The bottom organic layer (chlorofor

The bottom organic layer (chloroform)
was removed and another 10 mL of chloroform
were added to rinse the aqueous phase again (methanolwater),
mixed and centrifuged. The bottom organic layer
was collected and pooled with the first one. The
chloroform was evaporated using a rotary evaporator
(Bu¨ chi, Model R-114, Labortechnik, Switzerland) and
total lipids were dissolved in 15mL of chloroform. Lipid
aliquots (10 mg) from each steak were methylated
separately using acidic (methanolic HCl) and basic
(sodium methoxide) reagents (Kramer et al. 2008). The
fatty acid methyl esters were analyzed using the gas
chromatography (GC) and Ag-HPLC equipment and
methods outlined by Cruz-Hernandez et al.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้านล่างชั้นอินทรีย์ (คลอโรฟอร์ม)ถูกเอาออก และ mL 10 อื่นของคลอโรฟอร์มเพิ่มล้างอควีเฟสอีก (methanolwater),ผสม และ centrifuged ชั้นอินทรีย์ด้านล่างรวบรวม และทางถูกพูกับหนึ่ง ที่คลอโรฟอร์มได้หายไปโดยใช้ evaporator โรตารี่(Bu¨ ชี รุ่น R-114, Labortechnik สวิตเซอร์แลนด์) และโครงการทั้งหมดที่ละลายใน 15mL ของคลอโรฟอร์ม ระดับไขมันในเลือดmethylated aliquots (10 มิลลิกรัม) จากสเต็กแต่ละโดยเปรี้ยว (methanolic HCl) และ basic(โซเดียม methoxide) reagents (Kramer et al. 2008) ที่กรดไขมัน methyl esters ได้วิเคราะห์โดยใช้ก๊าซchromatography (GC) และ Ag อุปกรณ์ - HPLC และวิธีอธิบายโดยครูซนานเดซ et al

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชั้นล่างอินทรีย์ (คลอโรฟอร์ม)
จะถูกลบออกและอีก 10 มลคลอโรฟอร์ม
ถูกเพิ่มเพื่อล้างเฟสน้ำอีกครั้ง (methanolwater)
ผสมและปั่น ชั้นอินทรีย์ด้านล่าง
ถูกเก็บรวบรวมและรวบรวมกับครั้งแรกหนึ่ง
คลอโรฟอร์มถูกระเหยโดยใช้เครื่องระเหยแบบหมุน
(บุชิรุ่น R-114, Labortechnik วิตเซอร์แลนด์) และ
ไขมันทั้งหมดถูกกลืนหายไปใน 15 มลคลอโรฟอร์ม ไขมัน
ส่วนลงตัว (10 มิลลิกรัม) จากแต่ละสเต็กถูก methylated
แยกโดยใช้ความเป็นกรด (เมทานอล HCl) และพื้นฐาน
(โซเดียมเมทอก) สารเคมี (เครเมอ et al. 2008)
กรดไขมันเมทิลเอสเตอร์ได้รับการวิเคราะห์โดยใช้ก๊าซ
โครมาโต (GC) และ Ag? -HPLC อุปกรณ์และ
วิธีการที่ระบุไว้โดยครูซ-Hernandez และคณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชั้นอินทรีย์ด้านล่าง ( คลอโรฟอร์ม )
ถูกเอาออก และอีก 10 ml ของคลอโรฟอร์ม
ถูกล้างเฟสน้ำอีกครั้ง ( methanolwater )
ผสมไฟฟ้า . ด้านล่าง
ชั้นอินทรีย์ที่ถูกเก็บรวบรวมและรวมกับอันแรก

( ก็ระเหยใช้เครื่องโรตารี่ ( บูตั้งจี๋ รุ่น r-114 labortechnik
, , สวิตเซอร์แลนด์ ) และไขมันทั้งหมดในทาละลายในคลอโรฟอร์มไขมัน
เฉยๆ ( 10 mg ) จากแต่ละสเต็กถูก methylated
แยกกันโดยใช้กรด ( เมทานอล HCl ) และพื้นฐาน
( โซเดียมเมทอกไซด์ ) สารเคมี ( เครเมอร์ et al . 2008 )
กรดไขมันเมทิลเอสเทอร์โดยใช้แก๊สโครมาโทกราฟี ( GC ) และอุปกรณ์
-
โดย  และวิธี HPLC ระบุโดย ครูซ เฮอร์นันเดซ et al .