On the sampling day, the samples we

On the sampling day, the samples were vacuum filtered through a 0.45-micron filter (Durapore). The filtered samples was analysed for its carbon content in DOM with a thermocatalytic oxidation method using IR registration (TOC-VCPN analyser, Shimadzu) in the geochemistry laboratory of the PGI FEB RAS. The variation coefficient of the analysis of the samples and standards did not exceed 3%. Samples of brackish water from Blagodati Lake were diluted with bidistilled water to salinity no greater than 3%.

To determine the content of carbon in the POM water samples were filtered through Whatman GF/F filters that were previously calcined at 450 °C for 2 h. The carbon concentration in the POM was determined by a TOC-analyser using the SSM-5000A module.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันเก็บตัวอย่าง ตัวอย่างการถูกดูดกรองผ่านตัวกรอง 0.45 ไมครอน (Durapore) ตัวอย่างการกรองถูกวิเคราะห์สำหรับเนื้อหาคาร์บอนในโดม ด้วยวิธีออกซิเดชัน thermocatalytic ใช้ทะเบียน IR (วิเคราะห์ TOC VCPN, Shimadzu) ในห้องปฏิบัติการ geochemistry ของ PGI FEB RAS ค่าสัมประสิทธิ์ความผันแปรของการวิเคราะห์ตัวอย่างและมาตรฐานไม่เกิน 3% ตัวอย่างของน้ำกร่อยจากทะเลสาบ Blagodati ถูกเจือจาง ด้วยน้ำเค็มไม่มากกว่า 3% bidistilledการตรวจสอบเนื้อหาของคาร์บอนในตัวอย่างน้ำป้อมได้กรองผ่านตัวกรอง Whatman GF/F ที่ถูกเผาผลิตภัณฑ์ที่ 450 ° C เป็นเวลา 2 ชม.ก่อนหน้านี้ ความเข้มข้นของคาร์บอนในป้อมถูกกำหนด โดยการวิเคราะห์แบบ TOC ใช้โม SSM 5000A

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวันที่สุ่มตัวอย่างกลุ่มตัวอย่างถูกดูดกรองผ่านตัวกรอง 0.45 ไมครอน (Durapore) กลุ่มตัวอย่างที่กรองได้มาวิเคราะห์หาปริมาณคาร์บอนใน DOM ด้วยวิธีการออกซิเดชั่ thermocatalytic การลงทะเบียนโดยใช้ IR (วิเคราะห์ TOC-VCPN, Shimadzu) ในห้องปฏิบัติการธรณีเคมีของ PGI กุมภาพันธ์ RAS ค่าสัมประสิทธิ์การเปลี่ยนแปลงของการวิเคราะห์ตัวอย่างและมาตรฐานไม่เกิน 3% ตัวอย่างน้ำกร่อยจาก Blagodati ทะเลสาบถูกเจือจางด้วยน้ำ bidistilled ความเค็มไม่เกิน 3%. การตรวจสอบเนื้อหาของคาร์บอนใน POM ตัวอย่างน้ำที่ถูกกรองผ่านตัวกรอง Whatman GF / F ที่ถูกเผาก่อนหน้านี้ที่ 450 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 2 ชั่วโมง . ความเข้มข้นของคาร์บอนไดออกไซด์ใน POM ถูกกำหนดโดย TOC-วิเคราะห์โดยใช้โมดูล SSM-5000A