Well technically, you could never,

Well technically, you could never, ever spend too much time in Thailand. The country is chock-full of intricate temples, pristine islands, and mysterious caverns.

Here's how to tell if you're turning the corner from Thai tourist to Thai local.
1. You prefer motorbikes to minivans.
In Thailand, you don't have soccer moms: you have fearless and intrepid moto-moms who fit their entire families (babies included!) onto one gas-powered bike. No seatbelts? No problem.
2. You're counting the days till the next full moon.
On the island of Ko Phangan, “full moon parties” are fire-throwing, trance-music-playing ragers that last till the sun comes up. ...you’ve never seen a country watch the sky this hard, just waiting for the next full moon.
3. The menu is your new favorite guessing game.
What’s a “grilled carb meat?” Or “fried spaghetti?” You’ll usually only halfway know what you ordered -- but oh, that’s what makes it fun.
4. Fish sauce is simultaneously the grossest and best condiment on Earth.
Technically, fish sauce is made from the runoff of fermented anchovies. But it’s best to just shove that idea out of your head and savor the deliciously enhanced flavor of your fried rice.
4. Fish sauce is simultaneously the grossest and best condiment on Earth.
Technically, fish sauce is made from the runoff of fermented anchovies. But it’s best to just shove that idea out of your head and savor the deliciously enhanced flavor of your fried rice.
5. “Fun” on vacation now consists of watching tourists jump over (and run through, and limbo-dance under) flaming ropes of fire.
At the “fire shows” on Thailand’s party islands, skilled fire dancers perform tricks and then invite tourists to imitate them. People work up the courage to (sloppily) jump into the flames after a few drinks -- it's like watching an intoxicated parade. Or a train wreck.
6. You freak out when you find sunscreen without “whitening” compounds.
Thais favor fair skin, so naturally almost every bottle of sunblock on the shelf is designed to both block the sun and bleach you a desirable shade of pasty, milky white. Want a tan? You’re gonna have to pay more for regular sunblock.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้วยเทคนิค คุณอาจไม่เคย เคยเวลามากเกินไปในประเทศไทย ประเทศเป็น chock-full ของวัดซับซ้อน พักผ่อนเกาะ และถ้ำลึกลับ

วิธีการบอกหาก คุณกำลังเปิดมุมจากการท่องเที่ยวของไทยเพื่อประเทศไทย.
1 คุณชอบรถมอเตอร์ไซด์ตู้
ในประเทศไทย คุณ moms ฟุตบอล: คุณได้ฉกาจ และจอมคนผงาดโลก moto-moms ที่พอดีกับครอบครัวของพวกเขาทั้งหมด (เด็กรวม) บนจักรยานขับเคลื่อนก๊าซหนึ่ง เบาะนั่งไม่ได้หรือไม่ ปัญหาไม่
2 คุณกำลังนับวันจนถึงการต่อพระจันทร์เต็มดวง
บนเกาะพะงัน "ฟูลมูนปาร์ตี้" ราคา ragers ไฟขว้างปา ความมึนงงเพลงเล่นที่ล่าสุดจนกว่าดวงอาทิตย์เกิดขึ้น ...คุณไม่เคยเห็นประเทศดูท้องฟ้านี้ยาก เพียงแค่รอหน้าพระจันทร์เต็มดวง
3 เมนูเป็นรายการโปรดของคุณใหม่คาดเดาเกม
เป็นคาร์โบไฮเดรตย่างเนื้อสัตว์"" คืออะไร หรือ "ผัดสปาเก็ตตี้" คุณจะมักจะเฉพาะ halfway รู้ว่าสิ่งที่คุณสั่ง - แต่โอ้ นั่นคือสิ่งที่ทำให้สนุก
4 น้ำปลากันเป็นรส grossest และดีที่สุดในโลก
เทคนิค ทำน้ำปลาจากการไหลบ่าของปลากะตักร้า แต่ก็ดีที่สุดเพียงซุกที่คิดออกจากหัวของคุณ และลิ้มรสเตพิเศษของการทอดข้าว
4 น้ำปลากันเป็นรส grossest และดีที่สุดในโลก
เทคนิค ทำน้ำปลาจากการไหลบ่าของปลากะตักร้า แต่ก็ดีที่สุดเพียงซุกที่คิดออกจากหัวของคุณ และลิ้มรสเตพิเศษของการทอดข้าว
5 "สนุก" ในวันหยุดตอนนี้ประกอบด้วยดูนักท่องเที่ยวที่ข้ามผ่าน (และทำงานผ่าน และบ้านเต้นรำภายใต้) เชือกเผาของไฟ
"ไฟแสดง" บนเกาะของประเทศไทย เต้นไฟฝีมือหนวด และเชิญนักท่องเที่ยวจะเลียนแบบพวกเขา คนทำงานค่าความกล้าที่จะกระโดดเข้าไปในเปลวไฟ (sloppily) หลังจากพัก - เหมือนดูการแห่ intoxicated หรือพินาศรถไฟ.
