2. AD-HOC WIRELESS NETWORKSThis vis

2. AD-HOC WIRELESS NETWORKS
This vision of embeddable wireless connectivity has been in development for several years at AT&T
Laboratories Cambridge in the context of the Pico net project and is also being pursued, although with
emphasis on different aspects, by several other groups including Home RF IrDA which uses infrared instead of
radio and Bluetooth . Everyone including potential users knows that wireless networking is more prone to
passive eavesdropping attacks. But it would be highly misleading to take this as the only, or even the main,
security concern. In this paper we investigate the security issues of an environment characterized by the
presence of many principals acting as network peers in intermit tent contact with each other. To base the
discussion on a concrete example we shall consider a wireless temperature sensor. Nearby nodes may be
authorized to request the current temperature, or to register a watch that will cause the thermometer to send out
a reading when the temperature enters a specific range. We wish to make our thermometer useful in the widest
range of environments including environmental monitoring, industrial process control and medicine. We will
therefore consider how we can enable our thermometer to support all the security properties that might be
required, including on dentiality, integrity and availability. Contrary to academic tradition, however, we shall
examine them in the opposite order, as this often and certainly in our case reflects their actual importance.
First, however, we have to mention some of the resource constraints under which such networks operate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. Ad-hoc เครือข่ายไร้สาย
วิสัยทัศน์ของการเชื่อมต่อไร้สายฝังนี้ได้รับการพัฒนามาเป็นเวลาหลายปีที่ AT & T
ห้องปฏิบัติการเคมบริดจ์ในบริบทของโครงการสุทธิ Pico และนอกจากนี้ยังถูกไล่แม้จะมี
ความสำคัญในแง่มุมที่แตกต่างกันโดยกลุ่มอื่น ๆ หลายคนรวมทั้ง หน้าแรก RF IrDA อินฟราเรดซึ่งใช้แทน
วิทยุและบลูทู ธ ทุกคนรวมทั้งผู้ที่มีศักยภาพรู้ว่าเครือข่ายไร้สายเป็นแนวโน้มที่จะ
โจมตีกำลังดักเรื่อย ๆ แต่มันอาจจะทำให้เข้าใจผิดอย่างมากที่จะใช้เวลานี้เป็นเพียงหรือแม้กระทั่งหลัก
เกี่ยวกับความปลอดภัย ในบทความนี้เราจะตรวจสอบปัญหาด้านความปลอดภัยของสภาพแวดล้อมที่โดดเด่นด้วย
การปรากฏตัวของผู้บริหารจำนวนมากทำหน้าที่เป็นเพื่อนร่วมเครือข่ายในการติดต่อเต็นท์ intermit กับแต่ละอื่น ๆ ไปยังฐาน
การอภิปรายเกี่ยวกับตัวอย่างที่เป็นรูปธรรมเราจะพิจารณาเซ็นเซอร์วัดอุณหภูมิแบบไร้สาย โหนดใกล้เคียงอาจจะ
ได้รับอนุญาตให้ขออุณหภูมิปัจจุบันหรือการลงทะเบียนนาฬิกาที่จะทำให้เครื่องวัดอุณหภูมิในการส่งออก
อ่านเมื่ออุณหภูมิจะเข้าสู่ช่วงที่เฉพาะเจาะจง เราหวังว่าจะทำให้การวัดอุณหภูมิของเราที่มีประโยชน์ในกว้าง
ช่วงของสภาพแวดล้อมรวมถึงการตรวจสอบด้านสิ่งแวดล้อมการควบคุมกระบวนการอุตสาหกรรมและการแพทย์ เราจะ
จึงพิจารณาวิธีการที่เราสามารถเปิดใช้งานเครื่องวัดอุณหภูมิของเราที่จะสนับสนุนทุกคุณสมบัติการรักษาความปลอดภัยที่อาจจะ
ต้องรวมทั้งบน dentiality ความสมบูรณ์และความพร้อม ขัดกับประเพณีทางวิชาการ แต่เราจะ
ตรวจสอบพวกเขาในลำดับที่ตรงข้ามเช่นนี้บ่อยและแน่นอนในกรณีของเราสะท้อนให้เห็นถึงความสำคัญจริงของพวกเขา.
ครั้งแรกอย่างไรก็ตามเราได้พูดถึงบางส่วนของข้อ จำกัด ของทรัพยากรที่อยู่ภายใต้การดำเนินงานเครือข่ายดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . ธุรกิจเครือข่ายแบบไร้สายนี้ภาพแบบฝังตัวได้ Name การเชื่อมต่อไร้สายได้รับในการพัฒนาเป็นเวลาหลายปีที่ AT & Tห้องปฏิบัติการเคมบริดจ์ในบริบทของ Pico สุทธิโครงการและยังถูกตามล่า แม้กับเน้นในด้านต่าง ๆ โดยกลุ่มอื่น ๆต่าง ๆ รวมทั้งบ้าน RF IrDA อินฟราเรดซึ่งใช้แทนวิทยุ และบลูทูธ ทุกคนรวมทั้งผู้รู้ว่าเครือข่ายไร้สายจะ มีแนวโน้มที่จะเรื่อยๆดักโจมตี แต่มันก็เป็นอย่างสูงที่ทำให้เข้าใจผิดไป นี้ เป็น เท่านั้น หรือแม้แต่หลักความกังวลด้านความปลอดภัย ในบทความนี้เราจะตรวจสอบปัญหาด้านความปลอดภัยของสภาพแวดล้อมลักษณะโดยการแสดงตนของหลายคนแสดงเป็นเครือข่ายเพื่อนในการหยุดชั่วคราวเต็นท์ติดต่อกับแต่ละอื่น ๆ เพื่อพื้นฐานการอภิปราย ตัวอย่างที่เป็นรูปธรรม เราจะพิจารณาเซ็นเซอร์อุณหภูมิแบบไร้สาย โหนดใกล้เคียงอาจเป็นอนุญาตให้อุณหภูมิปัจจุบันหรือลงทะเบียนดูที่ทำให้เกิดการส่งออกเครื่องวัดอุณหภูมิอ่านเมื่ออุณหภูมิเข้าสู่ช่วงที่เฉพาะเจาะจง เราต้องการให้วัดอุณหภูมิของเราที่มีประโยชน์ในที่กว้างที่สุดช่วงของสภาพแวดล้อมรวมทั้งการตรวจสอบสิ่งแวดล้อม , ควบคุมกระบวนการอุตสาหกรรมและการแพทย์ เรา จะดังนั้น ลองพิจารณาดูว่าเราสามารถให้วัดอุณหภูมิของเราเพื่อสนับสนุนการรักษาความปลอดภัยคุณสมบัติที่อาจเป็นที่จำเป็น รวมทั้ง dentiality ความสมบูรณ์ และความพร้อม ขัดกับประเพณีทางวิชาการ อย่างไรก็ตาม เรา จะตรวจสอบพวกเขาในลำดับที่ตรงข้าม นี้บ่อย ๆ และแน่นอน ในกรณีของเราสะท้อนให้เห็นถึงความสำคัญที่แท้จริงของตนแต่ก่อนอื่น เราต้องพูดถึงบางส่วนของทรัพยากรที่จำกัดภายใต้เครือข่ายเช่นการใช้งาน