In Japan, a wetlandsite needs to fu

In Japan, a wetland
site needs to fulfil the following three conditions in order to be designated
as a Ramsar site: (1) it must meet any of the eight Ramsar
designation criteria; (2) it must already be covered by environmental
protection laws and regulations; and (3) the designation must
have the approval of local communities. Accordingly, almost all
of the sites designated under the Ramsar Convention in Japan up
to the 1990s were freshwater and inland wetlands, with coastal
areas largely ignored, possibly as coastal wetlands were often targeted
for development (Kawabe, 2004).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประเทศญี่ปุ่น เป็นพื้นที่ชุ่มน้ำเว็บไซต์จำเป็นต้องตอบสนองเงื่อนไขสามแบบต่อไปนี้เพื่อกำหนดเป็นเว็บไซต์ Ramsar: (1) จะต้องตรงกับของ Ramsar แปดกำหนดเงื่อนไข (2) นั้นแล้วครอบคลุม โดยสิ่งแวดล้อมคุ้มครองตามกฎหมายและระเบียบ และ (3) การกำหนดต้องการอนุมัติของชุมชนท้องถิ่นได้ ตาม เกือบทั้งหมดของอเมริกาที่กำหนดขึ้นภายใต้อนุสัญญาในญี่ปุ่นถึงปี 1990 มีปลา และบริเวณพื้นที่ชุ่มน้ำ มีชายฝั่งทะเลพื้นที่ส่วนใหญ่ถูกละเว้น อาจจะเป็นชายฝั่งพื้นที่ชุ่มน้ำได้มักจะเป็นเป้าหมายสำหรับการพัฒนา (Kawabe, 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศญี่ปุ่นในพื้นที่ชุ่มน้ำ
เว็บไซต์เพื่อตอบสนองความต้องการดังต่อไปนี้สามเงื่อนไขเพื่อที่จะได้กำหนด
เป็น Ramsar เว็บไซต์ (1) จะต้องตอบสนองใด ๆ ในแปด Ramsar
เกณฑ์กำหนด; (2) มันมีอยู่แล้วจะต้องได้รับการคุ้มครองโดยสิ่งแวดล้อม
กฎหมายคุ้มครองและระเบียบ; และ (3) การแต่งตั้งจะต้อง
ได้รับการอนุมัติของชุมชนท้องถิ่น ดังนั้นเกือบทั้งหมด
ของเว็บไซต์ที่กำหนดตามอนุสัญญาแรมซาร์ในญี่ปุ่นขึ้น
ไปปี 1990 มีพื้นที่ชุ่มน้ำจืดและประมงชายฝั่งที่มี
พื้นที่ส่วนมากไม่สนใจอาจเป็นพื้นที่ชุ่มน้ำชายฝั่งทะเลมักจะเป็นเป้าหมาย
การพัฒนา (คาวาเบะ, 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในประเทศญี่ปุ่นเป็นพื้นที่ชุ่มน้ำ
ไซต์ต้องตอบสนองต่อไปนี้สามเงื่อนไขในการที่จะเขต
เป็นแรมซาร์ไซต์ : ( 1 ) มันต้องตอบสนองใด ๆของแปด Ramsar
ชื่อเกณฑ์ ( 2 ) จะต้องได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายคุ้มครองสิ่งแวดล้อม
และกฎระเบียบ และ ( 3 ) การแต่งตั้งต้อง
มีความเห็นชอบของชุมชนท้องถิ่น ดังนั้นเกือบทั้งหมด
ของเว็บไซต์เขตตามอนุสัญญาแรมซาร์ที่ญี่ปุ่นขึ้น
ถึง 1990 ถูกชายเลนน้ำจืดและทะเลมีชายฝั่งพื้นที่ส่วนใหญ่
ละเว้นอาจเป็นพื้นที่ชุ่มน้ำชายฝั่งมักจะกำหนดเป้าหมาย
เพื่อการพัฒนา ( คาวาเบะ , 2004 )