I just receive your gift , thank yo

I just receive your gift , thank you so much for your kind thinking of me.
However , I’m really sorry for missed the opportunity to take care and support you and your team last week
I don’t know how to apologize about this
Anyway , come to Thailand next time , I’ll not miss again
I hope to see you and your team soo

私は申し訳ありませんと後悔

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงรับของขวัญ ขอบคุณมากสำหรับความคิดของคุณชนิดของฉันอย่างไรก็ตาม ฉันขอโทษจริง ๆ สำหรับพลาดโอกาสในการดูแล และสนับสนุนคุณและทีมของสัปดาห์สุดท้ายฉันไม่ทราบวิธีการขอโทษเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างไรก็ตาม มาไทย ครั้งถัดไป ฉันจะไม่พลาดอีกฉันหวังที่จะเห็นทีมของท่านดังนั้น私は申し訳ありませんと後悔

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเพิ่งได้รับของขวัญของคุณขอบคุณมากสำหรับความคิดของคุณชนิดของฉัน.
แต่ฉันขอโทษจริงๆสำหรับพลาดโอกาสในการดูแลและสนับสนุนคุณและทีมงานสัปดาห์ที่ผ่านมา
ผมไม่ทราบวิธีที่จะขอโทษเกี่ยวกับเรื่องนี้
ยังไง มาถึงเมืองไทยในครั้งต่อไปผมจะไม่พลาดอีกครั้ง
ผมหวังว่าจะเห็นคุณและทีมงานของคุณซู

私は申し訳ありませんと後悔

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเพิ่งได้รับของขวัญของคุณ ขอบคุณที่กรุณานึกถึงผมอย่างไรก็ตาม ผมต้องขอโทษด้วยจริงๆที่พลาดโอกาสที่จะดูแลและสนับสนุนคุณและทีมงานของคุณสัปดาห์สุดท้ายผมไม่รู้จะขอโทษเกี่ยวกับเรื่องนี้มาเมืองไทยคราวหน้าผมจะไม่พลาดอีกฉันหวังว่าจะเห็นคุณและทีมงานของคุณซู私は申し訳ありませんと後悔