in the sense that a small negative

in the sense that a small negative shock to expected
future earnings can have a large effect on the economy

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในความรู้สึกที่เป็นลบช็อตขนาดเล็กที่จะคาดว่า
รายได้ในอนาคตอาจมีผลกระทบอย่างมากต่อเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในความรู้สึกที่ตกใจลบขนาดเล็กคาดว่า
อนาคตรายได้สามารถมีผลกระทบขนาดใหญ่ในเศรษฐกิจ