6 คุณประหลาดออกค้นหาครีมกันแดดโดยไม่ต้อง "ขาว" สาร
คนไทยชอบผิว ดังนั้นธรรมชาติเกือบทุกขวดของครีมกันแดดบนชั้นถูกออกแบบมาทั้งบล็อกดวงอาทิตย์ และฟอกสีสีต้องสีขาวน้ำนม ลักษณะ ต้องวุ่นวาย คุณจะต้องจ่ายมากกว่าครีมกันแดดเป็นประจำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีในทางเทคนิคคุณอาจไม่เคย, เคยใช้เวลามากเกินไปในประเทศไทย ประเทศที่มีการหนุนเต็มรูปแบบของวัดที่ซับซ้อนเกาะที่เก่าแก่และถ้ำลึกลับนี่เป็นวิธีที่จะบอกได้ว่าคุณกำลังเปลี่ยนมุมจากการท่องเที่ยวของไทยไปยังท้องถิ่นไทย1 คุณต้องการที่จะ minivans รถมอเตอร์ไซด์ในประเทศไทยที่คุณไม่ได้มีแม่ฟุตบอล: คุณมีความกล้าหาญและกล้าหาญ Moto แม่ที่เหมาะสมกับทั้งครอบครัวของพวกเขา (เด็กทารกรวม) บนจักรยานก๊าซธรรมชาติเป็นพลังงานอย่างใดอย่างหนึ่ง ไม่มีเข็มขัดนิรภัย? ไม่มีปัญหา2 คุณกำลังนับวันจนถึงวันพระจันทร์เต็มดวงครั้งต่อไปบนเกาะของเกาะพงัน "ฟูลมูนปาร์ตี้" เป็นไฟโยนมึนงงเพลงเล่น ragers ว่าล่าสุดจนถึงดวงอาทิตย์ขึ้นมา ... คุณไม่เคยเห็นประเทศดูท้องฟ้านี้ยากเพียงรอให้พระจันทร์เต็มดวงครั้งต่อไป3 เมนูเป็นเกมที่ชื่นชอบของคุณใหม่คาดเดาอะไรหรือ "ปาเก็ตตี้ผัด?" คุณจะมักจะมีเพียงครึ่งทางรู้ว่าสิ่งที่คุณสั่งซื้อ "เนื้อย่างคาร์โบไฮเดรต" - แต่โอ้ว่าเป็นสิ่งที่ทำให้มันสนุกที่ 4 น้ำปลาเป็นเครื่องปรุงพร้อมกันไซ้และดีที่สุดในโลกในทางเทคนิคน้ำปลาที่ทำจากน้ำที่ไหลบ่าของแอนโชวี่หมัก แต่มันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่จะเพียงแค่ดันความคิดที่ว่าออกมาจากหัวของคุณและลิ้มรสรสชาติที่เพิ่มโอชะของข้าวผัดของคุณ4 น้ำปลาเป็นเครื่องปรุงพร้อมกันไซ้และดีที่สุดในโลกในทางเทคนิคน้ำปลาที่ทำจากน้ำที่ไหลบ่าของแอนโชวี่หมัก แต่มันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่จะเพียงแค่ดันความคิดที่ว่าออกมาจากหัวของคุณและลิ้มรสรสชาติที่เพิ่มโอชะของข้าวผัดของคุณ5 "สนุก" ในวันหยุดในขณะนี้ประกอบด้วยการเฝ้าดูนักท่องเที่ยวที่ข้าม (และวิ่งผ่านและบริเวณขอบรกเต้นรำใต้) เผาเชือกของการเกิดไฟไหม้ที่ "แสดงให้เห็นว่าไฟ" บนเกาะของบุคคลที่ประเทศไทยนักเต้นไฟที่มีความชำนาญดำเนินการเทคนิคแล้วเชิญนักท่องเที่ยวที่จะเลียนแบบ พวกเขา คนทำงานถึงความกล้าหาญที่จะ (ชุ่ย) กระโดดลงไปในเปลวไฟหลังจากไม่กี่เครื่องดื่ม - มันก็เหมือนการดูขบวนแห่ขี้เหล้าเมายา หรือซากรถไฟ6 คุณประหลาดออกเมื่อคุณพบว่าครีมกันแดดโดยไม่ต้อง "ขาว" สารคนไทยชอบผิวขาวจึงเป็นธรรมชาติเกือบขวดกันแดดบนหิ้งทุกถูกออกแบบมาเพื่อป้องกันทั้งดวงอาทิตย์และคุณฟอกสีที่พึงประสงค์ของซีดขาว, สีขาว ต้องการผิวสีแทนหรือไม่ คุณกำลังจะต้องจ่ายมากขึ้นสำหรับกันแดดปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อืม จริงๆแล้วคุณอาจจะไม่ใช้เวลามากเกินไปในประเทศไทย ประเทศเป็นหนุนเต็มของวิหารที่ซับซ้อนบนหาดทราย และถ้ำลึกลับ

นี่คือวิธีที่จะบอกถ้าคุณเปิดมุมจากนักท่องเที่ยวชาวไทยเป็นภาษาไทยท้องถิ่น
1 คุณชอบมอเตอร์ไซค์เพื่อ minivans .
