NapoleonMeanwhile, the Committee of

Napoleon

Meanwhile, the Committee of Public Safety’s war effort was realizing unimaginable success. French armies, especially those led by young general Napoleon Bonaparte, were making progress in nearly every direction. Napoleon’s forces drove through Italy and reached as far as Egypt before facing a deflating defeat. In the face of this rout, and having received word of political upheavals in France, Napoleon returned to Paris. He arrived in time to lead a coup against the Directory in 1799, eventually stepping up and naming himself “first consul”—effectively, the leader of France. With Napoleon at the helm, the Revolution ended, and France entered a fifteen-year period of military rule.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นโปเลียนในขณะเดียวกัน กรรมการของสาธารณะความปลอดภัยของสงครามความพยายามได้ตระหนักถึงความสำเร็จความคับขัน กองทัพฝรั่งเศส โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้นำ โดยหนุ่มทั่วไปนโปเลียนโบนาปาร์ต ได้ทำให้ความคืบหน้าในทุกทิศทาง กองทัพของนโปเลียนขับรถผ่านอิตาลี และถึงเท่าอียิปต์ก่อนที่จะเผชิญกับความพ่ายแพ้ deflating หน้านี้ rout และไม่รับคำของ upheavals ทางการเมืองในประเทศฝรั่งเศส นโปเลียนกลับไปปารีส เขามาถึงในเวลาที่จะทำรัฐประหารกับไดเรกทอรีใน 1799 ในที่สุดก้าวขึ้น และตั้งชื่อตัวเอง "แรกกงสุล" ซึ่งมีประสิทธิภาพ ผู้นำของฝรั่งเศส กับนโปเลียนในโอกาส การปฏิวัติสิ้นสุดลง และฝรั่งเศสป้อนรอบระยะเวลาห้าปีของทหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นโปเลียนในขณะที่คณะกรรมการของความพยายามของสงครามความปลอดภัยสาธารณะได้รับการตระหนักถึงความสำเร็จที่เป็นไปไม่ได้ กองทัพฝรั่งเศสโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่นำโดยหนุ่มทั่วไปนโปเลียนมหาราชได้ทำให้ความคืบหน้าในเกือบทุกทิศทาง กองกำลังของนโปเลียนขับรถผ่านอิตาลีและถึงเท่าอียิปต์ก่อนที่จะเผชิญหน้าความพ่ายแพ้ยวบ ในการเผชิญกับความพ่ายแพ้นี้และได้รับถ้อยคำของความวุ่นวายทางการเมืองในประเทศฝรั่งเศส, นโปเลียนกลับไปปารีส เขามาถึงในเวลาที่จะนำไปสู่การทำรัฐประหารกับไดเรกทอรีในปี ค.ศ. 1799 ในที่สุดก็ก้าวขึ้นและการตั้งชื่อตัวเองว่า "กงสุลครั้งแรก" -effectively ผู้นำของฝรั่งเศส กับนโปเลียนที่หางเสือการปฏิวัติสิ้นสุดลงและฝรั่งเศสเข้ามาเป็นระยะเวลาสิบห้าปีของการปกครองโดยทหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นโปเลียน

โดยคณะกรรมการของความพยายามสงครามสาธารณะ ความปลอดภัยก็ตระหนักถึงความสำเร็จที่ไม่คาดคิด . กองทัพฝรั่งเศส โดยเฉพาะผู้ที่นำโดยหนุ่ม นายพลนโปเลียน โบนาปาร์ต มีความก้าวหน้าในเกือบทุกๆ ทิศ นโปเลียนกำลังขับรถผ่าน อิตาลี และถึงเท่าที่อียิปต์ก่อนหันแฟบไปแล้วแพ้ ในหน้าของเส้นทางนี้และมีการได้รับข่าวการเมืองวุ่นวายในฝรั่งเศส นโปเลียนกลับไปปารีส เขามาถึงในเวลาที่นำไปสู่การรัฐประหารกับไดเรกทอรีใน 1799 ในที่สุดก้าวขึ้นและตั้งชื่อว่า " แรกกงสุล " ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ผู้นำฝรั่งเศส กับนโปเลียนที่หางเสือ , การปฏิวัติสิ้นสุดลงและฝรั่งเศสเข้าสิบห้าปีของการปกครองโดยทหาร .