Agreement of No Claim This letter i

Agreement of No Claim

This letter is served to be an agreement between Mrs.Shilova Elvira and Mrs.Sukritta Suwannakrit as the management of the hotel regarding an accident occurred on the 20th of October 2015 ;Mr.Baranov Dhmir the 12-year-old son of Mrs. Shilova Elvira had accidentally run into the side glass - door of the front entrance of the hotel and broke his forehead, meanwhile, the whole glass sheet was broken.
Both parties agree not to claim on any expenses on the result of the accident and the damages cost occurred on the date of the accident and any in the future.

Thus, both parties has signed as agreed upon.

ผลลัพธ์ (รัสเซีย) 1:

Соглашение не претензии Это письмо подается быть договоренность между Mrs.Shilova Elvira и Mrs.Sukritta Suwannakrit, как менеджмент отеля относительно ДТП произошло на 20 октября 2015 г.; Mr.Baranov Dhmir 12-летний сын г-жи Шилова Elvira был случайно запустить в боковые стекла - дверь главного входа отеля и сломал его лоб, тем временем, весь стекло листовое был сломан. Обе стороны соглашаются не заявлять о любых расходах на в результате несчастного случая, и стоимость ущерба произошла в день аварии и в будущем. Таким образом обе стороны подписала как согласованы.

ผลลัพธ์ (รัสเซีย) 2:

Соглашение о каких-либо претензий Это письмо служил быть соглашение между Mrs.Shilova Эльвира и Mrs.Sukritta Suwannakrit как управление отелем относительно аварии произошли на 20 октября 2015 года; Mr.Baranov Dhmir 12-летний сын миссис Шилова Эльвира случайно запустить в боковом стекле. - дверь главного входа в отель в и сломал лоб, тем временем, вся лист стекла был сломан Обе стороны соглашаются не требовать от любых расходов по итогам аварии и стоимость убытки, возникшие на дату аварии и любой в будущем. Таким образом, обе стороны подписали по согласованию.

ผลลัพธ์ (รัสเซีย) 3:

соглашение не претензии

это письмо послужило соглашение между миссис олеговна шилова эльвира и миссис sukritta suwannakrit, как управление отелем в несчастный случай произошел 20 октября 2015 года; mr.baranov dhmir 12 - летний сын миссис олеговна шилова эльвира случайно натыкаюсь на боковые стекла - дверь входа в отель и разбил лоб, тем временем,все стекла лист был сломан.
обе стороны согласны не претендовать на любые расходы, по результатом аварии и убытки стоимость произошел несчастный случай, и каких - либо в будущем.

таким образом, обе стороны подписал согласованный.