We have received the original BL fr

We have received the original BL from your forwarder agent now. Attached are the scan BL and CO for your reference. i will send all original documents to you as soon as possible. The ship on board date is Apr.-14-2014, the ETA is Apr.-21-2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้รับ BL เดิมจากบริษัทตัวแทนการบริการของคุณตอนนี้ แนบเป็นแกน BL และ บริษัทสำหรับการอ้างอิงของคุณ ผมจะส่งเอกสารต้นฉบับให้คุณโดยเร็วที่สุด เรือเรือวันเม.ย.-14-2014 เอตากเป็นปี 2014 21 เม.ย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้รับเดิม BL จากตัวแทนผู้ส่งของคุณตอนนี้ แนบเป็นสแกน BL และ CO สำหรับการอ้างอิงของคุณ ฉันจะส่งเอกสารต้นฉบับทั้งหมดให้คุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ เรือในวันที่คณะกรรมการจะเมษายน-14-2014 การทางพิเศษแห่งประเทศไทยเป็นเมษายน-21-2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้รับ BL ต้นฉบับจากตัวแทนผู้ส่งของคุณตอนนี้ สแกนและแนบมีจำนวนจำกัดสำหรับการอ้างอิงของคุณ ผมจะส่งเอกสารต้นฉบับทั้งหมดให้คุณโดยเร็วที่สุด เรือในวันที่คณะกรรมการ เม.ย. - 14-2014 , และเป็น เม.ย. - 21-2014 .