Results In total, 12.8% (861 indivi

Results In total, 12.8% (861 individuals) reported LBP
during the last month at follow-up. Work-related
psychosocial predictors of LBP were high job demands
(OR 1.41, 95% CI 1.16 to 1.72) and low job control (OR
1.26, 95% CI 1.01 to 1.57). Mechanical factors were
prolonged standing (OR 1.48, 95% CI 1.20 to 1.83),
awkward lifting (OR 1.55, 95% CI 1.28 to 1.88) and
squatting/kneeling (OR 1.29, 95% CI 1.04 to 1.61). The
estimated population risk attributable to these factors was
approximately 42%. The risk for LBP associated with
psychosocial exposure was not influenced by adjustment
for mechanical risk factors, and vice versa. There was no
substantial confounding related to age, gender, education,
occupation or psychological distress.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลลัพธ์ในรายงานรวมทั้งหมด 12.8% (861 บุคคล) แอลบีพีในระหว่างเดือนที่ติดตาม งานที่เกี่ยวข้องpredictors psychosocial การปวดมีความต้องการงานที่สูง(หรือ 1.41, 95% CI 1.16-1.72) และการควบคุมงานต่ำ (OR1.26, 95% CI 1.01-1.57) ปัจจัยเครื่องจักรกลได้ยืนนาน (หรือ 1.48, 95% CI 1.20-1.83),ยกตกใจ (หรือ 1.55, 95% CI ถึง 1.28-1.88) และการจับจอง/นั่ง (หรือ 1.29, 95% CI 1.04-1.61) ที่ความเสี่ยงประเมินประชากรรวมปัจจัยเหล่านี้ได้ประมาณ 42% เสี่ยงเกี่ยวข้องกับแอลบีพีไม่ได้รับแสง psychosocial โดยการปรับปรุงสำหรับปัจจัยเสี่ยงที่กล และในทางกลับกัน มีไม่มีconfounding พบเกี่ยวข้องกับอายุ เพศ การ ศึกษาอาชีพหรือความทุกข์ทางจิตใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลโดยรวมแล้ว 12.8% (861 บุคคล) รายงาน LBP
ในช่วงเดือนที่ผ่านมาในการติดตาม การทำงานที่เกี่ยวข้องกับ
การพยากรณ์ทางจิตสังคมของ LBP มีความต้องการงานสูง
(OR 1.41, 95% CI 1.16-1.72) และการควบคุมงานต่ำ (OR
1.26, 95% CI 1.01-1.57) ปัจจัยวิศวกรรมได้รับ
เป็นเวลานานยืน (OR 1.48, 95% CI 1.20-1.83)
ยกที่น่าอึดอัดใจ (OR 1.55, 95% CI 1.28-1.88) และ
นั่งยอง / คุกเข่า (OR 1.29, 95% CI 1.04-1.61)
ความเสี่ยงประชากรประมาณผลมาจากปัจจัยเหล่านี้คือ
ประมาณ 42% เสี่ยงต่อการปวดหลังที่เกี่ยวข้องกับ
การสัมผัสทางจิตสังคมที่ไม่ได้รับอิทธิพลจากการปรับ
ปัจจัยเสี่ยงกลและในทางกลับกัน ไม่มีก็
รบกวนที่สำคัญที่เกี่ยวข้องกับอายุเพศการศึกษา
อาชีพหรือความทุกข์ทางจิตใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลลัพธ์รวม 12.8 % ( 861 บุคคล ) รายงาน LBP
ช่วงเดือนสุดท้ายที่ติดตาม งานที่เกี่ยวข้องด้านพยากรณ์ของ LBP ต้องการ

งานสูง ( หรือ 1.41 , 95% CI 1.16 ถึง 1.72 ) และควบคุมงานต่ำ ( หรือ
1.26 , 95%CI 1.01 1.57 ) ปัจจัยเชิงกลถูก
นานยืน ( หรือ 1.48 , 95% CI 1.20 ถึง 1.83 )
ยกอึดอัด ( หรือ 1.55 , 95% CI 1.28 ถึง 1.88 ) และ
/ คุกเข่าหรือนั่งยองๆ 1.2995% CI 1.04 ถึง 1.61 )
ความเสี่ยงจากปัจจัยเหล่านี้ประชากร
ประมาณ 42 % ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการปวดหลัง
-
ไม่มีอิทธิพลต่อการปรับสำหรับปัจจัยความเสี่ยงเชิงกล และในทางกลับกัน ไม่มี
เป็นชิ้นเป็นอัน confounding สัมพันธ์กับอายุ เพศ การศึกษา อาชีพ หรือ ความทุกข์ทางจิตใจ
.