You constantly forget everyday words.
You still listen to U.S. or Western music 24/7.
The only book you read is your textbook.
If you’re not in class, you’re still speaking English
You have yet to find a great online dictionary/translating site or buy an electronic translator.
You neglected to review before you went abroad.
Your cell phone is still set to English
You scan your textbook but don’t read aloud.
You are always comparing yourself to the others around you.
You’re dating another American while you’re abroad.