The pattern of gear teeth determine

The pattern of gear teeth determines how quietly two
meshed gears run. The pattern also describes where on
the faces of the teeth the two gears mesh. The pattern
should be checked during tear down for gear noise diagnosis,
after adjusting backlash and side-bearing preload,
or after replacing the drive pinion and setting up the pinion
bearing preload. The terms commonly used to describe
the possible patterns on a ring gear and the
necessary corrections are shown in Figure 38-39.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำหนดรูปแบบของฟันเกียร์ว่าเงียบ ๆ สองเกียร์ meshed รัน รูปแบบอธิบายถึงสถานที่ในใบหน้าของฟันเกียร์สองประกบ รูปแบบการควรมีการตรวจสอบระหว่างน้ำตาลงเกียร์เสียงวินิจฉัยหลังจากปรับแบคแลชและแบริ่งด้านโหลดหรือ หลังเปลี่ยน pinion ไดรฟ์ และการตั้งค่า pinionแบกโหลด เงื่อนไขโดยทั่วไปใช้อธิบายรูปแบบได้ในเกียร์แหวนและการแก้ไขจำเป็นจะแสดงในรูปที่ 38-39

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปแบบของฟันเกียร์จะกำหนดวิธีการอย่างเงียบ ๆ สอง
เกียร์ meshed ทำงาน รูปแบบนอกจากนี้ยังอธิบายว่าใน
ใบหน้าของฟันเกียร์สองตาข่าย รูปแบบที่
ควรจะตรวจสอบในระหว่างการฉีกขาดลงสำหรับการวินิจฉัยเสียงเกียร์
หลังจากปรับฟันเฟืองและโหลดด้านแบก
หรือหลังจากเปลี่ยนปีกนกไดรฟ์และการตั้งค่าปีกนก
โหลดแบริ่ง เงื่อนไขที่ใช้กันทั่วไปในการอธิบายถึง
รูปแบบที่เป็นไปได้ในเกียร์แหวนและ
การแก้ไขที่จำเป็นจะถูกแสดงในรูปที่ 38-39

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปแบบของฟันเกียร์ กําหนดวิธีการอย่างเงียบ ๆสอง
ตาข่ายเกียร์วิ่ง รูปแบบนี้ยังได้อธิบายถึงไหน
หน้าฟันสองเกียร์ตาข่าย แบบแผน
ควรจะตรวจสอบในการทำลายเสียงเกียร์
หลังจากปรับฟันเฟืองและข้างเรืองเป็นสัด
หรือหลังจากเปลี่ยนเฟืองขับและเฟือง
แบริ่งโหลดการตั้งค่า . ข้อตกลงที่ใช้กันทั่วไปเพื่ออธิบาย
เป็นไปได้รูปแบบบนแหวนเกียร์และ
จำเป็นแก้ไขจะแสดงในรูปที่ 38-39 .