ในประเทศไทย คุณ ไม่ ได้ ฟุตบอล moms :คุณมีความกล้าหาญและกล้าหาญที่พอดีกับทั้งครอบครัวแม่ Moto ( ทารกรวม ! ) บนจักรยานขับเคลื่อนหนึ่งของก๊าซ ไม่มีเข็มขัดนิรภัย ? ไม่มีปัญหา .
2 คุณกำลังนับวันพระจันทร์เต็มดวงครั้งหน้า .
บนเกาะเกาะพะงัน " ฝ่าย " พระจันทร์เต็มดวงไฟโยนมึนงงดนตรีวัยร้อนล่าสุด จนกว่าพระอาทิตย์จะขึ้น . . . . . . . คุณเคยเห็นประเทศดูท้องฟ้าแบบนี้ยากรอพระจันทร์เต็มดวงครั้งหน้า .
3 เมนูใหม่ของคุณที่ชื่นชอบเกมเดา .
สิ่งที่เป็น " เนื้อปู ย่าง ? " หรือ " ผัดสปาเก็ตตี้ " คุณมักจะรู้ว่าสิ่งที่คุณสั่งแค่ครึ่งเดียวเท่านั้น . . . แต่นั่นคือสิ่งที่ทำให้มันสนุก .
4 น้ำปลาเป็นเครื่องปรุงรสพร้อมกันน่าสะอิดสะเอียนที่สุดและดีที่สุดในโลก .
แล้วน้ำปลาทำจากน้ำท่าปลากะตักหมักแต่มันจะดีที่สุดที่จะเอาความคิดนั้นออกจากหัวของคุณและให้คุณปรับปรุงรสชาติของข้าวผัดแสนอร่อยของคุณ .
4 น้ำปลาเป็นเครื่องปรุงรสพร้อมกันน่าสะอิดสะเอียนที่สุดและดีที่สุดในโลก .
แล้วน้ำปลาทำจากน้ำท่าปลากะตักหมัก แต่มันจะดีที่สุดที่จะเอาความคิดนั้นออกจากหัวของคุณและให้คุณปรับปรุงรสชาติของข้าวผัดแสนอร่อยของคุณ .
5" สนุก " ในวันหยุดในขณะนี้ประกอบด้วยดูนักท่องเที่ยวกระโดดข้าม ( และวิ่งผ่าน และการเต้นระบำลอดไม้ขวางสังกัด ) เผาเชือกไฟ
ที่ " ไฟแสดง " บนเกาะพรรคของประเทศไทย , นักเต้นไฟที่มีทักษะเทคนิคการดำเนินการ และเชิญชวนนักท่องเที่ยวไปเลียนแบบเขา คนรวบรวมความกล้า ( อย่างลวกๆ ) กระโดดเข้าสู่กองไฟ หลังจากที่ไม่กี่เครื่องดื่ม . . . มันเหมือนดูมึนๆแห่หรือการก่อวินาศกรรมรถไฟ .
6 เธอตกใจเมื่อพบสารกันแดดโดยไม่ " Whitening " สารประกอบ .
คนไทยชอบผิวขาว ดังนั้นธรรมชาติเกือบทุกขวดครีมกันแดดบนชั้นถูกออกแบบให้ทั้งปิดกั้นดวงอาทิตย์ฟอกสีและคุณที่พึงปรารถนา ร่มเงาของแป้งเปียก , มิลสีขาว อยากผิวสีแทน ? คุณจะต้องจ่ายมากขึ้นสำหรับครีมกันแดดปกติ