One of my favourite Northern Thai d

One of my favourite Northern Thai dishes is Nam Prik Num (น้ำพริกหนุ่ม). This is a popular chili paste dip, made from young chilies called prik num (Northern Thai dialect). The chilies are long and light green. The chili paste is thick, moist and fibrous as a result of pounding together a mixture of roasted young chilies (or aubergines), shallots, garlics, garlic, coriander leaves, lime juice and fish sauce.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งในอาหารไทยภาคเหนือของฉันชื่นชอบคือน้ำพริกหนุ่ม (น้ำพริกหนุ่ม) นี่คือพริกนิยมวางจุ่ม ทำจากพริกหนุ่มที่เรียกว่าน้ำพริกหนุ่ม (ภาษาภาคเหนือ) พริกยาวนาน และแสงสีเขียวได้ น้ำพริกเป็นหนา ชุ่มชื่น และข้อจากการห้ำหั่นกันผสมคั่วหนุ่มพริก (หรือ aubergines), หอม garlics กระเทียม ใบผักชี น้ำมะนาว และปลาซอส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในอาหารไทยที่ชื่นชอบภาคเหนือเป็นน้ำพริกหนุ่ม (น้ำพริกหนุ่ม) นี้เป็นที่นิยมแช่น้ำพริกที่ทำจากพริกหนุ่มที่เรียกว่า NUM ปริก (ภาษาถิ่นภาคเหนือของไทย) พริกมีความยาวและสีเขียวอ่อน น้ำพริกหนาชื้นและเป็นเส้น ๆ เป็นผลมาจากการห้ำหั่นกันส่วนผสมของพริกคั่วหนุ่ม (หรือ aubergines), หอมแดง, กระเทียม, กระเทียม, ผักชี, น้ำมะนาวและน้ำปลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในอาหารโปรดของฉันคือภาคเหนือ น้ำพริกหนุ่ม ( น้ำพริกหนุ่ม ) นี้เป็นที่นิยม น้ำพริกจิ้ม ทำจากพริกหนุ่มเรียกพริกหนุ่ม ( คำเมือง ) พริกยาว และสีเขียวอ่อน พริกเผาหนาชื้นและเส้นใยเป็นผลเต้นด้วยกันส่วนผสมของพริกหนุ่มย่าง ( หรือ aubergines ) , หอมแดง , กระเทียม , กระเทียม , ใบผักชี ,มะนาว และน้ำปลา