[S1] After parties out hunting Biso

[S1] After parties out hunting Bison had seen the first goldenrods on the western plains, they knew their corn was ripening back home. [S2] In early spring, shamans prayed and sang t the first Pasque Flower to encourage other plants to bloom. IS3] The passage of the seasons was marked as much by the blooming of wildflowers as by the journeys of the sun, moon, and stars. [s4] Many plain people scheduled their most sacred ceremony, the Sun Dance, during the Moon Ripening Cherries, when the mid summer heat sweetened the astringent chokecherry fruits and returned them from red to deep purple. (S5] When Wild Plums flowered, the Omaha knew it was time to plant their crops. IS6] Dozens of other plants were used medicinally or ceremonially.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[S1] หลังจากที่กิจการออกล่าสัตว์กระทิงได้เห็น goldenrods แรกราบสูงตะวันตก พวกเขารู้คือสุกข้าวโพดของตนกลับบ้าน [S2] ในฤดูใบไม้ผลิ หมออธิษฐาน และร้อง t Pasque ดอกไม้แรกเพื่อส่งเสริมให้พืชอื่น ๆ บาน IS3] ฤดูกาลถูกทำเครื่องหมายเป็นอย่างมากโดยการบานของดอกไม้ป่าที่ โดยการเดินทางของดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และดาว [s4] คนธรรมดากำหนดการพิธีศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของพวกเขา เต้นอาทิตย์ ในระหว่างดวงจันทร์สุกเชอร์รี่ เมื่อช่วงกลางฤดูร้อนร้อนหวานผลไม้ฝาด chokecherry และส่งกลับจากสีแดงเป็นสีม่วงลึก (S5] เมื่อดอกไม้ป่าพลัม โอมาฮาที่รู้ว่า มันเป็นช่วงเวลาการปลูกพืช พืชอื่น ๆ จำนวนมาก IS6] ใช้ยา หรือสรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[S1] หลังจากที่ฝ่ายออกล่าวัวกระทิงได้เห็น goldenrods ครั้งแรกบนที่ราบตะวันตกพวกเขารู้ว่าข้าวโพดของพวกเขาถูกทำให้สุกกลับบ้าน [S2] ในต้นฤดูใบไม้ผลิหมออธิษฐานและร้องเพลงทีแรกดอกไม้ Pasque เพื่อส่งเสริมให้พืชอื่น ๆ ที่จะบานสะพรั่ง IS3] ทางเดินของฤดูกาลที่ถูกทำเครื่องหมายเท่าโดยบานของดอกไม้ป่าตามทางเดินของดวงอาทิตย์ดวงจันทร์และดวงดาว [s4] คนธรรมดาหลายคนที่กำหนดพิธีที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของพวกเขา, ซันแดนระหว่างดวงจันทร์สุกเชอร์รี่, เมื่อความร้อนในช่วงฤดู​​ร้อนกลางหวานผลไม้ฝาด chokecherry และพวกเขากลับมาจากสีแดงเป็นสีม่วงเข้ม (S5] เมื่อป่าลูกพลัมดอก, โอมาฮารู้ว่ามันเป็นเวลาที่จะปลูกพืชของพวกเขา. IS6] นับสิบของพืชอื่น ๆ ที่ถูกนำมาใช้เป็นยาหรือทำท่า