วันลอยกระทง ถูกจัดขึ้นทุกปีในวันเพ็ญของเดือนที่สิบสองตามปฏิทินจันทรคติ การแปล - วันลอยกระทง ถูกจัดขึ้นทุกปีในวันเพ็ญของเดือนที่สิบสองตามปฏิทินจันทรคติ ไทย วิธีการพูด

วันลอยกระทง ถูกจัดขึ้นทุกปีในวันเพ็

วันลอยกระทง ถูกจัดขึ้นทุกปีในวันเพ็ญของเดือนที่สิบสองตามปฏิทินจันทรคติ เป็นเวลาที่เหมาะสมมากเพราะเป็นช่วงที่ฤดูหนาวได้ผ่านไปแล้ว และน้ำก็ขึ้นเต็มตลิ่งพอดี คำว่า “Loy” หมายถึง ลอย และ “Kratong” หมายถึง ภาชนะที่มีรูปร่างคล้ายดอกบัว ซึ่งทำจากใบตอง ดังนั้น ลอยกระทงจึงหมายถึงการลอยกระทงใบไม้ที่ประดับตกแต่ง แต่ในปัจจุบัน กระทงบางอันก็ทำจากกระดาษสี โดยปกติกระทงจะประกอบด้วย เทียนหนึ่งเล่ม ธูปสามดอก ดอกไม้ และบางคนใส่เหรียญไปด้วยก็มี ประวัติของเทศกาลลอยกระทงไม่ปรากฎเป็นที่แน่ชัด บางคนเชื่อว่าเป็นการขอขมาเทพแห่งน้ำที่ได้ใช้ประโยชน์จากน้ำ หรือเพื่อแสดงความกตัญญูต่อพระแม่คงคา หรือเป็นการชำระล้างโชคร้ายจากปีก่อน
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
วันลอยกระทงถูกจัดขึ้นทุกปีในวันเพ็ญของเดือนที่สิบสองตามปฏิทินจันทรคติเป็นเวลาที่เหมาะสมมากเพราะเป็นช่วงที่ฤดูหนาวได้ผ่านไปแล้วและน้ำก็ขึ้นเต็มตลิ่งพอดีคำว่า "ลอยกระทง" หมายถึงลอยและ "ลอยกระทง" หมายถึงภาชนะที่มีรูปร่างคล้ายดอกบัวซึ่งทำจากใบตองดังนั้นลอยกระทงจึงหมายถึงการลอยกระทงใบไม้ที่ประดับตกแต่งแต่ในปัจจุบันกระทงบางอันก็ทำจากกระดาษสีโดยปกติกระทงจะประกอบด้วยเทียนหนึ่งเล่มธูปสามดอกดอกไม้และบางคนใส่เหรียญไปด้วยก็มีประวัติของเทศกาลลอยกระทงไม่ปรากฎเป็นที่แน่ชัดบางคนเชื่อว่าเป็นการขอขมาเทพแห่งน้ำที่ได้ใช้ประโยชน์จากน้ำหรือเพื่อแสดงความกตัญญูต่อพระแม่คงคาหรือเป็นการชำระล้างโชคร้ายจากปีก่อน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
วันลอยกระทงถูกจัดขึ้นทุกปีในวันเพ็ญของเดือนที่สิบสองตามปฏิทินจันทรคติเป็นเวลาที่เหมาะสมมากเพราะเป็นช่วงที่ฤดูหนาวได้ผ่านไปแล้วและน้ำก็ขึ้นเต็มตลิ่งพอดีคำว่า "ลอยกระทง" หมายถึงลอยและ "ลอยกระทง "หมายถึงภาชนะที่มีรูปร่างคล้ายดอกบัวซึ่งทำจากใบตองดังนั้นลอยกระทงจึงหมายถึงการลอยกระทงใบไม้ที่ประดับตกแต่ง แต่ในปัจจุบันกระทงบางอันก็ทำจากกระดาษสีโดยปกติกระทงจะประกอบด้วยเทียนหนึ่งเล่มธูปสามดอกดอกไม้และบางคน ใส่เหรียญไปด้วยก็มีประวัติของเทศกาลลอยกระทงไม่ปรากฎเป็นที่แน่ชัดบางคนเชื่อว่าเป็นการขอขมาเทพแห่งน้ำที่ได้ใช้ประโยชน์จากน้ำหรือเพื่อแสดงความกตัญญูต่อพระแม่คงคาหรือเป็นการชำระล้างโชคร้ายจากปี ก่อน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
วันลอยกระทงถูกจัดขึ้นทุกปีในวันเพ็ญของเดือนที่สิบสองตามปฏิทินจันทรคติเป็นเวลาที่เหมาะสมมากเพราะเป็นช่วงที่ฤดูหนาวได้ผ่านไปแล้วและน้ำก็ขึ้นเต็มตลิ่งพอดีคำว่า " ประเพณีลอยกระทง " หมายถึงลอยและ " ยี่เป็ง " หมายถึงภาชนะที่มีรูปร่างคล้ายดอกบัวซึ่งทำจากใบตองดังนั้นลอยกระทงจึงห มายถึงการลอยกระทงใบไม้ที่ประดับตกแต่งแต่ในปัจจุบันกระทงบางอันก็ทำจากกระดาษสีโดยปกติกระทงจะประกอบด้วยเทียนหนึ่งเล่มธูปสามดอกดอกไม้และบางคนใส่เหรียญไปด้วยก็มีประวัติของเทศกาลลอยกระทงไม่ปรากฎเป็นที่แน่ชัดบางคนเชื่อว่าเป็นการขอขมาเทพแห่งน้ำที่ได้ใช้ป ระโยชน์จากน้ำหรือเพื่อแสดงความกตัญญูต่อพระแม่คงคาหรือเป็นการชำระล้างโชคร้ายจากปีก่อน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: