Amadeus is a play by Peter Shaffer,

Amadeus is a play by Peter Shaffer, which gives a highly fictionalized account of the lives of the composers Wolfgang Amadeus Mozart and Antonio Salieri. First performed in 1979, Amadeus was inspired by a short 1830 play by Alexander Pushkin called Mozart and Salieri (which was also used as the libretto for an opera of the same name by Nikolai Rimsky-Korsakov in 1897).

In the play, significant use is made of the music of Mozart, Salieri and other composers of the period. The premieres of Mozart's operas The Abduction from the Seraglio, The Marriage of Figaro, Don Giovanni, and The Magic Flute are each the setting for key scenes of the play.

Amadeus won the 1981 Tony Award for Best Play. It was adapted by Shaffer for the 1984 Academy Award winning film of the same name.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมเด็จเป็นเล่น โดยปีเตอร์ Shaffer ซึ่งบัญชีชีวิตของคีตกวี Wolfgang สมเด็จโรงแรมโมสาร์ทและนีโอ Antonio ที่ประนีประนอมสูง ทำครั้งแรก ในปีค.ศ. 1979 สมเด็จบันดาลสั้น ๆ เล่น 1830 โดยอเล็กซานเดอร์พุชกินเรียกโรงแรมโมสาร์ทและนีโอ (ซึ่งยังใช้การ libretto สำหรับโอเปร่ามีชื่อ โดยนิโคไลแห่ง Rimsky-Korsakov ใน 1897)เล่น ทำสำคัญใช้เพลงของโรงแรมโมสาร์ท นีโอ และคีตกวีอื่น ๆ ของรอบระยะเวลา ปฐมทัศน์ของโอเปร่าของโรงแรมโมสาร์ทที่ลักพาตัวจาก Seraglio แต่งงานของฟิกาโร Don Giovanni และขลุ่ยวิเศษมีแต่ละการตั้งค่าสำหรับฉากคีย์เล่นสมเด็จชนะรางวัลโทนี 1981 สำหรับเล่นดีที่สุด ถูกดัดแปลง โดย Shaffer สำหรับฟิล์มชนะรางวัลออสการ์ปี 1984 ของชื่อเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดอุสคือการเล่นโดยปีเตอร์ Shaffer ซึ่งจะช่วยให้บัญชีสมมติสูงของชีวิตของนักประพันธ์เพลงที่โวล์ฟกังอะมาเดอุสโมซาร์ทและอันโตนิโอ Salieri ครั้งแรกในปี 1979 มาดิอุสได้รับแรงบันดาลใจจากสั้น 1830 เล่นโดย Alexander Pushkin เรียกว่าโมซาร์ทและ Salieri (ซึ่งถูกใช้เป็นบทสำหรับละครชื่อเดียวกันโดยนิโคไลริมสกี-ร์ชาคอฟในปี 1897). ในการเล่นการใช้งานอย่างมีนัยสำคัญ ทำจากเพลงของโมซาร์ท Salieri และนักประพันธ์เพลงอื่น ๆ ของรอบระยะเวลา รอบปฐมทัศน์ของโอเปร่าของโมซาร์ทลักพาตัวจากฮาเร็ม, การแต่งงานของฟิกาโร, Don Giovanni และขลุ่ยวิเศษแต่ละการตั้งค่าสำหรับฉากสำคัญของการเล่น. มาดิอุสได้รับรางวัล 1981 รางวัลโทนีเล่นที่ดีที่สุด มันถูกนำมาดัดแปลงโดย Shaffer 1984 รางวัลออสการ์รางวัลภาพยนตร์ในชื่อเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อมาดิอุส เป็น เล่น โดย ปีเตอร์ แชฟเฟอร์ ซึ่งให้ขอเรื่องสมมติบัญชีของชีวิตของคีตกวี โวล์ฟกัง อะมาเดอุส โมซาร์ท และ อันโตนิโอ ซาลิเอรี . แสดงครั้งแรกในปี 1979 , Amadeus เป็นแรงบันดาลใจสั้น 1830 เล่นโดยอเล็กซานเดอร์ ปุชกิ้น ที่เรียกว่า โมสาร์ท และ ซาลิเอรี ( ซึ่งยังใช้เป็นบทละครอุปรากรของชื่อเดียวกันโดยนิโคไล rimsky korsakov ในปี ค.ศ. 1897 ) .

ในการเล่นใช้ที่สำคัญเป็นเพลงของโมสาร์ท ซาลิเอรีและคีตกวีอื่นๆของระยะเวลา รอบปฐมทัศน์ในอุปรากรของโมสาร์ทลักพาตัวจากฮาเร็ม การแต่งงานของเวอร์จินแมรี ดอน โจวานนี และขลุ่ยวิเศษแต่ละการตั้งค่าสำหรับฉากสําคัญของเล่น

Amadeus รางวัล 1981 รางวัลโทนีที่ดีที่สุดสำหรับการเล่น มันถูกดัดแปลงโดย แชฟเฟอร์ใน 1984 โรงเรียนรางวัลภาพยนตร์ในชื่อเดียวกัน