In 1996 Uemura and co-workers repor

In 1996 Uemura and co-workers reported the isolation and
structural characterization of two novel alkaloids. Pinnaic
acid (1),1 which was isolated from the Okinawan bivalve
Pinna muricata, was found to be a specific inhibitor of
cytosolic phospholipase A2 (cPLA2) with an in vitro IC50 of
0.2 mM. cPLA2 is involved in regulating inflammation and
thus represents a potential target for drug discovery. Halichlorine
(2), which was isolated from the marine sponge
Halichondria okadai

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1996 Uemura และเพื่อนร่วมงานรายงานการแยก และจำแนกโครงสร้างของนวนิยาย alkaloids สอง Pinnaicกรด (1), 1 ซึ่งแยกต่างหากจาก bivalve โอะกินะวะพบ pinna muricata ให้ ผลเฉพาะของcytosolic phospholipase A2 (cPLA2) ด้วย IC50 การเพาะเลี้ยงของ0.2 mM cPLA2 มีส่วนร่วมในการควบคุมการอักเสบ และจึง แสดงถึงเป้าหมายที่มีศักยภาพสำหรับการค้นพบยาเสพติด Halichlorine(2), ซึ่งถูกแยกจากฟองน้ำทะเลHalichondria okadai

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1996
อูเอมูระและเพื่อนร่วมงานรายงานแยกและลักษณะโครงสร้างของสองนวนิยายลคาลอยด์ Pinnaic
กรด (1) 1 ซึ่งแยกได้จากโอกินาหอย
Pinna muricata ถูกพบว่าเป็นสารยับยั้งที่เฉพาะเจาะจงของ
cytosolic phospholipase A2 (cPLA2) ที่มีในหลอดทดลอง IC50 เท่ากับ
0.2 มิลลิ cPLA2
ที่มีส่วนเกี่ยวข้องในการควบคุมการอักเสบและเกิดขึ้นจึงเป็นเป้าหมายที่มีศักยภาพสำหรับการค้นพบยาเสพติด Halichlorine
(2) ซึ่งได้รับการแยกออกจากฟองน้ำทะเล
Halichondria okadai

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1996 Uemura และเพื่อนร่วมงานรายงานการแยกเชื้อและลักษณะโครงสร้างของนวนิยายอัลคาลอยด์
2 . pinnaic
acid ( 1 ) , 1 ซึ่งถูกแยกจากโอกินาวาอารมณ์ร้อน
หู muricata พบว่าสามารถยับยั้งเฉพาะ
cytosolic phospholipase A2 ( cpla2 ) ด้วยการ ic50 ของ
0.2 มิลลิเมตร cpla2 มีส่วนร่วมในการควบคุมการอักเสบและ
จึงเป็นเป้าหมายที่เป็นไปได้สำหรับการค้นพบยาเสพติด halichlorine
( 2 ) ซึ่งถูกแยกจากฟองน้ำทะเล
halichondria okadai