Herbal products are extensively use

Herbal products are extensively used in many Asian, African and western countries in the complementary and alternative system of medicine (Patwardhan et al., 2005). According to a survey conducted by the World Health Organization (WHO), 60–80% of the world population relies on non-conventional or alternative medicines, mainly of botanical origin, as their primary form of healthcare (Akerele, 1993; Chen, 2003). Recently, reports of heavy metal contaminations from Asia, Africa and western countries have illustrated the presence of toxic metals in the plant derived products (Dunbabin et al., 1992; Olujohungbe et al., 1994; Markowitz et al., 1994; Kakosy et al., 1996). The WHO has also emphasized the need for safety assessment and quality assurance of plant products using modern techniques with suitable standards (WHO, 2003). Thus it becomes mandatory that all herbal preparations and raw materials be checked for the presence of heavy metals (Mishra et al., 2007).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลิตภัณฑ์สมุนไพรมีใช้อย่างกว้างขวางในเอเชีย แอฟริกา และตะวันตกประเทศในระบบเพิ่มเติม และสำรองยา (Patwardhan et al., 2005) จากการสำรวจที่ดำเนินการโดยองค์กรสุขภาพโลก (คน), 60-80% ของประชากรโลกอาศัยไม่ธรรมดา หรือสำรองยา ส่วนใหญ่ของพฤกษศาสตร์ แบบฟอร์มหลักการของแพทย์ (Akerele, 1993 เฉิน 2003) ล่าสุด รายงานของโลหะหนักปนจากเอเชีย แอฟริกา และประเทศตะวันตกได้แสดงสถานะของโลหะเป็นพิษในพืชที่ได้รับผลิตภัณฑ์ (Dunbabin et al., 1992 Olujohungbe et al., 1994 Markowitz et al., 1994 Kakosy et al., 1996) คนยังได้เน้นความต้องการสำหรับความปลอดภัยประเมินและประกันคุณภาพของโรงงานผลิตภัณฑ์ที่ใช้เทคโนโลยีสมัยใหม่ มีมาตรฐานเหมาะสมผู้ 2003) ดัง นั้นงานที่เตรียมสมุนไพรและวัตถุดิบทั้งหมดมีการตรวจสอบสถานะของโลหะหนัก (มิชราเกส์ et al., 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลิตภัณฑ์สมุนไพรที่ใช้อย่างกว้างขวางในหลายประเทศในเอเชียแอฟริกาและตะวันตกในระบบเสริมและทางเลือกของยา (Patwardhan et al., 2005) ตามการสำรวจที่จัดทำโดยองค์การอนามัยโลก (WHO), 60-80% ของประชากรโลกอาศัยยาไม่ธรรมดาหรือทางเลือกส่วนใหญ่เป็นแหล่งกำเนิดพฤกษศาสตร์เป็นรูปแบบหลักของการดูแลสุขภาพ (Akerele 1993; เฉิน 2003 ) เมื่อเร็ว ๆ นี้รายงานจากการปนเปื้อนของโลหะหนักจากเอเชียแอฟริกาและประเทศตะวันตกได้แสดงให้เห็นถึงการแสดงตนของโลหะที่เป็นพิษในโรงงานที่ได้รับสินค้า (Dunbabin et al, 1992;. Olujohungbe et al, 1994;. Markowitz, et al, 1994;. Kakosy เอ al., 1996) องค์การอนามัยโลกยังได้ย้ำถึงความจำเป็นสำหรับการประเมินความปลอดภัยและการประกันคุณภาพของผลิตภัณฑ์จากพืชโดยใช้เทคนิคที่ทันสมัย​​มีมาตรฐานที่เหมาะสม (WHO 2003) ดังนั้นมันจะกลายเป็นข้อบังคับที่เตรียมสมุนไพรและวัตถุดิบมีการตรวจสอบสำหรับการปรากฏตัวของโลหะหนัก (Mishra et al., 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลิตภัณฑ์สมุนไพรมีการใช้อย่างกว้างขวางมากในเอเชีย แอฟริกา และประเทศตะวันตก ในระบบของยาเสริมและทางเลือก ( patwardhan et al . , 2005 ) ตามการสำรวจที่จัดทำโดยองค์การอนามัยโลก ( WHO ) , 60 - 80 % ของประชากรโลกอาศัยไม่ปกติหรือยาทางเลือกส่วนใหญ่ของพืชที่มาเป็นรูปแบบหลักของการดูแลสุขภาพ akerele ( ,1993 ; เฉิน , 2003 ) เมื่อเร็ว ๆนี้รายงานของโลหะหนักปนเปื้อนจากเอเชีย , แอฟริกาและประเทศตะวันตกได้แสดงตนของโลหะที่เป็นพิษในพืชซึ่งผลิตภัณฑ์ ( dunbabin et al . , 1992 ; olujohungbe et al . , 1994 ; มาร์โควิช et al . , 1994 ; kakosy et al . , 1996 )ใครยังเน้นความต้องการสำหรับการประเมินความปลอดภัยและการประกันคุณภาพของผลิตภัณฑ์พืชโดยใช้เทคนิคที่ทันสมัย ด้วยมาตรฐานที่เหมาะสม ( 2003 ) ดังนั้นมันจึงกลายเป็นข้อบังคับที่การเตรียมสมุนไพรและวัตถุดิบจะตรวจสอบสถานะของโลหะหนัก ( Mishra et al . , 2007 )