A machine for automatic carcass cut

A machine for automatic carcass cutting was developed several
years ago by DMRI. The machine separates the half carcass into
fore-end, middle and hind leg. The equipment consists of a conveyor,
a laying-down station, a measuring station and a sawing
station. At the laying-down station the two half carcasses are positioned
horizontally on a conveyor. Simultaneously the gambrel is
removed and the hind feet are sawn off. The conveyor brings the
half carcass to the measuring station that determines the position
of the cuts. Afterwards the half carcass is moved to the sawing station
and divided into the three primal cuts.
Some years ago the DMRI finished the development of a machine
for automatic cutting of the middle (Fig. 2). The machine cuts
off the rib tops and separates the loin and the belly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องจักรสำหรับตัดซากอัตโนมัติได้รับการพัฒนาหลาย ๆปีที่ผ่านมา โดย DMRI เครื่องแยกซากครึ่งเป็นส่วนลำเลียงสา กลาง และหลังขา อุปกรณ์ประกอบด้วยการลำเลียงวางลงสถานี สถานีตรวจวัด และการเลื่อยสถานี ที่จะวางลงสถานีทั้งสองอยู่ในตำแหน่งครึ่งซากในการลำเลียงในแนวนอน พร้อมกัน gambrel เป็นเอาออก และเท้าหลังมีรางปิด การลำเลียงนำซากครึ่งสถานีวัดที่กำหนดตำแหน่งการตัด ภายหลัง ย้ายซากครึ่งสถานี sawingและแบ่งการตัดแบบสไตไลซ์สามบางปี DMRI เสร็จสิ้นการพัฒนาเครื่องจักรสำหรับตัดอัตโนมัติของกลาง (Fig. 2) ตัดเครื่องปิดท็อปส์ซี่โครง และแยกหยิบและท้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องสำหรับการตัดแต่งซากอัตโนมัติได้รับการพัฒนาเป็นเวลาหลาย
ปีที่ผ่านมาโดย DMRI เครื่องแยกซากครึ่งหนึ่งเป็น
ก่อนสิ้นขากลางและหลัง อุปกรณ์ประกอบด้วยสายพานลำเลียง,
สถานีวางลงสถานีวัดและเลื่อย
สถานี ที่สถานีวางลงสองซากครึ่งหนึ่งอยู่ในตำแหน่ง
แนวนอนบนสายพานลำเลียง พร้อมกันหน้าจั่วถูก
ลบออกและเท้าหลังมีการแปรรูปออก ลำเลียงนำ
ซากครึ่งถึงสถานีตรวจวัดที่กำหนดตำแหน่ง
ของการตัด หลังจากนั้นซากครึ่งหนึ่งจะถูกย้ายไปยังสถานีเลื่อย
และแบ่งออกเป็นสามตัดครั้งแรก.
บางปีที่ผ่าน DMRI เสร็จสิ้นการพัฒนาของเครื่อง
สำหรับการตัดอัตโนมัติของกลาง (รูปที่ 2). เครื่องตัด
ออกจากท็อปส์ซูซี่โครงและแยกเนื้อซี่โครงและหน้าท้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องตัดอัตโนมัติซากพัฒนาหลายปี ที่ผ่านมา โดย dmri
. เครื่องแยกซากครึ่งใน
ก่อนจบ กลาง และหลังขา อุปกรณ์ประกอบด้วยเครื่อง การวางสถานี สถานีวัดและเลื่อย
สถานี ที่วางสถานีสองครึ่งซากจะวาง
แนวนอนบนสายพานลําเลียง gambrel
พร้อมกันคือลบออกและเท้าหลังจะแปรรูปไป สายพานลำเลียงนำ
ซากครึ่งกับสถานีตรวจวัดที่กำหนดตำแหน่ง
ของตัด หลังจากนั้นครึ่งซากที่ถูกย้ายไปยังสถานี
เลื่อยแบ่งออกเป็นสามปฐมตัด .
บางปีที่ผ่านมา dmri เสร็จสิ้นการพัฒนาของเครื่อง
ตัดอัตโนมัติกลาง ( รูปที่ 2 ) เครื่องตัด
ปิดซี่โครงหนึ่งตัว และแยกสะโพกและหน้าท้อง