The Company cannot ensure that the

The Company cannot ensure that the integrity of this email has been
maintained nor that it is free of errors, virus, interception or interference.
The sender therefore does not accept liability
for any errors or omissions
in the contents of this message which arise as a result of e-mail transmission.
If verification is required please request a hard-copy version. This message
is provided for informational purposes and should not be construed as a
solicitation or offer to buy or sell any securities or related financial instruments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทไม่รับประกันความถูกต้องของอีเมล์นี้ได้รับรักษา หรือที่เป็นอิสระของข้อผิดพลาด ไวรัส สกัดกั้น หรือรบกวนผู้ส่งจึงไม่ยอมรับความรับผิดชอบ สำหรับข้อผิดพลาดหรือการละเว้นใด ๆในเนื้อหาของข้อความนี้ที่เกิดจากการส่งอีเมลถ้าจำเป็นต้องตรวจสอบ กรุณาขอแบบคัดลอกยาก ข้อความนี้จัดทำเพื่อวัตถุประสงค์ และไม่ควรตีความเป็นการชักชวนหรือเสนอซื้อ หรือขายหลักทรัพย์หรือตราสารทางการเงินที่เกี่ยวข้องใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท ไม่สามารถมั่นใจได้ว่าสมบูรณ์ของอีเมลฉบับนี้ได้รับการ
เก็บรักษาไว้หรือว่ามันเป็นอิสระจากข้อผิดพลาดไวรัสสกัดกั้นหรือรบกวน.
ผู้ส่งจึงจะไม่รับผิดชอบ
ต่อข้อผิดพลาดหรือการละเว้น
ในเนื้อหาของข้อความนี้ซึ่งเกิดขึ้นเป็นผลมาจาก ของการส่งอีเมล์.
หากการตรวจสอบจะต้องโปรดขอรุ่นคัดลอกยาก ข้อความนี้
มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลและไม่ควรจะตีความว่าเป็น
ชักชวนหรือข้อเสนอที่จะซื้อหรือขายหลักทรัพย์หรือตราสารทางการเงินที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ บริษัท ไม่สามารถรับประกันได้ว่า ความสมบูรณ์ของอีเมลนี้ได้ถูกรักษาและ
มันฟรีของข้อผิดพลาด , ไวรัส , ยับยั้งหรือขัดขวาง
ผู้ส่งจึงไม่ยอมรับความรับผิดใด ๆ

สำหรับข้อผิดพลาดหรือการละเลยในเนื้อหาของข้อความนี้ซึ่งเกิดขึ้นเป็นผลของการส่ง e - mail .
ถ้าการตรวจสอบจะต้องโปรด ขอคัดลอกฮาร์ดดิสก์รุ่น
ข้อความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูล และไม่ควรถูกตีความว่าเป็น
ชักชวนหรือเสนอที่จะซื้อหรือขายหลักทรัพย์หรือตราสารการเงินต่างๆ ที่เกี่ยวข้อง