4.5.6 Submerged Arc Welding of Carb

4.5.6 Submerged Arc Welding of Carbon and Low Alloy Steels
Joint Design
Because of the high currents and deep penetration possible with submerged arc welding, steels up to
12 mm may be welded in one pass without any edge preparation. With edge preparation, steels with
thickness up to 25 mm are weldable in one pass. However, it assumes that the joint is suitably
designed to prevent burn-through and that the weld zone mechanical properties achieved are
acceptable. Figure 4.40 shows a typical prequalified joint configuration for submerged arc welding.
Clause 10.2 of CSA W59 lists all the prequalified joint configurations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.5.6 จมอยู่ใต้น้ำเชื่อมอาร์คาร์บอนและเหล็กอัลลอยต่ำร่วมออกแบบเพราะกระแสสูงและเจาะลึกได้ ด้วยเตาอาร์คเชื่อม steels ถึง12 มม.อาจจะเชื่อมโดยการเตรียมขอบใด ๆ ใน ด้วยการเตรียมขอบ steels ด้วยความหนาถึง 25 มม.เป็นน้ำยาใน อย่างไรก็ตาม มันสันนิษฐานว่า ร่วมทุนอย่างเหมาะสมออกแบบมาเพื่อป้องกันการเขียนผ่านเชื่อมโซนคุณสมบัติทางกลได้ยอมรับได้ รูปที่ 4.40 แสดงค่าร่วม prequalified ที่สำหรับเตาอาร์คเชื่อมข้อ 10.2 ของ CSA W59 แสดงรายการทั้งหมด prequalified ร่วมโครงแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.5.6 จมอยู่ใต้น้ำเชื่อมอาร์คของคาร์บอนและโลหะผสมเหล็กต่ำ
การออกแบบร่วมกัน
เพราะกระแสสูงและเจาะลึกไปได้ด้วยการเชื่อมอาร์จมอยู่ใต้น้ำเหล็กได้ถึง
12 มมอาจเป็นรอยในหนึ่งผ่านโดยไม่ต้องเตรียมขอบใด ๆ กับการเตรียมขอบเหล็กที่มี
ความหนาถึง 25 มม weldable ในหนึ่งผ่าน แต่ก็สันนิษฐานว่าการร่วมทุนจะเหมาะสม
ออกแบบมาเพื่อป้องกันการเผาไหม้ผ่านและว่าโซนสมบัติเชิงกลเชื่อมประสบความสำเร็จเป็น
ที่ยอมรับ รูปที่ 4.40 แสดงให้เห็นถึงการกำหนดค่าร่วมกันโดยทั่วไป prequalified สำหรับการเชื่อมอาร์จมอยู่ใต้น้ำ.
ข้อ 10.2 ของ CSA W59 แสดงรายการทั้งหมดที่กำหนดค่าร่วม prequalified