Attention : Khun Chatchai Tragulsan

Attention : Khun Chatchai Tragulsantirat
Project Manager

Holiday Inn & Suite Rayong City Centre
Request for Extension of Time

Dear Khun Chatchai

Further to your letter Ref. No. SC/B298/PAL/036/58 and the discussion in Project Meeting on 27th March 2015, your request for extension of time had been acknowledged. We are reviewing on it for both according to Contract condition and also the reality effect.

In order to minimize the adverse impact to the completion of the project, you would as discussed during the above mentioned meeting submit a Catch up Schedule by 23rd April 2015 for review.


Yours sincerely,
For and on behalf of
ProjectsAsia Ltd.






____________________
Khun Jongrak Thongborisut
Construction Manager

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสนใจ: คุณฉัตรชัย Tragulsantirat ผู้จัดการโครงการฮอลิเดย์อินน์ & สวีทระยองเมืองคำขอขยายเวลาเรียนคุณฉัตรชัย เพิ่มเติมในจดหมายของคุณหมายเลขอ้างอิง SC/B298/PAL/036/58 และการอภิปรายในการประชุมโครงการบน 27 2015 มีนาคม การร้องขอขยายเวลาได้ถูกยอมรับ เราจะทานมันทั้งตามสัญญาเงื่อนไข และผลกระทบต่อความเป็นจริง เพื่อลดการกระทบจะเสร็จสิ้นโครงการ คุณจะดังที่กล่าวไว้ในระหว่างการประชุมดังกล่าวข้างต้นส่งตามค่ากำหนดการโดย 23 2015 เมษายนเพื่อตรวจทานคนจริงใจสำหรับ และในนามของ ProjectsAsia จำกัด____________________คุณ Jongrak Thongborisut ผู้จัดการก่อสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณฉัตรชัย Tragulsantirat
ผู้จัดการโครงการฮอลิเดย์อินน์แอนด์สวีทระยองซิตี้เซ็นเตอร์ขอขยายระยะเวลาการเรียนคุณฉัตรชัยต่อไปจดหมายของคุณ Ref ที่ SC / B298 / PAL / 036/58 และการอภิปรายในการประชุมโครงการเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2015, คำขอของคุณขยายระยะเวลาได้รับการยอมรับ เรามีการทบทวนเกี่ยวกับมันทั้งตามเงื่อนไขสัญญาและยังความเป็นจริงผลกระทบ. เพื่อลดผลกระทบที่จะเสร็จสิ้นโครงการที่คุณจะพูดคุยกันในระหว่างการประชุมดังกล่าวข้างต้นส่งทันกำหนดการโดย 23 เมษายน 2015 สำหรับ ทบทวน. ขอแสดงความนับถือในนามของProjectsAsia จำกัด____________________ คุณจงรัก Thongborisut ผู้จัดการฝ่ายก่อสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสนใจ : คุณฉัตรชัย tragulsantirat
ผู้จัดการโครงการ

Holiday Inn &แต่งงานเมืองระยองศูนย์
ขอขยายเวลา

เรียนคุณฉัตรชัย

ต่อไปของคุณ จดหมายเลขอ้างอิง b298 SC / / เพื่อน / 036 / 58 และการอภิปรายในโครงการประชุมวันที่ 27 มีนาคม 2015 , คำขอของคุณสำหรับส่วนขยายของเวลาได้ ได้รับการยอมรับเราจะตรวจสอบมันทั้งตามสัญญาเงื่อนไข และยัง ความเป็นจริง ผล

เพื่อลดผลกระทบที่จะเสร็จสิ้นโครงการคุณจะเป็นกล่าวถึงในระหว่างการประชุมดังกล่าว ส่งทันกำหนด โดยวันที่ 23 เมษายน 2558 สำหรับความคิดเห็น



คุณอย่างจริงใจ และในนามของ






____________________

projectsasia จำกัดคุณจงรักษ์ thongborisut

ผู้จัดการก่อสร้าง