Fact 5: Vaccine preventable disease

Fact 5: Vaccine preventable diseases do not have to be ‘facts of life’. Illnesses such as measles, mumps and rubella are serious and can lead to severe complications in both children and adults, including pneumonia, encephalitis, blindness, diarrhoea, ear infections, congenital rubella syndrome (if a woman becomes infected with rubella in early pregnancy), and death. All these diseases and suffering can be prevented with vaccines. Failure to vaccinate against these diseases leaves children unnecessarily vulnerable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเป็นจริงที่ 5: การฉีดวัคซีนป้องกันโรคที่ป้องกันได้ไม่จำเป็นต้องเป็น 'ข้อเท็จจริงของชีวิต โรคเช่นโรคหัดคางทูมและหัดเยอรมันจะร้ายแรงและสามารถนำไปสู่​​ภาวะแทรกซ้อนที่รุนแรงทั้งในเด็กและผู้ใหญ่รวมทั้งโรคปอดบวมสมองอักเสบตาบอดท้องเสียติดเชื้อที่หู, โรคหัดเยอรมัน แต่กำเนิด (ถ้าผู้หญิงจะกลายเป็นที่ติดเชื้อหัดเยอรมันในการตั้งครรภ์ก่อน) และความตายโรคเหล่านี้ทั้งหมดและความทุกข์ทรมานที่สามารถป้องกันได้ด้วยการฉีดวัคซีน ล้มเหลวในการฉีดวัคซีนป้องกันโรคเหล่านี้ออกจากเด็กที่เปราะบางโดยไม่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความจริง 5: วัคซีน preventable โรคไม่ได้ให้ "ข้อเท็จจริงของชีวิต" เจ็บป่วยเช่นโรคหัด โรคคางทูม และโรคหัดเยอรมันจะร้ายแรง และสามารถนำไปสู่ภาวะแทรกซ้อนรุนแรงในเด็กและผู้ใหญ่ รวมถึงโรคปอด สมองอักเสบ ตาบอด ท้องเสีย หูติดเชื้อ อาการโรคหัดเยอรมันแต่กำเนิด (ถ้าผู้หญิงจะติดเชื้อกับโรคหัดเยอรมันในช่วงตั้งครรภ์), และตาย สามารถป้องกันโรคและทุกข์เหล่านี้ทั้งหมดกับค่าวัคซีน ล้มเหลวในการปลูกฝีกับโรคเหล่านี้ออกจากเด็กเสี่ยงโดยไม่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเป็นจริง 5 โรควัคซีนสามารถป้องกันได้ไม่ต้องได้รับ"ความจริงของชีวิต'. การเจ็บป่วยเช่นโปลิโอและโรคคางทูมโรคหัดเป็นอย่างจริงจังและสามารถนำไปสู่การเกิด ภาวะ แทรกซ้อนรุนแรงในทั้งเด็กและผู้ใหญ่รวมถึงโรคปอดบวมโรคท้องร่วงการติดเชื้ออวัยวะสืบพันธุ์ตาบอดหูเป็นมาแต่กำเนิดโรคโปลิโอ(ถ้าผู้หญิงคนที่จะกลายเป็นผู้ติดเชื้อด้วยการตั้ง ครรภ์ ในช่วงต้นโปลิโอ)และความตายได้รับความทุกข์ทรมานและโรคเหล่านี้ทั้งหมดสามารถทำให้ไม่สามารถมีวัคซีน ความล้มเหลวในการฉีดวัคซีนป้องกันโรคเหล่านี้ทำให้เด็กมีความเสี่ยงโดยไม่จำเป็น