A similar development seems to have

A similar development seems to have taken place in French. According to the Littre, at least, representer was used for images and inanimate objects embodying abstractions long before it came to mean anything like one person acting for others.’ But by the thirteenth century a bailiff can be spoken of representing the person of his lord.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การพัฒนาที่คล้ายกันดูเหมือนว่าจะ เกิดขึ้นในฝรั่งเศส ตาม Littre น้อย representer ใช้สำหรับรูปภาพ และวัตถุไม่มีชีวิตที่นามา abstractions ยาวก่อนมันก็จะมีความหมาย อะไรเช่นคนหนึ่งทำหน้าที่อื่น ' โดยศตวรรษที่สิบสาม มี bailiff สามารถพูดแสดงบุคคลของเจ้าของเขาได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การพัฒนาที่คล้ายกันดูเหมือนว่าจะเกิดขึ้นในฝรั่งเศส ตามที่ Littre อย่างน้อย representer ใช้สำหรับภาพและวัตถุเชิงนามธรรมนานก่อนที่จะมาถึงหมายถึงอะไรเช่นคนคนหนึ่งทำหน้าที่สำหรับคนอื่น ๆ . แต่ศตวรรษที่สิบสามเป็นผู้ช่วยนายอำเภอสามารถพูดแทนคนของพระเจ้าของเขา