Pls, send Inv+PL and relevant docum

Pls, send Inv+PL and relevant documents of this shipment by urgent ka.
We have to submit info to liner within 16:00 if over that time .Liner will be submit document by automatic.
And if have some info wrong the Liner will be charge amendment fee and take a time to do amendment document process about 2 or 3 days ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณา ส่ง Inv + PL และเอกสารที่เกี่ยวข้องนี้จัดส่ง โดยด่วนค่ะเราต้องส่งข้อมูลไปซับภายใน 16:00 ถ้าช่วงเวลานั้นซับจะสามารถส่งเอกสาร โดยอัตโนมัติและหากมีข้อมูลบางส่วนผิดถุงที่จะสามารถแก้ไขค่าธรรมเนียม และใช้เวลาเพื่อทำการแก้ไขเอกสารกระบวนการประมาณ 2 หรือ 3 วันค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาส่งเอกสาร
เรามีการส่งข้อมูลไปยังสายการบินภายใน
และหากมีข้อมูลที่ไม่ถูกต้องบาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาส่งเอกสารที่เกี่ยวข้องของการจัดส่งและคุณ INV ด้วยค่ะด่วน .
เราต้องส่งข้อมูลเพื่อซับภายใน 16.00 น. หากเกินเวลาที่ ซับจะส่งเอกสารโดยอัตโนมัติ และหากมีข้อมูลบางส่วนผิดพลาด
ซับจะเป็นค่าธรรมเนียมการแก้ไขค่าใช้จ่ายและใช้เวลาทำเอกสารเกี่ยวกับกระบวนการแก้ไข 2 หรือ 3 วัน

ค่ะ