For many British people the US is a

For many British people the US is associated with power in international politics, *Hollywood, money and Violence. The British are a little jealous of America's power. But although Americans believe they rule the world, few of them know much about anything outside the US. The British think that money matters more than anything else to Americans, and they do not really approve of this and do not like brash (= too public) displays of wealth. They also believe that the US is a dangerous place where you cannot walk in the streets or subways without fear of being attacked. Despite this, many want to go there for their holidays. Young people generally have a much more positive attitude and love everything that comes out of America.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับอังกฤษหลายคนสหรัฐอเมริกา จะเกี่ยวข้องกับอำนาจทางการเมืองระหว่างประเทศ, * ฮอลลีวูด เงิน และความรุนแรง อังกฤษจะอิจฉาเล็กน้อยอำนาจของอเมริกา แต่แม้ว่าชาวอเมริกันเชื่อว่า จะครองโลก ไม่กี่ของพวกเขารู้มากเกี่ยวกับสิ่งที่อยู่นอกสหรัฐอเมริกา อังกฤษคิดว่า เงินสำคัญมากกว่าสิ่งอื่นให้ชาวอเมริกัน และพวกเขาจริง ๆ ไม่อนุมัตินี้ และทำไม่เหมือนแสดง brash (=สาธารณะเกินไป) ของทรัพย์สิน พวกเขายังเชื่อว่า สหรัฐอเมริกาเป็นสถานที่อันตรายซึ่งไม่สามารถเดินในถนนหรือ subways ไม่กลัวการถูกโจมตี แม้นี้ หลายคนต้องการสำหรับวันหยุดของพวกเขา คนหนุ่มสาวโดยทั่วไปมีทัศนคติที่เป็นบวกมากขึ้น และรักทุกอย่างที่มาจากอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับคนอังกฤษหลายสหรัฐเกี่ยวข้องกับอำนาจในทางการเมืองระหว่างประเทศ * ฮอลลีวู้ดเงินและความรุนแรง อังกฤษเป็นที่อิจฉาเล็ก ๆ น้อย ๆ ของการใช้พลังงานของอเมริกา แต่ถึงแม้ว่าชาวอเมริกันเชื่อว่าพวกเขาครองโลกกี่ของพวกเขารู้มากเกี่ยวกับอะไรนอกสหรัฐอเมริกา อังกฤษคิดว่าเรื่องเงินมากกว่าสิ่งอื่นใดให้ชาวอเมริกันและพวกเขาไม่ได้จริงๆเห็นด้วยกับเรื่องนี้และไม่ชอบไตร่ตรอง (= ประชาชนเกินไป) การแสดงของความมั่งคั่ง พวกเขายังเชื่อว่าเราเป็นสถานที่อันตรายที่คุณไม่สามารถเดินในถนนหรือรถไฟใต้ดินโดยไม่ต้องกลัวว่าจะถูกทำร้าย อย่างไรก็ตามเรื่องนี้หลายคนต้องการไปที่นั่นสำหรับวันหยุดพักผ่อนของพวกเขา คนหนุ่มสาวมักจะมีทัศนคติเชิงบวกมากขึ้นและรักทุกอย่างที่ออกมาจากอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับหลาย คนอังกฤษที่เราเกี่ยวข้องกับพลังงานในการเมืองระหว่างประเทศ * Hollywood , เงินและความรุนแรง อังกฤษจะอิจฉาเล็กน้อยของพลังงานของอเมริกา แต่แม้ว่าชาวอเมริกันเชื่อว่าพวกเขาปกครองโลกเพียงไม่กี่ของพวกเขารู้อะไรมากมายนอกเรา อังกฤษคิดว่าเงินสำคัญกว่าอย่างอื่น อเมริกันและพวกเขาไม่ได้จริง ๆชอบและไม่ชอบ ( = หน้าด้านเกินไปสาธารณะ ) แสดงของความมั่งคั่ง พวกเขายังเชื่อว่าเราเป็นสถานที่อันตรายที่คุณไม่สามารถเดินบนถนน หรือ รถไฟใต้ดิน โดยไม่กลัวว่าจะถูกทำร้าย แม้จะเป็นเช่นนี้ หลายคนต้องการที่จะไปสำหรับวันหยุดของพวกเขา คนหนุ่มสาวโดยทั่วไปมีเจตคติ และรักทุกอย่างที่ออกมาจากอเมริกา