Maldives,[11] officially the Republ

Maldives,[11] officially the Republic of Maldives,[nb 1] is an island nation in the Indian Ocean–Arabian Sea area, consisting of a double chain of twenty-six atolls, oriented north-south, that lie between Minicoy Island (the southernmost part of Lakshadweep, India) and the Chagos Archipelago. The chains stand in the Laccadive Sea, and the capital, Malé, is about 600 kilometres (370 mi) south-west of India and 750 kilometres (470 mi) south-west of Sri Lanka.

From the mid-sixteenth century, the Maldives was dominated by colonial powers: Portugal, the Netherlands and Britain. The islands gained independence from the British Empire in 1965, and in 1968 became a republic ruled by a president and an authoritarian government.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มัลดีฟส์, [11] เป็นทางสาธารณรัฐมัลดีฟส์, [nb 1] เป็นประเทศเกาะที่บริเวณทะเลมหาสมุทรอินเดียอาหรับ ที่ประกอบด้วยห่วงโซ่คู่ของยี่สิบหก atolls แนวเหนือใต้ ที่อยู่ระหว่างหมู่เกาะ Chagos และเกาะษณา (ส่วนชายแดนภาคใต้ของลักษทวีป อินเดีย) โซ่ยืนในทะเล Laccadive และเมืองหลวง Malé ตะวันตกเฉียงใต้กิโลเมตร (370 mi) ประมาณ 600 ของอินเดียและตะวันตกเฉียงใต้กิโลเมตร (470 mi) 750 ของศรีลังกาจากศตวรรษ sixteenth กลาง มัลดีฟส์ถูกครอบงำ โดยอำนาจอาณานิคม: โปรตุเกส เนเธอร์แลนด์ และสหราชอาณาจักร หมู่เกาะที่ได้รับเอกราชจากจักรวรรดิอังกฤษ ในปี 1965 และ 1968 กลายเป็น สาธารณรัฐปกครอง โดยเป็นประธานาธิบดีและรัฐบาลเป็นผู้ใช้อำนาจเบ็ดเสร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มัลดีฟส์ [11] อย่างเป็นทางการสาธารณรัฐมัลดีฟส์ [nb 1] เป็นประเทศเกาะในพื้นที่ทะเลในมหาสมุทรอินเดีย-อาหรับประกอบด้วยห่วงโซ่สองยี่สิบหกหินปะการังที่มุ่งเน้นทิศตะวันตกเฉียงใต้, โกหกว่าระหว่าง Minicoy เกาะ ( ส่วนใต้สุดของลักษทวีปอินเดีย) และหมู่เกาะชากอส โซ่ยืนอยู่ใน Laccadive ทะเลและเมืองหลวงมาเลเป็นประมาณ 600 กิโลเมตร (370 ไมล์) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอินเดียและ 750 กิโลเมตร (470 ไมล์) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของศรีลังกา. จากช่วงกลางศตวรรษที่สิบหกประเทศมัลดีฟส์ ถูกครอบงำโดยอำนาจอาณานิคม: โปรตุเกส, เนเธอร์แลนด์และสหราชอาณาจักร เกาะได้รับเอกราชจากจักรวรรดิอังกฤษในปี 1965 และในปี 1968 กลายเป็นสาธารณรัฐปกครองโดยประธานและรัฐบาลเผด็จการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มัลดีฟส์ , [ 11 ] อย่างเป็นทางการสาธารณรัฐมัลดีฟส์ , [ NB 1 ] เป็นชาติเกาะในมหาสมุทรอินเดียและทะเลอาหรับ พื้นที่ประกอบด้วยโซ่คู่ยี่สิบหกประการัง ด้านเหนือ - ใต้ อยู่ระหว่างเกาะ minicoy ( ส่วนใต้สุดของลักษทวีป อินเดีย ) และเกาะ Chagos . โซ่ยืนในทะเลลักกาดิฟ , และทุน , ฝาแฝด ,ประมาณ 600 กิโลเมตร ( 370 มิ ) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอินเดีย และ 750 กิโลเมตร ( 470 ไมล์ ) ทิศตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศศรีลังกา

จากศตวรรษที่สิบหกกลาง , มัลดีฟส์ถูกครอบงำโดยอำนาจอาณานิคม : โปรตุเกส เนเธอร์แลนด์ และสหราชอาณาจักร เกาะได้รับเอกราชจากอังกฤษในปี ค.ศ. 1965 และในปี 1968 เป็นสาธารณรัฐที่ปกครองโดยประธานาธิบดีและรัฐบาลเผด็จการ