเกี่ยวกับเมื่อคุณพิจารณาว่านิ่วในไตมีความเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงสูงของโรคไตเรื้อรัง, โรคหลอดเลือดหัวใจและกระดูกโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่หญิงสาว." ในการศึกษา ที่ตีพิมพ์ในวารสารคลินิกของสังคมอเมริกันของโรคไตนักวิจัยวิเคราะห์ข้อมูลเกี่ยวกับ 4,600,000 คนในเซาท์แคโรไลนารวบรวมในระหว่างปี 1997 และ 2012 นักวิจัยพบ 152,925 เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นของโรคนิ่วในไตในช่วงเวลาต่อกับจำนวนรวมของผู้ป่วยนิ่วในไตเป็นประจำทุกปี เพิ่มขึ้นร้อยละ 16 ในช่วงระยะเวลา 15 ปี กลุ่มอุบัติการณ์วัยรุ่นก็ขึ้นไปร้อยละ 4.7 ต่อปีผู้หญิงเห็นการเพิ่มขึ้นร้อยละ 3 ต่อปีและนิ่วในไตหมู่คนผิวดำก็ขึ้นไปร้อยละ 2.9 ต่อปี. เสี่ยงต่อการเกิดนิ่วในไตในเด็กสองเท่า 1997-2012 และสตรีที่เห็น เพิ่มอายุการใช้ร้อยละ 45 มีความเสี่ยงสำหรับหิน. นักวิจัยแนะนำอาหารที่ควรได้รับการพิจารณาเป็นปัจจัย แต่ไม่ได้ตรวจสอบความแตกต่างของอาหารในการศึกษาใหม่. การคายน้ำ แต่เป็นที่รู้จักกันอยู่แล้วจะนำไปสู่การเจริญเติบโตของนิ่วในไตซึ่งยังอาจอธิบายได้ว่า เพิ่มขึ้นในกรณีที่เป็นอุณหภูมิได้เกิดขึ้นในเซาท์แคโรไลนาในปีที่ผ่านมา. "ความชุกนิ่วในไตได้รับอยู่แล้วที่เพิ่มขึ้นในช่วง 30 ปีที่ผ่านมาและเราสามารถคาดว่าแนวโน้มนี้จะดำเนินต่อไปทั้งในตัวเลขที่มากขึ้นและมากกว่าพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่กว้างขึ้น เป็นอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นทุกวัน "Tasian กล่าวว่าปี 2014 การศึกษาของเขา "ด้วยผู้เชี่ยวชาญบางคนคาดการณ์ว่าอุณหภูมิที่สูงที่สุดจะกลายเป็นบรรทัดฐานในรอบ 30 ปีเด็กจะแบกหนักหน้าของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