Plsease be advised the company has

Plsease be advised the company has been changed to the issuing Document
Maptaput Branch

From : Thai Barge Container Servics Co.,Ltd.Maptaput Branch
85/5 Mapya Road.,Tambol Maptaput Amphoe Muang Rayong ,Rayong 21150

To : Thai Barge Container Servics Co.,Ltd.Head Office
102 MOO1 Wat Daowadoeng Road., T.Bangkadi A. Muang Pathumthani ,
Pathumthani 12000

Above new address will effective from 1 March,2016 and onwards

Pleas Make note of the above information in your records and direct all Billing and Correrspondence
To us at our new address,


Thank you very much for your kind co-operation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Plsease แนะนำให้บริษัทมีการเปลี่ยนแปลงในเอกสารออก สาขามาบตาพุด จาก: ไทยเรือคอนเทนเนอร์บริการ Co., Ltd.Maptaput สาขา 85/5 Mapya ถนน. ตำบลมาบตาพุดอำเภอเมืองระยอง ระยอง 21150ถึง: ไทยเรือคอนเทนเนอร์บริการ จำกัด Ltd.Head Office หมู่ที่ 1 ต. 102 Daowadoeng วัดถนน. T.Bangkadi A. อำเภอเมืองปทุมธานี ปทุมธานี 12000 ใหม่ที่อยู่ด้านบนจะมีผลบังคับใช้ 1 2016 มีนาคม และต้นอ้อนวอนทำหมายเหตุของข้อมูลข้างต้นของระเบียน และตรงเรียกเก็บเงินและ Correrspondence ทั้งหมด ที่อยู่ใหม่ของเราขอบคุณมากสำหรับความร่วมมือของคุณใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Plsease ได้รับการแนะนำ บริษัท ได้รับการเปลี่ยนแปลงที่จะออกเอกสาร
มาบตาพุดสาขาจาก: ไทยเรือคอนเทนเนอร์ Servics Co. , Ltd.Maptaput สาขา. 85/5 Mapya ถนนตําบลมาบตาพุดอำเภอเมืองระยองจังหวัดระยอง 21150 เพื่อไทยเรือคอนเทนเนอร์ Servics จำกัด , สำนักงาน Ltd.Head 102 หมู่ 1 ถนนวัด Daowadoeng. T.Bangkadi อำเภอเมืองปทุมธานีปทุมธานี 12000 เหนือที่อยู่ใหม่จะมีผลตั้งแต่ 1 มีนาคม 2016 เป็นต้นไปและอ้อนวอนให้จดบันทึกข้อมูลดังกล่าวข้างต้นในบันทึกของคุณและการเรียกเก็บเงินโดยตรงและ Correrspondence มาให้เราตามที่อยู่ใหม่ของเราขอบคุณมากสำหรับชนิดร่วมงานของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

plsease ทราบ บริษัท ถูกเปลี่ยนออกเอกสารสาขามาบตาพุดจาก : ไทย servics สาขา ltd.maptaput เรือคอนเทนเนอร์ จำกัด85 / 5 ใหม่ของถนน , ตำบลมาบตาพุด อ. เมืองระยอง จ.ระยอง 21150: ไทย servics เรือคอนเทนเนอร์ จำกัด , สำนักงาน ltd.head102 moo1 วัด daowadoeng ถนน ต. บางกะดี อ. เมืองปทุมธานีปทุมธานี 12000ข้างต้นที่อยู่ใหม่จะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่ 1 มีนาคม 2016 เป็นต้นไปโปรดให้ทราบข้อมูลข้างต้นในบันทึกของคุณโดยตรงและการเรียกเก็บเงินและ correrspondence ทั้งหมดเราที่อยู่ใหม่ของเราขอบคุณมากสำหรับความร่วมมือของคุณชนิด