1. Historical backgroundEgypt has m

1. Historical background
Egypt has many unexplored archeological sites. The archeologists know where to search, but they like to know more where to dig. Two archeological sites are selected in the southern part of Dahshour area for the application of the detailed magnetic measurements (Fig. 1). The Dahshour region is a part of the Memphis necropolis (cemetery), the capital of the old kingdom, extends from Abu Roah in the north to Meidum in the south. King Senefru from 4th Dynasty (old kingdom) has built two pyramids at Dahshour area using limestone blocks; the red pyramid in the north and the pent pyramid in the south. The kings Amenemhat III and Senusert III of middle kingdom had built their pyramids from mud bricks. Definitely the surveys are carried out at a tomb, natively called “Mastaba” and an archeological hill, natively called “Tell Athery” which belonged to princes and princesses of the old kingdom.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ประวัติศาสตร์เบื้องหลังอียิปต์มีหลายไซต์โบราณ unexplored ปัจจุบันที่ทราบว่าจะค้นหา แต่พวกเขาต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมขุด เลือกไซต์สองโบราณในภาคใต้ของ Dahshour สำหรับโปรแกรมประยุกต์ของวัดแม่เหล็กละเอียด (Fig. 1) ภูมิภาค Dahshour เป็นส่วนหนึ่งของ Memphis ทบี้ (สุสาน), เมืองหลวงของราชอาณาจักรเก่า ขยายจากบู Roah เหนือกับ Meidum ในภาคใต้ Senefru กษัตริย์จากราชวงศ์ที่ 4 (ราชอาณาจักรเก่า) ได้สร้างพีระมิดส์สองที่ Dahshour ใช้บล็อกหินปูน พีระมิดแดงในภาคเหนือและพีระมิด pent ในภาคใต้ คิงส์ Amenemhat III และ Senusert III ของอาณาจักรกลางได้สร้างความพีระมิดส์จากโคลนอิฐ แน่นอนการสำรวจดำเนินการที่เป็นสุสาน วิธีเรียกว่า "Mastaba" และเนินเขาโบราณ วิธีเรียกว่า "บอก Athery" ซึ่งเป็นสมาชิก princes และเจ้าหญิงของอาณาจักรเก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ประวัติ
อียิปต์มีแหล่งโบราณคดีหลายสำรวจ นักโบราณคดีทราบว่าจะค้นหา แต่พวกเขาต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมที่จะขุด สองแหล่งโบราณคดีได้รับการคัดเลือกในภาคใต้ของพื้นที่ Dahshour สำหรับการประยุกต์ใช้การวัดสนามแม่เหล็กที่มีรายละเอียด (รูปที่ 1). ภูมิภาค Dahshour เป็นส่วนหนึ่งของป่าช้าเมมฟิส (สุสาน) ซึ่งเป็นเมืองหลวงของราชอาณาจักรเก่าที่ยื่นออกมาจากอาบู ROAH ในภาคเหนือเพื่อ Meidum ในภาคใต้ กษัตริย์ Senefru จากราชวงศ์ที่ 4 (ราชอาณาจักรเก่า) ได้สร้างสองปิรามิดที่บริเวณ Dahshour ใช้หินปูน; พีระมิดสีแดงในภาคเหนือและปิรามิดถูกคุมขังในภาคใต้ กษัตริย์ Amenemhat iii และ Senusert ที่สามของอาณาจักรกลางได้สร้างปิรามิดของพวกเขาจากอิฐโคลน แน่นอนการสำรวจจะดำเนินการที่หลุมฝังศพที่เรียกว่ากำเนิด "Mastaba" และเนินเขาที่นักโบราณคดีเรียกว่ากำเนิด "บอก Athery" ซึ่งเป็นเจ้าชายและเจ้าหญิงของอาณาจักรเก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . พื้นหลัง
ประวัติศาสตร์อียิปต์มีแหล่งโบราณคดี unexplored มากมาย นักโบราณคดีรู้จักที่จะค้นหา แต่พวกเขาต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมที่ขุด สองแหล่งโบราณคดีที่ถูกเลือกในส่วนใต้ของพื้นที่ dahshour สำหรับการประยุกต์ใช้การวัดรายละเอียดแม่เหล็ก ( รูปที่ 1 ) การ dahshour ภูมิภาคเป็นส่วนหนึ่งของสุสานเมมฟิส ( สุสาน ) เมืองหลวงของอาณาจักรเก่าขยายจาก อาบู roah ในภาคเหนือเพื่อ meidum ในภาคใต้ senefru กษัตริย์จากราชวงศ์ที่ 4 ( อาณาจักรเก่า ) ได้สร้างปิรามิดสองที่บริเวณ dahshour โดยใช้บล็อกหินปูน ; พีระมิดแดงในภาคเหนือ และ เพ้นท์ พีระมิด ในภาคใต้ กษัตริย์เมเน็มฮัท III และ senusert 3 แห่งราชอาณาจักรกลางได้สร้างพีระมิดจากโคลนอิฐ แน่นอนการสํารวจจะดำเนินการในสุสานชาวพื้นเมืองเรียกว่า " มัสตาบา " และเนินโบราณ ชาวพื้นเมืองเรียกว่า " บอก athery " ซึ่งเป็นของเจ้าชายและเจ้าหญิงของอาณาจักรเก่า