ญี่ปุ่น - คาดว่า GDP(g) ในปี 2016 จ

ญี่ปุ่น - คาดว่า GDP(g) ในปี 2016 จะขยายตัวที่ 1.2% เทียบกับ 0.7% ในปีนี้ ทั้งนี้ ปัจจัยหนุนจะเกิดจากการบริโภคภายในประเทศที่จะเร่งตัวขึ้นก่อนที่รัฐบาลจะปรับขึ้น Consumption Tax อีกครั้งในเดือนเมษายน 2017 กิจกรรมทางเศรษฐกิจไม่ว่าจะเป็น การบริโภคภาคครัวเรือน การลงทุน จะเป็นตัวพยุงเศรษฐกิจขึ้น ขณะที่อัตราการขยายตัวของการนำเข้าที่คาดว่าจะมีอัตราเร่งมากกว่าการส่งออก (Net Export ติดลบ) จะเป็นตัวฉุดการขยายตัวของเศรษฐกิจลง ทำให้โดยรวมแล้วในปี 2016 เศรษฐกิจญี่ปุ่นจะมีการขยายตัวที่ไม่สูงมากนัก สำหรับนโยบายทางการเงิน ด้วยอัตราเงินเฟ้อที่คาดว่าจะขยับขึ้นมาที่ประมาณ 1.3% ในปี 2016 จาก Base Effect ของราคาพลังงานที่ลดลงแรงในปี 2015 ได้จางหายไป ธนาคารกลางญี่ปุ่นยังคงมุมมองระมัดระวังและให้ความสำคัญต่ออัตราเงินเฟ้อที่ยังอยู่ในระดับต่ำ ส่งผลให้ BOJ จะยังคงนโยบายทางการเงินที่ผ่อนคลายต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ญี่ปุ่น - คาดว่า GDP(g) ในปี 2016 จะขยายตัวที่ 1.2% เทียบกับ 0.7% ในปีนี้ทั้งนี้ปัจจัยหนุนจะเกิดจากการบริโภคภายในประเทศที่จะเร่งตัวขึ้นก่อนที่รัฐบาลจะปรับขึ้นใช้ภาษีอีกครั้งในเดือนเมษายน 2017 กิจกรรมทางเศรษฐกิจไม่ว่าจะเป็นการบริโภคภาคครัวเรือนการลงทุนจะเป็นตัวพยุงเศรษฐกิจขึ้นขณะที่อัตราการขยายตัวของการนำเข้าที่คาดว่าจะมีอัตราเร่งมากกว่าการส่งออก (ส่งออกสุทธิติดลบ) ด้วยอัตรสำหรับนโยบายทางการเงินจะเป็นตัวฉุดการขยายตัวของเศรษฐกิจลงทำให้โดยรวมแล้วในปี 2016 เศรษฐกิจญี่ปุ่นจะมีการขยายตัวที่ไม่สูงมากนักาเงินเฟ้อที่คาดว่าจะขยับขึ้นมาที่ประมาณ 1.3% ในปี 2016 จากฐานผลของราคาพลังงานที่ลดลงแรงในปี 2015 ได้จางหายไปธนาคารกลางญี่ปุ่นยังคงมุมมองระมัดระวังและให้ความสำคัญต่ออัตราเงินเฟ้อที่ยังอยู่ในระดับต่ำส่งผลให้ BOJ จะยังคงนโยบายทางการเงินที่ผ่อนคลายต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ญี่ปุ่น - คาดว่าจีดีพี (g) ในปี 2016 จะขยายตัวที่ 1.2% เทียบกับ 0.7% ในปีนี้ทั้งนี้ ภาษีการบริโภคอีกครั้งในเดือนเมษายน 2017 กิจกรรมทางเศรษฐกิจไม่ว่าจะเป็นการบริโภคภาคครัวเรือนการลงทุนจะเป็นตัวพยุงเศรษฐกิจขึ้น (สุทธิส่งออกติดลบ) ทำให้โดยรวมแล้วในปี 2016 สำหรับนโยบายทางการเงิน 1.3% ในปี 2016 จากฐานผลกระทบของราคาพลังงานที่ลดลงแรงในปี 2015 ได้จางหายไป ส่งผลให้ BOJ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ญี่ปุ่น - คาดว่า GDP ( G ) สามารถ 2016 จะขยายตัวที่ 1.2% เทียบกับ 0.7% ในปีนี้ทั้งนี้ปัจจัยหนุนจะเกิดจากการบริโภคภายในประเทศที่จะเร่งตัวขึ้นก่อนที่รัฐบาลจะปรับขึ้นภาษีการบริโภคอีกครั้งในเดือนเมษายน 2017 กิจกรรมทางเศรษฐกิจไม่ว่าจะเป็นการบริโภคภาคครัวเรือนการลงทุนจะเป็นตัวพยุงเศรษฐกิจ ขึ้นขณะที่อัตราการขยายตัวของการนำเข้าที่คาดว่าจะมีอัตราเร่งมากกว่าการส่งออก ( ติดลบการส่งออกสุทธิ ) จะเป็นตัวฉุดการขยายตัวของเศรษฐกิจลงทำให้โดยรวมแล้วในปี 2016 เศรษฐกิจญี่ปุ่นจะมีการขยายตัวที่ไม่สูงมากนักสำหรับนโยบายทางการเงินด้วยอัตราเงินเฟ้อที่คาดว่าจะขยับขึ้นมาที่ ประมาณ 1.3% สามารถจากฐานผลของราคาพลังงานที่ลดลงแรงในปี 2015 2016 ได้จางหายไปธนาคารกลางญี่ปุ่นยังคงมุมมองระมัดระวังและให้ความสำคัญต่ออัตราเงินเฟ้อที่ยังอยู่ในระดับต่ำส่งผลให้ BOJ จะยังคงนโยบายทางการเงินที่ผ่อนคลายต่อไป