Goldfish" is one of of my favorite Chandler short stories. Originally published in Black Mask in 1936, it featured a P.I. named Carmady. Almost all of Raymond Chandler's short stories were written before he created Marlowe, but these early P.I. characters are essentially the same L.A. dick -Philip Marlowe. You'll likely find Philip Marlowe as the P.I. (not Carmady) in most collections containing this story. That is the case in the four stories in this edition of "Trouble is My Business." (1957)
"I wasn't doing any work that day, just catching up on my foot-dangling." (opening line in "Goldfish")
In "Goldfish," Marlowe gets a tip on the location of the "Leander pearls." A guy by the name of Wally Sype heisted the gems 19 years earlier and he did his time without telling anyone where he stashed them. Sype was paroled and his location is unknown. The insurance company still has a $25,000 reward out on the pearls, so Marlowe looks into it. He finds Sype's old Leavenworth cellmate dead, after being tortured with a hot iron. And then Marlowe ends up meeting the two who performed the sadistic act. One is a shyster lawyer, but the one to watch out for is the cold-blood dame that goes by the name of Carol Donovan. They are also on the trail of the pearls, and after slapping their guns and giving Marlowe a "mickey," the two set out thinking they have the upper hand. But Marlowe unknowingly has the key and that is the word "goldfish."
Creative as hell, with all the wonderful Chandler descriptive elements in it. Murder, complex characters, sarcastic tough guy spilling out memorable dialogue, and a fine ending with Sype's wife trying to pull a fast one on the famous detective. A bonus is you get to meet the heartless Carol Donovan, a memorable character in the story. Hey, you can only keep reading Chandler's brilliant novels for so long. Hit the short stories once in a while, you will be rewarded.
ปลาทอง"เป็นหนึ่งของเรื่องราวสั้น ๆ Chandler โปรดของฉัน มันประกาศเดิม ในหน้ากากดำในค.ศ. 1936 ห้อง P.I. ที่ชื่อ Carmady เรย์มอนด์ Chandler สั้น ๆ เรื่องราวเกือบทั้งหมดเขียนขึ้นก่อนที่เขาสร้างมาร์โลว์ แต่อักขระเหล่านี้ P.I. ต้นเป็นหลักการเดียวกับแอลเอดิ๊ก-ฟิลิปมาร์โลว์ คุณอาจจะพบฟิลิปมาร์โลว์เป็น P.I. (ไม่ Carmady) ในคอลเลกชันส่วนใหญ่ประกอบด้วยเรื่องนี้ เป็นกรณีในชั้นที่ 4 ในฉบับนี้ "ปัญหาคือ ธุรกิจของฉัน" (1957)"ฉันไม่ได้ทำงานทุกวัน เพียงจับขึ้นบนของฉันเท้าทางที่ห้อยอยู่" (เปิดบรรทัดใน "ปลาทอง")ใน "ปลาทอง มาร์โลว์ได้รับคำแนะนำในสถานที่ของ"Leander ไข่มุก" ผู้ชายชื่อลลี Sype heisted อัญมณี 19 ปี และเขาได้เวลาของเขาโดยที่เขา stashed ได้ Sype ถูก paroled และตำแหน่งของเขาเป็นที่รู้จัก บริษัทประกันภัยยังคงมีรางวัล $25000 ออกบนไข่มุก มาร์โลว์มีลักษณะเป็นมัน เขาหาของ Sype Leavenworth เก่าตาย cellmate หลังจากการถูกทรมานด้วยเหล็กร้อน แล้ว มาร์โลว์สิ้นค่าประชุมสองที่ดำเนินการกระทำที่ชนะ หนึ่งคือทนายความ shyster แต่หนึ่งจ้องจะดามเลือดเย็นที่ไปตามชื่อของแครอลโดโนแวน ยังอยู่บนเส้นทางของไข่มุก และหลัง slapping ปืนของพวกเขา และให้มาร์โลว์ "มิกกี้" สองกำหนดคิดว่า พวกเขาได้ แต่มาร์โลว์มีคีย์โดยไม่รู้ตัว และนั่นคือคำว่า "ปลา"Creative as hell, with all the wonderful Chandler descriptive elements in it. Murder, complex characters, sarcastic tough guy spilling out memorable dialogue, and a fine ending with Sype's wife trying to pull a fast one on the famous detective. A bonus is you get to meet the heartless Carol Donovan, a memorable character in the story. Hey, you can only keep reading Chandler's brilliant novels for so long. Hit the short stories once in a while, you will be rewarded.
การแปล กรุณารอสักครู่..
